ILS DISENT . [Il est. commun] dicton. Référence au Pentateuque (
Deutéronome 24:1 ).
MAIS REVIENS ENCORE VERS MOI . pourtant [pensez-vous] revenir, &c.
C'était contraire à la loi de Deutéronome 24:1 . Ce sera le _nouvel
Israël_ de Matthieu 21:43 de. encore jour futur. Dieu ne répare
jamais ce que l... [ Continuer la lecture ]
DOUCHES... À RETENIR. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:19 ;
Deutéronome 11:17 ; Deutéronome 28:23 ). App-92.
FRONT. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), pour
impudence.... [ Continuer la lecture ]
GUIDER . Ami.... [ Continuer la lecture ]
RÉSERVE. Hébreu. _natar. _Se produit à Jér. seulement ici et dans
Jérémie 3:12 ("garder").
SA COLÈRE. Figure de _style Ellipse_ (Absolu). App-6.
CHOSES MAUVAISES . les choses mauvaises. Hébreu. _ra'a',_ comme dans
Jérémie 3:2 .
COMME TU as pu : ou tu as fait ce QUE TU VEUX .... [ Continuer la lecture ]
Jérémie 3:6 ; JÉRÉMIE 4:1 EST LA CINQUIÈME PROPHÉTIE DE
JÉRÉMIE. (voir les commentaires du livre pour Jérémie).
AUX JOURS DE JOSIAS. Cela doit être noté pour comprendre le
contexte.
ISRAËL. Ici se réfère au Royaume du Nord. Dans Jérémie, il se
réfère généralement à toute la nation.
MONTAGNE... AR... [ Continuer la lecture ]
TOURNE-TOI VERS MOI : ou, « C'est vers Moi qu'elle reviendra ».... [ Continuer la lecture ]
ET. VU. En transcrivant à partir des caractères anciens, _Aleph_ (=
a) a peut-être été pris pour _Tau_ (= t), les deux lettres ne
différant que d'une minute (=) et (=). Cela montre que la lecture
primitive était. "Bien qu'elle ait vu". Le Vulg, a conservé
l'ancienne lecture, que la Version Révisée a... [ Continuer la lecture ]
PIERRES... ACTIONS. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause),
App-6, pour les idoles faites à partir d'eux.... [ Continuer la lecture ]
FEINTE . dans le mensonge. La réforme était celle de Josias. Le
cœur du peuple n'a pas été changé.... [ Continuer la lecture ]
S'EST JUSTIFIÉE. Comparer Ézéchiel 16:51 ; Ézéchiel 16:52 .... [ Continuer la lecture ]
VERS LE NORD . vers le royaume du nord d'Israël.
QUE MA COLÈRE TOMBE SUR TOI. L'hébreu fait tomber mon visage, ou mon
visage. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Effet), pour la
colère qu'elle manifeste. Référence au Pentateuque ( Genèse 4:5 ;
Genèse 4:6 ).
MISÉRICORDIEUX . aimable, favorable.... [ Continuer la lecture ]
RECONNAISSEZ SEULEMENT, &C. C'était, et c'est toujours, la seule
condition de la bénédiction nationale pour Israël. Référence au
Pentateuque ( Lévitique 26:40 ; Lévitique 26:42 ).
TRANSGRESSÉ . rebellé.
DISPERSÉ TES VOIES . allé çà et là.
ÉTRANGERS . étrangers.
CHAQUE ARBRE VERT. Se référant au... [ Continuer la lecture ]
TOURNEZ . Retour, comme en vers : Jérémie 3:12 ; Jérémie 3:22 .
MARIÉ . suis devenu ton mari. Ce sera le résultat de la Restauration
ici promise.
FAMILLE. Probablement. famille ou groupe de villes.... [ Continuer la lecture ]
PASTEURS. Littéralement des bergers ; mais utilisé dans Jérémie
des rois, des prêtres et des prophètes, qui étaient les guides du
peuple. Voir Jérémie 2:8 ; Jérémie 3:15 ; Jérémie 10:21 ;
Jérémie 23:1 ; Jérémie 23:2 ; Jérémie 23:4 ; Jérémie 25:34 ;
Jérémie 1:36 .... [ Continuer la lecture ]
EN CES JOURS : c'est-à-dire les jours de la Restauration dont il est
question dans les versets : Jérémie 3:14 ; Jérémie 3:15 . Comparer
Jérémie 31:38 ; Jérémie 33:13 .
EUX : c'est -À- dire ceux qui reviennent.
NE DIRA PLUS : « L'ARCHE », ETC. L'arche était encore dans le pays
aux jours de cette pr... [ Continuer la lecture ]
À CE MOMENT-LÀ. En référence à la future Restauration.
APPELEZ JÉRUSALEM, ETC. Comparez Psaume 87:2 ; Ésaïe 60:1 ; Ésaïe
65:18 ; Ésaïe 66:7 ; Ésaïe 66:20 .
TRÔNE. Comparer Jérémie 14:21 ; 1 Samuel 2:8 ; Psaume 47:8 avec... [ Continuer la lecture ]
A CETTE ÉPOQUE-LÀ. Toujours en référence à la future
Restauration.
LA MAISON DE JUDA. Cette expression revient onze fois dans ce livre :
ici ; Jérémie 5:11 ; Jérémie 11:10 ; Jérémie 11:17 ; Jérémie
12:14 ; Jérémie 13:11 ; Jérémie 22:6 ; Jérémie 31:27 ;... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
UNE TERRE AGRÉABLE. Hébreu. terre de désir : c'est-à-dire d'être
désiré.... [ Continuer la lecture ]
MARI . guide, ou ami, comme dans Jérémie 3:4 .... [ Continuer la lecture ]
LES HAUTS LIEUX . les endroits où ils avaient péché. Comparez
Jérémie 3:2 .
POUR . car.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Asterismos_ , pour marquer la confession qui
sera faite "en ces jours-là".... [ Continuer la lecture ]
VRAIMENT . Poursuivant ainsi sa confession.
EN VAIN, &C. . aussi certainement que les collines [se sont avérées]
fausses, et que la foule bruyante sur les montagnes attise un son
vide], ainsi est vraiment le salut d'Israël avec notre Dieu. Les
"collines" et "montagnes" sont mises par la Figure de _... [ Continuer la lecture ]
HONTE . la chose honteuse, la "honte" étant mise par Figure de _style
Métonymie_ (d'Effet), pour les _Asherah_ qui les ont fait honte (
Jérémie 3:25 ). Voir App-42.
LA MAIN D'OEUVRE. Mis par figure de _style Métonymie_ (de cause),
pour tout ce qui avait été produit par le travail.
LEURS FILS. Cert... [ Continuer la lecture ]