Jonas 1:2

Lève-toi, va. Contraste "se leva pour fuir" ( Jonas 1:3 ).

Ninive. Op. Genèse 10:11 : Genèse 10:11 ; Genèse 10:12 . Mentionné à nouveau dans Jon 8:2, Jon 8:3. Jonas 4:11 . La capitale de l'Assyrie, sur la rive gauche du Tigre. Appelée d'abord Nina, de la déesse patronne de la ville ; d'origine babylonienne ; fondé par.

colonie de Nina en Babylonie du Sud (voir Records of the Past, vol. iv, partie ii, p. 61). Khammurabi, 1915 av. J.-C. (sur la datation de la Companion Bible ), code iv, pp. 60-62, l'épelle Ni-nu-a. Les fouilles révèlent « le tertre de Nebi-Yunus couronné par le tombeau de Jonas, qui ne pouvait alors être exploré » (voir Art. « Ninive » dans l'Encycl. Brit., 11e édition (Cambridge), 1911).

pleurer contre elle. Ne pas chuchoter ou parler doucement, mais pleurer, comme faire. annonce générale. hébreu kara'. Comparez Juges 7:3 ; Juges 7:20 ; Ésaïe 58:1 . Joël 3:9 ; Amos 4:5 , &c. Comparez aussi les versets : Jonas 1:2 ; Jonas 1:6 ; Jonas 1:2 .

leur méchanceté. Ninive était connue pour la violence et la cruauté de toutes sortes, enregistrées dans ses propres bas-reliefs, etc. (sept Nahum 2:8 ). (Réf, au Pentateuque ( Genèse 18:20 ; Genèse 18:21 ).

la méchanceté. Hébreu, pluriel de ra'a'. App-44.