Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 3:5
l'ombre de la mort. Hébreu. zalmaveth . les ténèbres de la mort.
le tacher . le polluer. Hébreu. ga'al, polluer ; pas ga'al, pour racheter.
l'ombre de la mort. Hébreu. zalmaveth . les ténèbres de la mort.
le tacher . le polluer. Hébreu. ga'al, polluer ; pas ga'al, pour racheter.
CHAPITRE 3 LA COMPLAINTE DE JOB _1. Job maudit le jour de sa naissance ( Job 3:1 )_ 2. Il aspire à la mort ( Job 3:10 ) 3. La raison pour laquelle ( Job 3:24 )...
Verset Job 3:5. _ Que l'obscurité et l'ombre de la mort la tachent _] יגאלהו _ yigaluhu _, "le polluer ou le venger , "de גאל _ gaal _, à _ vindicate, _ _ vengeance _, c. d'où גאל _ goel _, le plus pr...
Laissez l'obscurité et l'ombre de la mort de la tache, .... Que ce soit de telles ténèbres que sur les personnes qui meurent, ou dans l'état des morts; D'où les afflictions des plus de plus ânes et l'...
VI. LE CRI DES PROFONDEURS Job 3:1 Emploi PARLE Pendant que les amis de Job étaient assis à côté de lui en cette morne semaine de silence, chacun d'eux méditait à sa manière les calamités subites q...
EXPOSITION. L'introduction historique s'est terminée, nous venons sur un long colloque, dans lequel les multiples Damatis Personae parle d'eux-mêmes, de l'écrivain ou du compilateur, ne préfaborant qu...
1-10 Pendant sept jours, les amis de Job s'assirent à côté de lui en silence, sans offrir de consolidation: en même temps, Satan assaillit son esprit pour ébranler sa confiance et le remplir de dures...
QUE LES TÉNÈBRES ET L'OMBRE DE LA MORT - Le mot hébreu צלמות tsalmâveth est extrêmement musical et poétique. Il est dérivé de צל tsêl, "a shadow" et מות mâveth, "death;" et est utilisé pour désign...
Que les ténèbres et l'ombre de la mort la souillent ; qu'un nuage l'habite ; que la noirceur du jour le terrifie. Ver. 5. _Que les ténèbres et l'ombre de la mort la souillent_ ] Que ce soit _dies luct...
Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. LAISSEZ ... L'OMBRE DE LA MORT (obscurité la plus profonde, Ésaïe 9:2) TACHEZ-LE...
LAMENTATION DE JOB. Ici commence le dernier poème, et aussitôt nous passons dans un autre monde. Le patient Job du Volksbuch est parti, et nous en avons à la place un qui se plaint amèrement qu'il soi...
QUE LES TÉNÈBRES LA TACHENT, ETC. — _Que les ténèbres la revendiquent ; laissez la nuit épaisse l'impliquer. _Hobigant ; qui observe bien, qu'il n'entre rien de souillure dans l'idée de ténèbres....
STAIN IT] RV 'le revendiquer pour eux-mêmes.' NOIRCEUR DE, etc.] RV 'tout ce qui noircit le jour'; par exemple des éclipses et des ténèbres inhabituelles....
JOB MAUDIT SA JOURNÉE Job maudit le jour de sa naissance. Il demande pourquoi il n'est pas mort à la naissance : pourquoi prolonger sa misérable vie ? Nous sommes maintenant confrontés à un changemen...
LA VIE VAUT-ELLE LA PEINE D'ÊTRE VÉCUE ? Job 3:1 Dans les derniers paragraphes du chapitre précédent arrivent trois amis. Teman est Edom ; pour Shuah, voir Genèse 25:2 ; Naamah est l'Arabie. Le grou...
_Que les ténèbres et l'ombre de la mort_ Que les ténèbres les plus lugubres, comme celle du lieu des morts, qui est une _terre de ténèbres_ , et où la _lumière_ est _ténèbres, Job 10:21_ ; ou des ténè...
Que les ténèbres et l' (e) ombre de la mort la tachent ; qu'un nuage l'habite ; que la noirceur du jour le terrifie. (e) C'est-à-dire les ténèbres les plus obscures, qui les font craindre la mort alo...
PLAINTE AMERE DE JOB (vv.1-26) Bien que Job n'ait pas osé maudire Dieu pour ses problèmes, il semble pourtant que la présence de ses amis n'ait causé qu'une accumulation plus forte et progressive d...
Job 3:1 . _Après cela, Job ouvrit la bouche. _Les Juifs massorétiques, ainsi que nos théologiens modernes, semblent d'accord pour dire que Job a maintenant commencé le _drame_ et a parlé dans des effu...
REMARQUES Job 3:5 . « _Que la noirceur du jour le terrifie_ . » Marge, « _Qu'ils le terrifient comme ceux qui ont un jour amer_ » L'expression ( _chimrire-yom_ ) donne lieu à deux classes d'interprét...
JOB MAUDIT LE JOUR DE SA NAISSANCE. Jusqu'à présent, Job avait supprimé toute idée de rébellion contre Dieu, toute idée d'insatisfaction et d'impatience à l'égard des voies de Jéhovah. Mais maintena...
Que les ténèbres et l'ombre de la mort la souillent, les ténèbres les plus épaisses, les ténèbres de la mort les plus profondes la réclament et la recouvrent comme une chose impure ; QU'UN NUAGE L'HAB...
DOULEURS ET SOUPIRS DE JOB Job 2:9 ; Job 3:1 MOTS D'INTRODUCTION Dans cette étude, nous considérerons les versets qui se trouvent dans le deuxième chapitre de Job en commençant par le verset neuf o...
La sympathie silencieuse crée toujours une opportunité pour le chagrin de s'exprimer. Le tollé de Job était sans aucun doute une réponse à leur sympathie. Jusqu'ici, c'était bien, et ils l'avaient aid...
(1) В¶ Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit son jour. (2) Et Job parla, et dit : (3) Que périsse le jour où je suis né, et la nuit où il fut dit : Il y a un enfant mâle conçu. (4) Que ce jour so...
_Après cela, Job ouvrit son mois et maudit son jour._ LE PÉRIL DU DISCOURS IMPULSIF A propos de ce chapitre, contenant le premier discours de Job, on peut remarquer qu'il est impossible d'approuver l...
Mort — Une ombre noire et sombre comme celle du lieu des morts, qui est une terre de ténèbres. Tué — Enlevez sa beauté et sa gloire. Terrifier — C'est-à-dire des hommes dedans. Qu'il soit toujours obs...
Amos 5:8; Amos 8:10; Deutéronome 4:11; Ézéchiel 30:3; Ézéchiel 34:12;...