Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 18:2
Combien de temps... ? Figure de style Érotèse. App-6. une fin : ou,. perversion.
Combien de temps... ? Figure de style Érotèse. App-6. une fin : ou,. perversion.
CHAPITRE 18 DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD _1. Nouveaux reproches ( Job 18:1 )_ 2. Encore une fois, les méchants et ce qu'ils méritent ( Job 18:5 ) Job 18:1 . Bildad a le bon sens dans ce second discou...
Verset Job 18:2. _ Combien de temps _ sera-t-il avant _ vous terminez _] Il est difficile de dire à qui cette adresse est faite: étant dans le nombre _ pluriel _, on peut difficilement supposer qu'ell...
Combien de temps [sera-t-il] Èera faire une fin des mots? ... Étant donné que ces mots sont exprimés le nombre pluriel, certains pensent plus de personnes que d'une personne qui est adressée, d'Elipha...
XV. UN SCHÉMA DE RÉGIME MONDIAL Job 18:1 BILDAD PARLE COMPOSÉ dans le parallélisme ordonné du _mashal_ fini , ce discours de Bildad se démarque par sa force et sa subtilité et, non moins, par sa cr...
EXPOSITION. Job 18:1. Le deuxième discours de Bildad n'est pas une amélioration de son premier ( Job 8: 1-18 .). Il a évidemment été extrêmement engagé par des paroles méprisantes d'un travail concer...
1-4 Bildad avait auparavant donné à Job de bons conseils et encouragements; ici, il n'a utilisé que des réprimandes et a déclaré sa ruine. Et il a conclu que Job excluait la providence de Dieu de la g...
COMBIEN DE TEMPS FAUDRA-T-IL AVANT DE METTRE FIN AUX MOTS? - Il a été posé une question à qui cela est adressé. C'est au pluriel, et il n'est pas habituel en hébreu quand on s'adresse à un individu d...
Combien de temps [cela sera-t-il avant] que vous mettiez fin aux mots ? marque, et après nous parlerons. Ver. 2. _Combien de temps faudra-t-il avant de mettre fin aux mots ? _] Premièrement, il accuse...
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak. YE - les deux autres amis de Job, que Bildad accuse d'avoir prononcé de simples "mots" - i: e., des discours vi...
JOB 18. DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD. Bildad parle cette fois avec une longueur inhabituelle, mais son discours n'a aucune signification, puisqu'il décrit simplement le sort des impies. Dans la descrip...
COMBIEN DE TEMPS, ETC. — _Combien de temps chasserez-vous les chicanes contre les maximes établies ? dites clairement ce que vous voulez dire, et nous vous répondrons. _Le sens est, qu'il était en vai...
RV « Combien de temps allez-vous tendre des pièges aux mots » ; c'est-à-dire la chasse aux arguments. MARK] RV 'considérez (la question).'...
DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD Bildad répond par une réprimande à Job et une réaffirmation du sort misérable des méchants déjà affirmé par Eliphaz ; pas tellement, cependant, avec une référence secrète...
"JETER DANS UN FILET" Job 18:1 Le deuxième discours de Bildad révèle à quel point il n'a pas réussi à comprendre l'appel de Job pour un témoin divin et une caution. De telles paroles étaient des _piè...
_Combien de temps faudra-t-il avant que vous vous réveilliez._ Combien de temps allons-nous continuer cette dispute ? Pourquoi ne renoncez-vous pas, mes frères, à parler avec Job, qui est tellement tr...
Combien de temps [cela sera-t-il avant] (a) que vous mettiez fin aux mots ? (b) marque, et après nous parlerons. (a) Qui vous considérez comme ( Job 12:4 ). (b) Que vous considérez comme des bêtes,...
LA FORTE RÉPRÉTATION DE BILDAD (vv.1-3) Bildad n'a pas appris des paroles de Job à être un peu plus prévenant qu'avant, mais ne montre qu'une opposition plus forte, réprimandant Job injustement. Il...
Job 18:6 . _La lumière sera obscure dans son tabernacle. _L'obscurité est une figure de style la plus ancienne pour toutes sortes d'affliction. Mais pour les hommes de bien, « le Seigneur fera éclaire...
_DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD_ Bildad le plus amer et le plus hostile des trois amis. Pas encore de discours aussi insolent et provocateur. Plein de dénonciation cinglante et ardente contre - les méch...
BILDAD ATTAQUE LE TRAVAIL...
Combien de temps faudra-t-il avant d'en finir avec les mots ? Il accuse Job de chasser les mots, de proposer des discours interminables et interminables, des arguments inutiles. MARC, ET APRÈS NOUS PA...
Bildad est maintenant revenu à la charge, et comme ce fut le cas avec Eliphaz, il est parfaitement évident d'après sa réprimande d'ouverture qu'il parlait avec un sentiment d'agacement. Il a été bless...
(1) В¶ Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit: (2) Combien de temps faudra-t-il avant que vous ne mettiez fin aux paroles? marque, et après nous parlerons. (3) Pourquoi sommes-nous considérés comme...
_Alors répondit Bildad le Shuhite._ LE DANGER DE DÉNONCER LA MÉCHANCETÉ Comme les trois consolateurs ont merveilleusement bien peint le portrait de la méchanceté ! Rien ne peut être ajouté à leur dél...
Comprenez-vous. Apprenez à cet homme à comprendre ce que nous disons. Il daigne ne pas s'adresser à Job en personne : mais répète la plupart de ses remarques antérieures concernant les méchants, comme...
Vous — Toi, ô Job ; dont il parle ici, comme aussi Job 18:3 , au pluriel, comme c'était un idiotisme commun de la langue orientale, pour parler ainsi d'une personne, surtout là où il était l'un des ém...
Jaques 1:19; Job 11:2; Job 13:5; Job 13:6; Job 16:2;...