Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 22:20
Tandis que. Fournir Ellipsis (App-6), "[et dire] Sûrement", &c. Voir la traduction ci-dessous.
Tandis que. Fournir Ellipsis (App-6), "[et dire] Sûrement", &c. Voir la traduction ci-dessous.
LA TROISIÈME SÉRIE DE CONTROVERSES CHAPITRE 22 La troisième adresse d'Éliphaz _1. Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? ( Job 22:1 )_ 2. En quoi Job avait péché ( Job 22:6 ) 3. L'omniscience de Die...
Verset Job 22:20. _ Attendu que notre substance n'est pas abattue _] Nous, qui craignons le Seigneur, continuons à vivre en santé et en paix; tandis que ceux qui se sont éloignés de lui sont détruits...
Alors que notre substance n'est pas coupée, .... Comme le vôtre est; Noé et sa famille ont été préservés dans l'arche et les créatures avec lui et une subsistance suffisante a été posée pour tous, lor...
XIX. ERREUR DOGMATIQUE ET MORALE Job 22:1 ELIPHAZ PARLE LE deuxième colloque a pratiquement épuisé le sujet de débat entre Job et ses amis. Les trois n'ont vraiment plus rien à dire en termes d'arg...
EXPOSITION. Job 22:1. Eliphaz revient à l'attaque, mais avec des observations qui sont d'abord étrangement inutiles et sans importance, par exemple. sur la FORPRONDABILITÉ DE L'HOMME À DIEU (VERS L,...
15-20 Eliphaz voudrait que Job marque le vieux chemin que les méchants ont foulé, et voit quelle a été la fin de leur chemin. Il est bon pour nous de le marquer, de ne pas y marcher. Mais si les autre...
ALORS QUE NOTRE SUBSTANCE N'EST PAS RÉDUITE - Marge, ou, "Estate" Gesenius suppose que cela signifie notre adversaire ou ennemi. Le mot utilisé ici (קים qı̂ym) qu'il considère comme dérivé de קוּם qu...
Tandis que notre substance n'est pas abattue, mais le reste d'entre elles, le feu consume. Ver. 20. _Considérant que notre substance n'est pas abattue_ ] C'est-à-dire tant que dure la vie, et tant qu'...
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth. ALORS QUE NOTRE SUBSTANCE N'EST PAS COUPÉE. Le discours triomphant des pieux. Si «substance» est conservée, tradui...
JOB 22. TROISIÈME DISCOURS D'ELIPHAZ. La seule chose nouvelle qu'Eliphaz a à dire, c'est définitivement de décrire le péché de Job ! Pourtant, sa douceur lui fait terminer par de brillantes promesses....
AS-TU MARQUÉ ? &C.— Comme le déluge universel était un exemple des plus marquants et mémorables du mécontentement de Dieu contre la méchanceté et les hommes méchants, Eliphaz saisit l'occasion de s'y...
RV ' _Disant,_ Sûrement ceux qui se sont soulevés contre nous sont retranchés.' LE RESTE D'ENTRE EUX] RM 'ce qui leur restait.' 21-30. Eliphaz conseille à Job de faire la paix avec Dieu, l'assurant d...
LE DERNIER DISCOURS D'ELIPHAZ 1-11. Eliphaz ignorant le dernier discours de Job, peut-être parce qu'il ne pouvait pas y répondre, soutient que le traitement de l'homme par Dieu doit être impartial, p...
« FAMILIARISEZ-VOUS AVEC DIEU » Job 22:1 Eliphaz ouvre le troisième cycle de la discussion par un discours somme toute trop dur et cruel. Il commence par une _énumération des méfaits imaginaires de _...
_Alors que_ Ou plutôt, _vu que_ , ou, _parce que_ , quand les méchants sont détruits, ils sont conservés. Il aurait dû dire _leur substance ; _mais il change la personne, et dit, _notre substance ; _s...
Alors que (o) notre substance n'est pas abattue, mais le reste de (p) eux le feu consume. (o) C'est-à-dire que l'état et la préservation du pieux sont cachés sous les ailes de Dieu. (p) Significatio...
LE PÉCHÉ DE JOB EXPOSE DEVANT DIEU (vv.1-8) Eliphaz considérait qu'il représentait Dieu en parlant et exposant ce qu'il imaginait être les péchés de Job. Il pose d'abord une question qu'il vaut la p...
Job 22:5 . _Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? _Ce discours d'Éliphaz est cruel et fort aigri ; car c'était un simple soupçon que Job avait volé la veuve et dépouillé la femme. Job y répond plus co...
_TROISIEME DISCOURS D'ELIPHAZ LA TEMANITE_ Remontre avec Job sur sa propre justice, et l'accuse clairement de transgressions graves comme cause de ses souffrances présentes ; se termine par des prome...
AVERTISSEMENT POUR ÉVITER D'AUTRES SANCTIONS...
Alors que notre substance n'est pas abattue, mais le reste d'entre elles, le feu consume. C'est la somme des discours moqueurs que les justes entassent sur les impies : En vérité, détruit est notre ad...
Ici commence le troisième cycle de la controverse, et encore une fois EIiphaz est le premier orateur. Son allocution consistait en deux mouvements. Premièrement, il a porté une accusation définitive c...
(5) Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? et tes iniquités infinies ? (6) Car tu as pris un gage de ton frère pour rien, et tu as dépouillé les nus de leurs vêtements. (7) Tu n'as pas donné d'eau à bo...
_As-tu marqué l'ancienne voie que les hommes méchants ont foulée?_ LA VOIE DES MÉCHANTS DÉCRITE On remarque communément combien l'humanité profite peu de l'expérience de l'autre. C'est assurément une...
_Leur. Hébreu, "notre". (Calmet) --- "Alors que notre substance n'est pas abattue." (Protestants) (Haydock) --- Mais la Septante et le Chaldéen sont d'accord avec la Vulgate, ce qui donne un meilleur...
Parce que - Parce que lorsque les hommes méchants sont détruits, ils sont préservés. Il aurait dû dire leur substance ; mais il change la personne, et dit, notre substance ; soit comme s'incluant lui-...
2 Pierre 2:6; 2 Pierre 2:7; Genèse 19:24; Job 1:16; Job 15:5;...