LA SIXIÈME PROPHÉTIE DE JÉRÉMIE (voir les commentaires du livre
pour Jérémie).
VENU. Le danger qui accompagne ce message est montré dans Jérémie
26 . Comparez Jérémie 7:2 avec Jérémie 26:2 ; Jérémie 7:3 avec
Jérémie 26:13 ; Jérémie 7:12 avec Jérémie 26:4 ; Jérémie 26
était au [ Continuer la lecture ]
DANS LE PORTAIL : c'est-à-dire dans le parvis. La proclamation a pour
sujet le Temple et ses habitués.
VOUS TOUS DE JUDA . tout Juda.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES, LE DIEU D'ISRAËL. Ce titre apparaît
trente-quatre fois dans Jérémie. ( Jérémie 7:3 ; Jérémie 7:21 ;
Jérémie 9:15 ; Jérémie 16:9 ; Jérémie 19:3 ; Jérémie 19:15 ;
Jérémie 25:15 ; Jérémie 25:27 ;... [ Continuer la lecture ]
CONFIANCE . Confier. Hébreu. _bata. _App-69.
LE TEMPLE DE L'ÉTERNEL . Notez la figure de _style Epizeuxis_
(App-4), pour une grande emphase, pour montrer le fanatisme commun à
tous les idolâtres.... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTRANGER, L'ORPHELIN ET LA VEUVE. Référence au Pentateuque (
Deutéronome 24:17 ).
SANG INNOCENT. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 19:10 ). Voir
note sur Ésaïe 59:7 .
AUTRES DIEUX. Référence au Pentateuque ( Exode 20:3 . Deutéronome
6:14 ; Deutéronome 8:19 , &c). App-92.... [ Continuer la lecture ]
ALORS VA. CAUSE, &C. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 4:40 ).
TOUJOURS ET À JAMAIS. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (du Tout),
pour une durée indéterminée.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
VOLER, ASSASSINER, ETC. Référence au Pentateuque ( Exode 20:7 ).... [ Continuer la lecture ]
VIENS . [encore] venir.
QUI S'APPELLE, &C. . sur quoi mon nom a été appelé.... [ Continuer la lecture ]
CETTE MAISON EST-ELLE... ? Figure de _style Érotèse. _Ce passage
utilisé par notre Seigneur, tout comme Ésaïe 56:7 était dans
Matthieu 21:13 . Marc 11:17 ; Luc 19:46 .
DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle de Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
À SHILO. Maintenant _Seilun. _Comparer Jérémie 26:6 ; Jérémie
26:9 ; Jérémie 41:5 .
OÙ. ENSEMBLE... AU DÉBUT. Référence au Pentateuque ( Deutéronome
12:5 ; Deutéronome 12:11 , &c). App-92. Comparez 1 Samuel 4:11 .
QUELLE. L'A FAIT. Voir 1 Samuel 4:11 et comparer... [ Continuer la lecture ]
SE LEVER TÔT ET PARLER. Cette phrase est presque particulière à
Jérémie, où elle apparaît onze fois ( Jérémie 7:13 ; Jérémie
7:25 ; Jérémie 11:7 ; Jérémie 25:3 ; Jérémie 25:4 ; Jérémie
26:5 ; Jérémie 29:19 ; Jérémie 32:33 ;... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
TOUTE LA SEMENCE D'EPHRAÏM. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (de
la Partie), pour les dix tribus qui étaient déjà en captivité. Le
trouble enregistré dans Jérémie 27 prouve que cette prédiction a
été prononcée.... [ Continuer la lecture ]
FAIRE L'INTERCESSION. Comparer Jérémie 11:14 ; Jérémie 14:11 .... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
FAIRE : ou, offrir.
REINE. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées,
lisent "culte", qui est mis par figure de _style métonymie_
(d'effet), pour la déesse à qui le culte a été offert. Voir
Jérémie 19:13 ; Jérémie 44:19 .
et comparez 2 Rois 21:3 2 Rois 21:5 . 2 Rois 2... [ Continuer la lecture ]
PROVOQUER. Notez la figure de _style Ploke_ , par laquelle le seul mot
implique. deuxième sens. " Me provoquent-ils... ? Non : ils
s'attirent " les jugements de Jéhovah. Référence au Pentateuque (
Deutéronome 32:21 ).... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU. Hébreu Adonaï Jéhovah. App-4.
HOMME. Hébreu. _'Adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
METTEZ . Ajouter.
SACRIFICES. Hébreu. _zabach. _App-43.... [ Continuer la lecture ]
JE N'AI PAS PARLÉ DE... SACRIFICES. Référence au Pentateuque (
Exode 15:26 ; Exode 19:5 ), qui était _avant qu'une loi ne soit
donnée. _Cela justifie le passage de la critique moderne. Comparez
Lévitique 26:3 , et 1 Samuel 15:22 , avec Psaume 50:8 ; Psaume 50:9 ;
Psaume 51:16 ;... [ Continuer la lecture ]
CETTE CHOSE... OBÉISSEZ, &C. Référence au Pentateuque ( Lévitique
26:3 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
IMAGINATION. Voir note sur Jérémie 3:17 .... [ Continuer la lecture ]
VOS PÈRES SONT SORTIS, ETC. Référence au Pentateuque (Ex. Jérémie
12:15 ).... [ Continuer la lecture ]
UN . les.
OBÉIT . écoute.
CORRECTION : ou instruction, ou discipline.
VÉRITÉ . fidélité ou véracité.
LEUR. Le codex babylonien lit "votre".... [ Continuer la lecture ]
COUPE TES CHEVEUX. . symbole de deuil.
JÉRUSALEM : ou, suppléer « fille de Mon Peuple ». Comparer
Jérémie 8:11 ; Jérémie 8:19 ; Jérémie 8:21 ; Jérémie 8:22 ;
Jérémie 9:1 ; Jérémie 9:7 . Le verbe est féminin (singulier)
LE JETER. Montrer la complétude de l'opération.
HAUTS LIEUX. En tant que tel.... [ Continuer la lecture ]
MAL. Hébreu. _ra'a'_ . App-44.
DANS LA MAISON. Notez l'énormité du mal.
QUI EST APPELÉ PAR MON NOM . sur quoi mon nom a été appelé.... [ Continuer la lecture ]
HAUTS LIEUX. DES LIEUX IDOLÂTRES. Pas le même mot que Jérémie 7:29
.
TOPHET. Dans la vallée du fils de Hinnom ( 2 Rois 23:10 ; Ésaïe
30:33 . Ésaïe 19:6 ; Ésaïe 19:11 ).
HINNOM. Maintenant _Wady er Rababeh_ ( Josué 15:8 ; Josué 18:16 .
2Ki 23:10. 2 Chr [ Continuer la lecture ]
ABATTAGE. Comparer Jérémie 19:6 ; Jérémie 12:3 . Zacharie 11:4 ;
Zacharie 11:7 . Ne se produit que dans Jérémie et Zacharie.... [ Continuer la lecture ]
LES CARCASSES, ETC. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:26 ).
MÊLÉE . effrayer : du fr. _effrayer._... [ Continuer la lecture ]
LA VOIX DE LA JOIE, &C. Ce refrain est particulier à Jérémie. Se
produit quatre fois (ici ; Jérémie 16:9 ; Jérémie 25:10 ;
Jérémie 33:11 ) ("joie").
CAR LE PAYS SERA DÉSOLÉ. Référence au Pentateuque ( Lévitique
26:31 ; Lévitique 26:33 , le même mot « désolé »). App-92.... [ Continuer la lecture ]