JUSTE, &C. Figure de _style Synchorèse. _App-6. SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. "Pourquoi... ? Figure de _style Érotèse._ MÉCHANT . sans foi ni loi. Hébreu. _racha'. _App-44. traiter très perfidement. Figure de _style Polyptoton. _Les Hébreux sont des traîtres de trahison. sont de purs traître... [ Continuer la lecture ]
PRÈS. Anathoth l'était. cité des prêtres. BOUCHE. Mis par la figure de ch _Métonymie_ (de Cause), pour les mots qu'elle prononce. RÊNES . reins. Mis par Figure de _style Métonymie_ (de Sujet), App-6, pour les affections.... [ Continuer la lecture ]
PRÉPARER . séparer ou consacrer.... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN DE TEMPS... ? Figure de _style Érotèse_ . MÉCHANCETÉ . iniquité. Hébreu. _racha'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LE PLUS DIGNE DE CONFIANCE . confié. Hébreu. _bata. _App-69. GONFLEMENT. fierté hébraïque. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), pour bêtes fières dans les sous-bois sur les bords du Jourdain. Voir Jérémie 49:19 ; Jérémie 50:44 , et comparer Job 41:34 .... [ Continuer la lecture ]
APPELÉ . appela bruyamment.... [ Continuer la lecture ]
LE BIEN-AIMÉ. Hébreu. l'amour. Mis par figure de style. _Métonymie_ (d'adjoint), App-6, pour un être cher. MON ÂME . Moi-même (empathique). Hébreu. _nephesh_ . App-13. Figure de style. _Anthropopathie_ . App-6.... [ Continuer la lecture ]
EST . est devenu.... [ Continuer la lecture ]
OISEAU MOUCHETÉ . un oiseau de proie.... [ Continuer la lecture ]
PASTEURS. Utilisé des dirigeants. Voir note sur Jérémie 1:80 ; Jérémie 3:15 . MA PART. Un codex (le "G. 1" du Dr Ginsburg) indique "Ma possession". PARTIE AGRÉABLE. Partie hébraïque du désir. ma portion désirée.... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
HAUT . éminent.... [ Continuer la lecture ]
MAIS. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, syriaque et Vulgate, lisent "mais" dans le texte. REVENUS . produire.... [ Continuer la lecture ]
VOISINS. Égypte, Édom, Philistie, Amnion et Moab. HÉRITER. Référence au Pentateuque ( Exode 32:13 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
EUX. La version autorisée 1611 omet ce mot. CHAQUE HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon. rk; mais. type de l'ascension du Christ, comme le Éphésiens 4:8 . CONDUIT . conduit en proc au. CAPTIVITÉ. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), pour les captifs. REÇU DES CADEAUX POUR LES HOMMES. L'hébreu _lakah_ a. double sens, c'est-à-dire _recevoir_ et _donner. _Ici... [ Continuer la lecture ]
OBÉIR . écouter. DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle de Jéhovah. 7-13. Le Peuple bien-aimé. Eux-mêmes. 14-17. Le Peuple bien-aimé. Leurs ennemis.... [ Continuer la lecture ]