LA VINGT-QUATRIÈME PROPHÉTIE DE JÉRÉMIE (voir les commentaires du
livre pour Jérémie).
le Seigneur. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
LA DEUXIÈME FOIS. Voir la structure (voir les commentaires du livre
pour Jérémie).... [ Continuer la lecture ]
LE CRÉATEUR DE CELUI-CI . celui qui l'a fait : c'est-à-dire celui
qui accomplit sa parole.
LE SEIGNEUR. Cela ne se trouve pas dans certains codex, ni dans la
Septante, le syriaque et la Vulgate.
L'ÉTERNEL EST SON NOM. La _Massorah_ déclare que cette expression ne
se produit que _quatre_ fois ( Exo... [ Continuer la lecture ]
PUISSANT . inaccessible : c'est-à-dire trop haut pour que Jérémie
le sache, en dehors de la révélation.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL, LE DIEU D'ISRAËL. Voir note sur Jérémie 11:3 . Dieu.
Hébreu. _Elohim. _App-4.
RENVERSÉ, &C. : c'est-à-dire démoli pour servir de. clôture contre
les montures et l'épée.... [ Continuer la lecture ]
ILS VIENNENT : c'est-à-dire que les maisons démolies vont servir à
la défense, etc. Pour ce sens de "venir", voir Marc 4:21 (grec)
AVEC. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées et la
Septante, se lisent "contre".
HOMMES . humanité. Hébreu. _'Adam. _App-14.
MÉCHANCETÉ . iniquité. Hé... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
CAPTIVITÉ. Comme dans Jérémie 32:44 .... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS NETTOYER. C'est le fondement de toute bénédiction.
INIQUITÉ. Singulier.. les principes. Hébreu. _'avah. _App-44.
PÉCHÉ... PÉCHÉ. Hébreu. _chata'. _App-44.
INIQUITÉS. Pluriel. les actes. Hébreu. _'avah. _App-44.
TRANSGRESSÉ . rebellé. Hébreu. _pacha'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
EUX. Le Codex Severus (App-34) lit "ça".... [ Continuer la lecture ]
DIS-TU. Jérémie avait dit cela.
HOMME. Hébreu. _'Adam. _App-14.
VILLES. Voir la Structure, p. 1064.... [ Continuer la lecture ]
LA VOIX DE LA JOIE, &C. Comparer Jérémie 7:34 ; Jérémie 16:9 ;
Jérémie 25:10 .
L'ÉTERNEL DES ARMÉES . Jéhovah (avec. _eth)_ Zebaoth. Voir note sur
Jérémie 6:6 , et 1 Samuel 1:3 .
MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce. Pas le même mot que dans
Jérémie 33:26 .
POUR TOUJOURS . respectueux de l'âge. Par... [ Continuer la lecture ]
MONTAGNES . le paysage avec collines.... [ Continuer la lecture ]
LA BRANCHE DE LA JUSTICE. Comparez Jérémie 23:5 . Ésaïe 61:11 .
IL EXÉCUTERA, ETC. Comme on dit plus d'une fois que David l'a fait.
Certains codex, avec trois premières éditions imprimées et
syriaque, lisent: "Et. Le roi régnera et prospérera, Et exécutera",
&c.
TERRE. Hébreu. _'aretz_ . terre, ou... [ Continuer la lecture ]
C'EST LE NOM, etc. : ou, « c'est ce qui lui sera proclamé [comme son
nom] ».
L'ÉTERNEL NOTRE JUSTICE. Le terme est ici appliqué à la ville, qui
a été appliqué au roi dans Jérémie 23:6 .... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
LES PRÊTRES LES LÉVITES. Référence au Pentateuque ( Deutéronome
17:9 ; Nombres 25:10 ). App-92. Malachie 2:5 .... [ Continuer la lecture ]
La vingt-cinquième prophétie de Jérémie (voir les commentaires du
livre pour Jérémie).
Mon alliance du jour, &c. Référence au Pentateuque ( Genèse 8:22 ).
App-92. Comparer Jérémie 31:35 .... [ Continuer la lecture ]
MON ALLIANCE... AVEC DAVID. Totalement inconditionnel. Comparez 2
Samuel 7:12 , &c. Comparez Psaume 89:3 ; Psaume 89:4 ; Psaume 89:20 ,
et Jérémie 1:11 , avec Jérémie 31:35 , et Jérémie 33:17 .... [ Continuer la lecture ]
L'HÔTE DU CIEL. Référence au Pentateuque ( Genèse 15:3 ; Genèse
22:17 ). Comparer Jérémie 31:37 . App-92.
LE SABLE DE LA MER. Référence au Pentateuque (Gen 13:19).... [ Continuer la lecture ]
LA VINGT-SIXIÈME PROPHÉTIE DE JÉRÉMIE (voir les commentaires du
livre pour Jérémie).
Si mon alliance, &c. Référence au Pentateuque ( Genèse 8:22 ).... [ Continuer la lecture ]
ABRAHAM, ISAAC ET JACOB. Voir note sur Genèse 50:24 .
MISÉRICORDE . la compassion. Hébreu. _raham. _Pas le même mot que
dans Jérémie 33:11 .... [ Continuer la lecture ]