LE PREMIER JOUR DE LA SEMAINE . Le premier (jour) des Sabbats (pluriel) grec. _Te mia ton sabbaton. _Le mot "jour" est fourni à juste titre, car _mia est_ féminin, et doit donc être d'accord avec. nom féminin compris, tandis que _sabbaton est_ neutre. Luc 24:1 a la même chose. Matthieu lit, "vers l'... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Par conséquent. À . Grec. _avantages. _App-104. AUTRE . Grec. _altos. _App-124. JÉSUS . App-98. AIMÉ . utilisé pour aimer (imperf.) grec. _philéo. _App-135. À . à. ONT PRIS . a pris. LE SEIGNEUR . Grec. _kurios. _App-98. HORS DE . Grec. _ek. _App-104. SAVOIR . Grec. _oïda. _App-13... [ Continuer la lecture ]
VIENT . venaient. À . à. Grec. _eis. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
COURU . étaient en train de courir, A DÉPASSÉ . couru en avant, plus vite que. Cela ne donne aucune raison à l'hypothèse de tant de commentateurs, même Alford, que John était plus jeune que Peter.... [ Continuer la lecture ]
SE BAISSANT. Grec. _parakupto. _Le mot implique de se baisser pour voir plus clair. Comparez l'autre occurrence : Jean 20:11 . Luc 24:12 . Confiture 1:25. 1 Pierre 1:12 . VU . Grec. _blepo. _App-133. VÊTEMENTS EN LIN . Voir Jean 19:40 . POURTANT IL EST ALLÉ . cependant il y est allé.... [ Continuer la lecture ]
DANS . Grec. _eis. _App-104. VOIT . regarde attentivement. Grec. _théoréo. _App-133., MENSONGE . mensonge.... [ Continuer la lecture ]
SERVIETTE DE TABLE. Voir Jean 11:44 . ENVIRON . sur. Grec. _épi. _App-104. AVEC . Grec. _méta. _App-104. ENVELOPPÉ ENSEMBLE . roulé ou enroulé en rond. Grec. _entuliseo. _Utilisé ailleurs, uniquement dans Matthieu 27:59 ; Luc 23:53 , de la toile de lin. Ici, cela implique que le tissu avait été p... [ Continuer la lecture ]
AUSSI, &c.. cet autre disciple aussi. quel qui. VU . Grec. _éidon. _App-133. CRU (App-150.): i, e. cru qu'il était ressuscité. Tout ce qu'il avait dit au sujet de sa résurrection le troisième jour était tombé sur des oreilles sourdes. Les principaux sacrificateurs avaient pris note de ses paroles... [ Continuer la lecture ]
POUR L'INSTANT... NON . pas encore. Grec. oudepo, comme dans Jean 19:41 . L'ÉCRITURE . Comparez Psaume 16:10 ; Psaume 16:11 , &c. DOIT . Comparez Jean 3:14 ; Jean 12:34 , Jean 12:34 -vous. Grec. _anistemi. _App-178. D'ENTRE LES MORTS. Grec. _ek nekron. _App-139.... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _avantages. _App-104. LEUR PROPRE MAISON . leur logement. Pas les mêmes mots que dans Jean 19:27 . Les pêcheurs galiléens, se déplaçant constamment avec leur rabbin depuis la Fête des Tabernacles, six mois auparavant, n'auraient pas pu avoir de domicile fixe, comme nous l'entendons, à Jér... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _avantages. _App-104. LARMES. Grec. _klaio. _Voir sur Jean 11:33 . ET . donc.... [ Continuer la lecture ]
DEUX ANGES . Probablement Michael et Gabriel. Comparez Daniel 9:21 ; Daniel 10:21 ; Daniel 12:1 . Luc 1:19 ; Luc 1:26 . L'importance suprême de la résurrection du Seigneur dans les conseils divins exigeait la présence des anges les plus élevés. pas d'emprise sur Moi. vous ne m'avez pas (grec. _ou_ .... [ Continuer la lecture ]
FEMME . Voir sur Jean 2:4 . ONT PRIS . a pris. Seigneur. App-98. UNE. ONT PONDU . posé.... [ Continuer la lecture ]
QUAND, &a.. ayant dit ces choses. TOURNÉ... EN ARRIÈRE : c'est-à-dire demi-tour. DOS. Grec. _eis_ (App-104.) _ta opiso._... [ Continuer la lecture ]
JARDINIER . Grec. _kepouros. _Se produit uniquement ici. Monsieur. Grec. _kurios. _App-98. B. b. SI. App-118. ONT SUPPORTÉ . portais. A POSÉ . ai pondu.... [ Continuer la lecture ]
RABBONI. App-98. La plupart des textes ajoutent, avant Rabboni, « en hébreu ». MAÎTRE . Grec. _didaskalos. _App-98. Jean 20:1 . Comparez Jean 13:13 .... [ Continuer la lecture ]
NE ME TOUCHE PAS . Ne Me retiens pas. Grec. _hapto. _Seulement ici dans John; ailleurs, trente-neuf fois. Voir Matthieu 8:3 ; Matthieu 8:18 ; Matthieu 9:20 ; Matthieu 9:21 ; Matthieu 9:29 . NON . Grec _moi.App-105._ POUR . Cela donne la raison de l'interdiction. Il permit ensuite aux femmes de le t... [ Continuer la lecture ]
EST VENU . vient. ET DIT . récit. Grec. _apangello. _Voir Jean 4:51 . Matthieu 2:8 . Comparez App-121.:6. VU . Grec. _hora. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
OÙ . Probablement la chambre haute. Voir Marc 14:15 . Luc 22:12 . Actes 1:13 . ASSEMBLÉ . Tous les textes omettent. POUR . sur le compte de. Grec. _dia. _App-104. Jean 20:2 . PAIX. Comparez Jean 14:27 ; Jean 16:33 .... [ Continuer la lecture ]
MAINS... CÔTÉ . Luke dit mains et pieds. Tous les trois ont été percés. Voir sur Jean 19:37 . CÔTÉ . Voir Jean 19:34 . ÉTAIENT... HEUREUX . réjoui.... [ Continuer la lecture ]
MON PÈRE . Le père. Voir Jean 1:14 . ENVOYÉ. Grec. _apostelle. _App-174. MÊME AINSI . Moi aussi. ENVOYER. Grec. _pemp. _App-174. Notez la distinction. Le Père a envoyé le Fils seul, mais le Fils envoie ses disciples avec une « escorte » ou garde, c'est-à-dire le Saint-Esprit. C'est pour souligner... [ Continuer la lecture ]
RESPIRÉ . Grec. _emphusao. _Seulement ici dans le NT, mais utilisé dans la Septante dans Genèse 2:7 pour le mot hébreu _naphah,_ respirer, ou souffler avec force. Le même Seigneur qui, en tant que Jéhovah Elohim, a insufflé dans les narines d'Adam le souffle de vie pour qu'il devienne. âme vivante,... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉS . App-128. REMETTRE. Grec. _aphiemi. _Toujours traduit ailleurs "pardonner", lorsqu'il est question de péchés ou de dettes. Cette autorité conférée aux apôtres et autres continua en vigueur avec d'autres « dons » jusqu'à Actes 28 , qui enregistre le rejet définitif du Royaume. Supposer que... [ Continuer la lecture ]
THOMAS . La troisième mention de lui dans Jean. Voir Jean 11:16 ; Jean 14:5 . DE . hors de. grec _ek. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
SAUF . Si non. Le grec _me parle. _App-118 et App-105 IMPRIMER . Grec. _tupos,_ tapez. Ailleurs traduit figure, mode, exemple, etc. METTRE. _Ballo_ grec _,_ généralement traduit par « fonte ». Voir Jean 15:6 ; Jean 19:24 . POUSSÉE . Grec. _ballo,_ comme ci-dessus. NON . en aucun cas. Grec. ou _m... [ Continuer la lecture ]
APRÈS HUIT JOURS : c'est-à-dire. semaine plus tard, le jour suivant le deuxième sabbat des sept dans le compte jusqu'à la Pentecôte. APRÈS . _méta_ grecque _. _App-104. LES PORTES ÉTANT FERMÉES . Cela montre que le Seigneur avait maintenant le corps spirituel, _soma pneumatikon,_ de 1 Corinthiens... [ Continuer la lecture ]
ATTEINDRE ICI . Apporte ici. VOICI . Grec. _idée. _App-133. ÊTRE . devenir. INFIDÈLE . Grec. _apistos_ . incrédule. CROIRE . App-150.... [ Continuer la lecture ]
MON SEIGNEUR ET MON DIEU . Premier témoignage à la Divinité du Seigneur ressuscité. Peut-être que Thomas utilisait les mots du Psaume 86:15 , qui dans la Septante lisait _Kurie ho Theos,_ et réclamait le pardon pour son incrédulité sur la base d' Exode 34:6 , auquel ce verset du Psaume se réfère.... [ Continuer la lecture ]
THOMAS. Tous les textes omettent. CELA, &c.. qui n'a pas vu et cru. Voir Jean 4:48 . Mat 16:1. 1 Corinthiens 1:22 . Ceux qui aspirent aux miracles et aux signes aujourd'hui les auront, mais ce seront les miracles de Satan.... [ Continuer la lecture ]
ET BEAUCOUP , &c. Par conséquent beaucoup et d'autres (App-124.) PANNEAUX. Voir p. 1511 et App-176. Celles-ci étaient toujours en relation et en preuve de sa messianité. EN PRÉSENCE DE . à la vue de. _Enopion_ grec _._ QUI NE SONT PAS ÉCRITS : Voici l'occasion pour les auteurs des évangiles apocr... [ Continuer la lecture ]
CEUX-CI . Catégorique. SONT ÉCRITS . ont été (et sont donc) écrits. ÇA . afin que. Grec. _hina._ POURRAIT . mai. CROIRE . App-150. CHRIST . App-98. FILS DE DIEU . App-98. VIE. App-170. À TRAVERS . in. Grec _en. _App-104. NOM. Comparez Jean 1:12 . Actes 3:6 ; Actes 3:4 .] 0, 12; Jean 10:43. 1... [ Continuer la lecture ]