a pris... des pierres . Et ainsi assassinerait le grand Prophète Lui-même. Comparer Jean 10:31 ; Jean 10:39 et Matthieu 23:31 ; Matthieu 23:37 . des pierres, c'est-à-dire des pierres lourdes. Comparez Jean 8:7 . Le Temple n'était pas encore terminé et des pierres traîneraient. Lightfoot, vol. xii, p. 247-9, 324.

à . sur. Grec. épi. App-104.

est allé . sortit.

hors de . Grec. ek. App-104.

à travers . diamètre grec . App-104. Jean 8:1 .

passé . Tous les textes omettent cette clause, mais pas le syriaque. Voir note 3, p. 1511, et sur Jean 9:1 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité