Job 16:1
RÉPONDU . répondu. Voir la note sur Job 4:1 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDU . répondu. Voir la note sur Job 4:1 .... [ Continuer la lecture ]
MISÉRABLE . ennuyeux.... [ Continuer la lecture ]
DOIT... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. PAROLES VAINES . mots vides. Héb, paroles de vent. QUELLE... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
TON ÂME . vous (emph.) Hébreu. _nephesh. _App-13. MON ÂME . moi (emph.) Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
EST . est devenu. MAIGREUR. Figure de _style Prosopopée. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
L'IMPIE . un malin. Hébreu. _'aval. _App-44. LES MÉCHANTS . les sans foi ni loi. Hébreu. _racha'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
GÉANT . homme puissant. Hébreu. _Gibbor. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
UN SAC COUSU, ETC. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), App-6, pour le chagrin qui l'accompagnait.... [ Continuer la lecture ]
OMBRE DE LA MORT. Pas. simple ombre ou ombre, mais l'obscurité profonde de la tombe. Comparez Job 3:5 ; Job 10:21 ; Job 12:22 ; Job 24:17 ; Job 28:3 ; Job 34:22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
INJUSTICE . la violence. Seule occurrence de mot anglais dans OT... [ Continuer la lecture ]
O. Figure de _style Ecphonesis. _App-6. NE COUVRE PAS. MON SANG. La référence est à la pratique qui subsiste à ce jour, basée sur Nombres 35:33 . Lévitique 17:13 . Le désir de Job est que l'évidence de ses souffrances ne soit pas cachée.... [ Continuer la lecture ]
AMIS . voisins. DIEU. Éloah hébreu. App-4.... [ Continuer la lecture ]
HOMME . homme fort. Hébreu. _geber. _App-14. HOMME . le fils de l'homme. Hébreu. _ben-'adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
LE CHEMIN, &C. Figure de _style Euphémisme_ (App-6), pour la mort.... [ Continuer la lecture ]