MOTS . choses; soit de Jean 13:31 à Jean 16:33 .
JÉSUS . App-98.
À . à. Grec. _eis. _App-104.
CIEL . le ciel (singulier) Voir sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .
PÈRE . App-98. Voir sur Jean 1:14 .
HEURE. Comparez Jean 12:23 ; Jean 12:27 ;... [ Continuer la lecture ]
COMME . Même comme.
PUISSANCE . autorité. App-172.
SUR TOUTE CHAIR. Littéralement de : c'est-à-dire par rapport à
(App-17.) toute chair. Comparez Ésaïe 40:5 . Luc 3:6 ; Actes 2:17 .
ÉTERNEL. App-151.
LA VIE . App-170.
À AUTANT , &c. Littéralement tout ce que tu lui as donné, à eux.
Sept fois dan... [ Continuer la lecture ]
CECI , &c. Pas. définition de la vie éternelle, mais le but (grec.
_hina, comme_ dans Jean 17:1 ) pour lequel elle est donnée.
CONNAÎTRE. App-132.
VRAI . App-175., et p. 1511.
DIEU . App-98.
JÉSUS-CHRIST . App-98.
ENVOYÉ. App-174. Christ a dit être l'Envoyé six fois dans cette
prière, quarante-... [ Continuer la lecture ]
AU. Grec. _épi. _App-104.
TERRE . App-129.
J'AI FINI . Les textes lisent "ayant fini". Comparer Jean 4:34 ; Jean
5:36 ; Jean 19:30 .
A DONNÉ . a donné.
FAIRE . afin que (grec. _hina,_ comme dans Jean 17:1 ). devrait le
faire.... [ Continuer la lecture ]
À PRÉSENT. Grec. _religieuse,_ comme dans Jean 13:31 .
AVEC . à côté de. Grec. _para. _App-104.
GLOIRE. Grec. _doxa. _Voir p. 1511.
AVANT . Grec. _pro. _App-104.
MONDE . App-129.... [ Continuer la lecture ]
SE SONT MANIFESTÉS . manifesté.
NOM . Comparez les versets : it, 12, 26. Exode 34:5 . Psaume 9:10 ;
Psaume 20:1 (voir note ici).
À . à.
HOMMES . App-123.
A DONNÉ . Comparez Jean 17:2 ; Jean 6:37 ; Jean 12:32 .
HORS DE . Grec. _ek. _App-104. conservé. Grec. _teréo. _Ce mot est
utilisé douze fois... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. _para. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
MOTS. Grec. _rhéma. _Voir Marc 9:32 .
ONT REÇU . reçu.
ONT CONNU . a connu,
SÛREMENT . vraiment. Grec. _aléthos. _Comparez App-175.
DE . Grec. _para,_ comme dans Jean 17:7 .
AVOIR CRU . a cru. App-150.... [ Continuer la lecture ]
PRIER . demandez. Grec. _erotao. _App-134. Le Seigneur utilise ce mot
huit fois dans ces chapitres : Jean 14:16 ; Jean 16:5 ; Jean 16:23 ;
Jean 16:26 ; Jean 17:9 ; Jean 17:9 ; Jean 17:15 ; Jean 17:20 . Le mot
_aiteo,_ utilisé d'un adressage inférieur. supérieur, Se produit... [ Continuer la lecture ]
TOUT EST À MOI , etc. tout ce qui est à moi est à toi, etc. C'est.
prétendre à l'égalité parfaite. Tout ce qui appartient au Père,
de l'être essentiel aux œuvres, le Fils le revendique comme sien.
Luther dit : « Tout homme peut dire. Tout à moi est à toi », mais
seul le Fils peut dire « Tout ce qui... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT... PLUS RIEN . plus maintenant. Grec. _ouketi._
À . à. Grec. _avantages. _App-104.
SAINT-PÈRE . En parlant de Lui-même, le Seigneur dit : "Père",
versets : Jean 1:5 ; Jean 1:21 ; Jean 1:24 . en parlant de ses
disciples, « Saint-Père » ; en parlant du monde, "Père Juste",
Jean 17:25 . La... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QUE . Lorsque. avec. Grec. _méta. _App-104.
DANS LE MONDE . Tous les textes omettent.
CEUX QUI . Comme dans Jean 17:11 : Jean 17:11 , tous les textes
mettent le relatif au singulier, et lisent « en ton nom que tu me
gais, et. les as gardés ».
ONT GARDÉ . gardé (grec. _phulasso),_ c'est-à _... [ Continuer la lecture ]
TA PAROLE. Dans Jean 17:6 le mot est "gardé", ici il est "donné";
dans Jean 17:17 son caractère est énoncé, "vérité".
A DÉTESTÉ . détesté.... [ Continuer la lecture ]
DE . hors de. Grec. _ek,_ comme dans la clause précédente. le mal.
le malin. Voir sur Matthieu 6:13 . Comparez 1 Jean 5:19 . Trois choses
que le Seigneur a demandées pour ses disciples : être préservé du
malin, être sanctifié par la vérité ( Jean 17:17 ), et contempler
sa gloire ( Jean 17:24 ).... [ Continuer la lecture ]
SANCTIFIER . Sanctifier. Grec. _hagiam. _La séparation est l'idée du
mot "saint". Voir la note sur Exode 3:5 .
TON . Tous les textes lisent "le".
VÉRITÉ . La vérité est la grande force séparatrice. Comparez
Matthieu 10:35 .
TA PAROLE , etc. La parole qui est à toi est la vérité. L'Incarné
comme l... [ Continuer la lecture ]
COMME . Même comme.
A ENVOYÉ . ai envoyé.
DANS. Grec. _eis. _App-104.
ONT... ENVOYÉ . envoyé.... [ Continuer la lecture ]
POUR LEUR BIEN . au nom de (grec. _huper._ App-104.) eux.
JE ME SANCTIFIE . Je me consacre ou me consacre. Cela montre le sens
de sanctifier ; ne pas sanctifier quant au caractère moral, mais
mettre à part pour Dieu. Le Seigneur était l'antitype de toutes les
offrandes, qui étaient saintes pour Jéh... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE . Non, (grec. _ou_ . App-105).
CROIRA . Tous les textes disent "croire".
CROIRE EN . App-150.
À TRAVERS . Grec. _dia. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
A ENVOYÉ . t'as envoyé (Aor.)... [ Continuer la lecture ]
LE PLUS GAY . Ici, la lecture doit être "hast donné".... [ Continuer la lecture ]
RENDU PARFAIT . perfectionné. Grec. _téléioo. _Même mot que
"finir" dans Jean 17:4 .
DANS . dans. Grec. _eis. _App-104.
ET. Tous omettent.
A ENVOYÉ . ai envoyé.
AS AIMÉ . le plus aimé.
AIMÉ . Grec. _agapao. _Voir p. 1511.
COMME . même que.... [ Continuer la lecture ]
VOLONTÉ . Grec. _thelo. _App-102. Comparez Jean 12:21 ; Jean 15:7 ;
Jean 16:19 .
VOICI . Grec. _théoréo. _App-133. Comparez Jean 2:23 ,
LA FONDATION , &c. Voir App-146.... [ Continuer la lecture ]
PÈRE JUSTE . Voir sur Jean 17:11 .
NE T'A PAS CONNU . ne te connaissais pas. Voir Jean 8:55 . Romains
1:18 . 1Co 1:21. 1 Corinthiens 2:8 .
ONT CONNU . a connu.
A ENVOYÉ . ai envoyé.... [ Continuer la lecture ]
ONT DÉCLARÉ . déclaré : c'est-à-dire fait connaître. Grec.
_gnorizo. _Voir Jean 15:15 , la seule autre occurrence dans Jean. Mot
_apparenté_ à _ginosko_ (App-132.) et _gnose,_ connaissance.
L'AMOUR. Grec. _bouche bée. _App-136.
AS AIMÉ . le plus aimé. Tout ce chapitre illustre magnifiquement
Psaum... [ Continuer la lecture ]