APRÈS CES CHOSES. . note de temps fréquente chez Jean. Voir Jean
3:22 ; Jean 5:1 ; Jean 5:14 ; Jean 6:1 ; Jean 7:1 ; Jean 13:7 ; Jean
19:38 .
APRÈS . Grec. _méta. _App-104.
JÉSUS. App-98.
MONTRA . manifesté. Grec. _phaneroo.App-106. v ; _non seulement se
présenta, mais révéla sa puissance et sa gl... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. apo. App-104.
AUTRE . _allos_ grec _. _App-124.
DE . hors de. Grec. _ek.App-104._... [ Continuer la lecture ]
À . à.
JE VAIS. PÊCHE . Je vais pêcher.
AVEC. Grec. _Soleil. _App-104.
DANS . _eis_ grec _. _App-104.
UN . les; probablement celle de Matthieu 4:21 , appartenant à
Zébédée et ses fils.
IMMÉDIATEMENT . Tous les textes omettent.
CETTE NUIT-LÀ . dans (grec. _en._ App-104.) cette nuit-là. pris.
Gre... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . déjà.
SUR . Grec. _eis. _App-104.
SAVAIT . Grec. _oida.App-132._
NON . Grec. _ous. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Par conséquent.
ENFANTS . Grec. _paiement. _App-108.
VIANDE. Grec. _prosphagie. _Quelque chose à manger avec (votre
pain),. goût. Se produit uniquement ici.
NON . Grec. _ous. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
CAST . Grec. _ballo,_ comme dans Jean 20:25 ; Jean 20:27 .
RAPPORTER. . sac ou filet de sac à main. Grec. _diktuon,_ comme dans
Matthieu 4:20 ; Marc 1:18 ; Luc 5:2 . Pour d'autres mots pour "net",
voir Matthieu 4:18 ; Matthieu 13:47 .
MAINTENANT ILS NE L'ÉTAIENT PLUS . ils ne l' étaient plus (grec... [ Continuer la lecture ]
AIMÉ. Grec. _agapao. _App-135.
LE SEIGNEUR. App-98.
MAINTENANT QUAND . Par conséquent.
ENTENDU . avoir entendu.
CEINTURÉ . Grec. _diazonum. _Seulement ici et Jean 13:4 ; Jean 13:5 .
SON MANTEAU DE PÊCHEUR . le vêtement supérieur. Grec. _ependutes.
_Seulement ici dans le NT Utilisé dans la Septa... [ Continuer la lecture ]
UN PETIT BATEAU . le bateau. Grec. _ploiarion,_ dim. de _ploion, Jean
21:3_ . Jean 21:6 . Ailleurs dans Jean 6:22 ; Jean 6:23 "bateau", Marc
3:9 ; Marc 4:36 .
DE . Grec. _apo. _App-104.
TERRE . la terre. Grec. _ge. _App-129.
DEUX , &c.. environ (grec. _apo._ App-104.) deux, &c. : c'est-à-dire
cen... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIENT VENUS . sortit,
À . à. Grec. _eis. _App-104.
VU . voir. Grec. _blepo. _App-133.
FEU DE BRAISES . Grec. _anthracite. _Seulement ici et Jean 18:18 .
POISSON . Grec. _opsarion,_ faible. d' _opson,_ viande cuite,
consommée comme. goût. dans Jean 6:9 ; Jean 6:11 , le seul autre
passage où il... [ Continuer la lecture ]
LE POISSON . Ici, le mot est _opsarion_ au pluriel. Mais c'étaient de
_grands_ poissons ( Jean 21:11 ). Il doit donc être utilisé dans un
sens général.... [ Continuer la lecture ]
EST MONTÉ . Est revenu.
À . Grec. _épi. _App-104., mais tous les textes lisent _eis._... [ Continuer la lecture ]
DÎNER . Grec. _aristao. _Seulement ici, Jean 21:15 , et Luc 11:37 .
L' _ariston_ était le repas du matin, par opposition au repas de
l'après-midi, qui s'appelait _deipnon,_ traduit par « souper ».
Comparez Matthieu 22:4 . Luc 11:38 ; Luc 11:14 ; Luc 11:12 .
AUCUN . personne. Grec. _oudeis._
OSÉ . s... [ Continuer la lecture ]
ALORS . Tous les textes omettent.
PAIN . le pain.
POISSON . le poisson de Jean 21:9 .... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . déjà.
LE SIEN . les.
RESSUSCITÉ . Grec. _egeiro. _App-178.
D'ENTRE LES MORTS. Grec. _ek nekron. _Voir App-139.... [ Continuer la lecture ]
ALORS . Par conséquent.
SIMON . Pierre a toujours été appelé par le Seigneur comme Simon
sauf dans Luc 22:34 . Voir App-147.
PLUS QUE CEUX - CI : c'est-à-dire que ces autres disciples. Se
référant à ses propos dans Matthieu 26:33 ; Matthieu 26:35 .
AMOUR . _philéo_ grec _. _App-135. Notez les dif... [ Continuer la lecture ]
LE . une.
NOURRIR . Berger. _poimino_ grec _. _Apparaît onze fois, traduit par
« règle » dans Matthieu 2:6 ; Apocalypse 2:27 ; Apocalypse 12:5 ;
Apocalypse 19:15 . Comparez _poimen, _ Jean 10:2 ; Jean 10:11 ; Jean
10:12 ; Jean 10:14 ;... [ Continuer la lecture ]
AFFLIGÉ . Grec. _lupéo_ . Ailleurs dans Jean 16:20 . Comparez 1
Pierre 1:6 . Le nom _lupe_ apparaît dans Jean 16:6 ; Jean 16:20 ;
Jean 16:21 ; Jean 16:22 . Comparez 1 Pierre 2:19 .
SAIT. _Ginosko_ grec _. _App-132.... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ, EN VÉRITÉ . Vingt-cinquième et dernière occurrence de
ce double Amen (App-10). Voir sur Jean 1:51 et p. 1511.
JEUNE . Grec. _neoteros,_ plus jeune. Les _néos_ positifs
s'appliquaient à n'importe qui jusqu'à trente ans. Ceci et Jean 20:4
donné naissance à la tradition que Pierre était. un... [ Continuer la lecture ]
QUOI . quelle sorte de.
GLORIFIER. Grec. _doxazo. _Voir p. 1511.
DIEU . App-98.
QUAND IL AVAIT . ayant.
SUIVEZ . Grec. _akolouthéo. _Utilisé par les soldats, les serviteurs
et les élèves. Première occurrence dans Jean 1:37 .... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Tous les textes omettent.
FAIRE DEMI-TOUR . avoir fait demi-tour.
PENCHÉ AUSSI . penché aussi.
SUR . Grec. _épi. _App-104.
À . Grec. _fr. _App-104.
QUI . qui. trahit. Voir sur Jean 19:30 , "abandonné".... [ Continuer la lecture ]
VOIR . Grec. _éidon. _App-133.
QUOI , &c. : littéralement. celui-ci, quoi ?... [ Continuer la lecture ]
SI. App-118.
GOUDRONNEUX. _Meno_ grec _,_ traduit demeurer, rester, &c. Voir les
commentaires du livre pour John.
QUOI, &c. La curiosité de Peter réprimandée. Comparez Matthieu 17:4
.
À . en référence à. Grec. _avantages. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
DIRE . Grec. _logos. _Voir sur Marc 9:32 .
PARMI . à. _eis_ grec _. _App-104.
ÇA . Grec. _ekeinos._
NE DOIT PAS MOURIR . ne meurt pas : c'est-à-dire ne va pas mourir.... [ Continuer la lecture ]
TÉMOIGNE . témoigne. Grec. _martureo. _Voir Voir les commentaires du
livre pour John, note 4.
DE . concernant. Grec. _péri. _App-104.
TÉMOIGNAGE . Grec. _marturie. _Comparez Jean 19:35 , et voyez les
commentaires du livre pour Jean.
VRAI. _Alèthes_ grecs _. _App-175.... [ Continuer la lecture ]
AUSSI BEAUCOUP , &c.. beaucoup d'autres choses aussi. Voir Jean 20:30
.
CHACUN . un par un. Grec. _kath'_ (App-104) _fr._
JE SUPPOSE . Je pense. Grec. _oimai,_ contr. pour _oiomai,_ qui
apparaît dans Philippiens 1:1 ; Philippiens 1:16 ; Jaques 1:7 .
MÊME PAS. Grec. _oude,_ composé de _ou_ . App-1... [ Continuer la lecture ]