APRÈS CELA : c'est-à-dire après cette longue retenue. MAUDIT. Ici, nous avons le _kalal_ hébreu _,_ qui était dans le texte primitif. Voir la note sur le Job 1:5 . SA JOURNÉE : c'est -À- dire son anniversaire. Comparez Job 3:3 .... [ Continuer la lecture ]
PARLÉ . répondu, c'est-à-dire commencé, ou déploré. idiome hébreu. Voir note sur Deutéronome 1:41 .... [ Continuer la lecture ]
ET . ou alors. Il ne savait pas ce que c'était. Comparez Juges 11:31 . HOMME. Hébreu. _geber. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
OBSCURITÉ. Hébreu. _hashak. _DIEU. Éloah hébreu. Voir App-4.... [ Continuer la lecture ]
L'OMBRE DE LA MORT. Hébreu. _zalmaveth_ . les ténèbres de la mort. LE TACHER . le polluer. Hébreu. _ga'al,_ polluer ; pas _ga'al,_ pour racheter.... [ Continuer la lecture ]
TÉNÈBRES . obscurité intense ou épaisse. Hébreu. _'ophel. _Pas _hashak_ (versets : Job 3:4 ; Job 3:5 ; Job 3:9 ) qui est moins intense.... [ Continuer la lecture ]
TIENS. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
LEUR DEUIL . un dragon. Se référant probablement à ce que signifiait la constellation.... [ Continuer la lecture ]
FONCÉ. Hébreu. _hashak. _Voir Job 3:4 . LAISSEZ-LE REGARDER. Figure de _style Prosopopée. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. DE . dans, ou à l'intérieur. ABANDONNER LE FANTÔME . mourir. Hébreu. _gava',_ expirer. Comparez Job 10:18 ; Job 13:19 ; Job 14:10 .... [ Continuer la lecture ]
LES GENOUX [de la mère]. Figure de _style Ellipse. _App-6. EMPÊCHER . venir avant, pour se rencontrer.... [ Continuer la lecture ]
LIEUX DÉSOLÉS . les ruines : c'est-à-dire les lieux (tombeaus ou monuments) qui tombent déjà en ruines.... [ Continuer la lecture ]
MÉCHANT . agitateurs sans foi ni loi. Hébreu. _racha'. _App-44. LAS . épuisé [de force].... [ Continuer la lecture ]
OPPRESSEUR . tyran.... [ Continuer la lecture ]
MAÎTRE . maîtrise. Hébreu, pluriel pour accentuation.... [ Continuer la lecture ]
POUR CETTE RAISON... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. ÂME. Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
LONGTEMPS . attendre ou chercher.... [ Continuer la lecture ]
TOMBE . sépulcre. Hébreu. _keber. _Voir App-35.... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI... ? Figure de _style Ellipse. _App-6. fournit la phrase du v-20; mais il peut être répété à partir de Job 3:22 , "la tombe", concernant les versets: Job 21:22 as. parenthèse. DIEU. Éloah hébreu. App-4.... [ Continuer la lecture ]
JE MANGE . ma nourriture.... [ Continuer la lecture ]