Job 8:2
COMBIEN DE TEMPS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. MOTS . dictons. VENT. Hébreu. _ruach_ App-9.... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN DE TEMPS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. MOTS . dictons. VENT. Hébreu. _ruach_ App-9.... [ Continuer la lecture ]
DOTH... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. DIEU. Hébreu. _El. _App-4. LE TOUT-PUISSANT. Hébreu. _Shaddaï. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils. POUR . par la main de; par leur propre acte. TRANSGRESSION . rébellion. Hébreu. _pacha. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
RÉVEILLE-TOI POUR TOI : c'est-à - dire écoute ta prière. Comparez la Septante et le Psaume 7:6 ; Psaume 35:23 ; Psaume 44:23 : Psaume 44:23 . DEMEURE DE TA JUSTICE . ta maison juste. Figure de _style Antimereia_ (de Noun). App-6.... [ Continuer la lecture ]
DOIT. ? Figure de _style Érotèse. _App-6. ET. Certains codex, avec l'araméen, la Septante et le syriaque, lisent ce "et" dans le texte. CŒUR. Fournissez des _points de suspension_ (App-6), en ajoutant les mots "tels que ceux-ci": se référant à ce qui suit dans les versets: Job 8:11 (voir ci-dessou... [ Continuer la lecture ]
POUVEZ... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. C'est la première comparaison. Voir le deuxième, versets : Job 8:16 .... [ Continuer la lecture ]
AINSI SONT, &C. L'application de la première comparaison. LES CHEMINS. La Septante lit "la dernière fin".... [ Continuer la lecture ]
ESPOIR . confiance.... [ Continuer la lecture ]
IL. Supply _Ellipsis_ (App-6), "Il [aime. arbre]". C'est la deuxième comparaison, et l'application est dans Job 8:20 . La première comparaison est dans Job 8:11 , avec son application dans les versets : Job 8:13 .... [ Continuer la lecture ]
LE TAS . une source, ou fontaine, comme dans Cantique des Cantiqu 4:12 . Hébreu. _fille. _Pluriel dans Josué 15:19 , &c. VOIT . surplombe : c'est-à-dire surplombe. LIEU . loger.... [ Continuer la lecture ]
LUI... ÇA. Voir la traduction ci-dessous : "lui" et "il" font référence à l'arbre.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos._ EST. Fournissez « se termine » au lieu de « est ».... [ Continuer la lecture ]
AIDE . prendre par la main.... [ Continuer la lecture ]
RÉJOUISSANCES . crier de joie.... [ Continuer la lecture ]
VÊTU DE HONTE. Comparez Psaume 35:26 ; Psaume 109:29 ; Psaume 132:18 . LIEU D'HABITATION . tente. MÉCHANT . sans foi ni loi. Hébreu. _racha'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]