Travail pas... mais . Travail pour les seconds plutôt que pour les premiers. Figure de style Hétérosis (de degré). App-6.

viande . Brosis grec , l'acte de manger ( Matthieu 6:19 ; Matthieu 6:20 . " rouille "). Pas broma = nourriture ( Jean 4:34 ). Comparez aussi 1 Corinthiens 8:4 .

endurer . Grec. moi non. Identique à "habiter", Jean 6:56 . Voir note sur "demeure", Jean 1:32 .

à . Grec. eis. App-104. Pas la même que dans les versets : Jean 6:5 ,

éternel. Grec. aionios. Voir App-151.

la vie . Grec. zoé. Voir note sur Jean 1:4 et App-170. le Fils de l'homme. Voir App-98.

Dieu le Père l'a scellé . pour Lui (= celui-ci) le Père, même Dieu, scellé.

Dieu . Voir App-98.

le Père . Voir note sur Jean 1:14 .

scellé . Les Juifs discutaient du « sceau de Dieu », par exemple « Qu'est-ce que le sceau du Dieu saint et béni ? Le rabbin Bibai a répondu : « La vérité ». Mais qu'est-ce que la « vérité » ? . Rabbi Chaninah dit.., 'la vérité est le sceau de Dieu'." Talmud babylonien, Sanhédr., cité par Lightfoot, vol. xii, p. 291 (éd. de Pitman)

Continue après la publicité
Continue après la publicité