MÉCONTENT . fâché. Pas l'égarement de. enfant, mais le déplaisir
de. homme de Dieu, pour une _raison_ grande et suffisante pour lui.
Maintenant que Ninive a été épargnée, elle pourrait après tout
être utilisée comme la verge de Dieu pour Israël, et ainsi
détruire l'espoir qu'il avait offert à Israël... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.
PAR CONSÉQUENT. S'ENFUIT . s'empressa de fuir. La raison suit, comme
expliqué dans la note sur Jonas 4:1 .
JE SAVAIS. C'était bien connu, d'après la révélation de Jéhovah
sur lui-même. Jonas savait et s'est référé au Pentateuque ( Exode
34:6 ; Nombres 14:18 ;... [ Continuer la lecture ]
LA VIE . âme hébraïque. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
L'A FAIT . fait pour lui-même.
STAND . cabane.
DEVENIR DE . arriver à. En espérant son renversement.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim_ (c'est-à-dire le Créateur). App-4.
PRÉPARÉ . nommé : comme dans les versets : Jonas 4:7 ; Jonas 4:8 ,
Jon 4:17.
GOURDE. Hébreu. _kikayon_ . Mot égyptien de l'art.
OMBRE. POUR LE DÉLIVRER. Notez la figure de _rhétorique Paronomase_
(App-6). Hébreu. _tzel. le hatztzel._
CHAG... [ Continuer la lecture ]
VER DE TERRE. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie),
App-6, pour. fléau de tels; comme dans Deutéronome 28:39 . Ils
étaient nommés pendant la nuit et venaient au lever du soleil.... [ Continuer la lecture ]
VÉHÉMENT . silencieux, immobile. Par conséquent, sensuel. Se
produit uniquement ici. Pas. mot "tardif", mais il n'est pas
obligatoire d'utiliser ce mot avant celui-ci.
VENT D'EST . vent chaud. Pas le même genre que dans les climats
occidentaux. Réf à Pent (Ex Jon 10:13, Jon 10:19) App-92
VENT. Héb... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS BIEN. Fournir "Je fais bien [c'est juste]".... [ Continuer la lecture ]
J'AI EU PITIÉ DE : ou j'aurais épargné : même mot que dans Jonas
4:11 .
EST VENU DANS LA NUIT . était le fils de. nuit.
PÉRI DANS LA NUIT . périt comme le fils de. nuit.... [ Continuer la lecture ]
NE DEVRAIS-JE PAS. ? Figure de _style Érotèse_ (App-6), aucune
réponse n'étant requise.
SONT . sorties. Hébreu. _oui. _Voir la note sur Proverbes 8:21 .
QUI NE PEUT PAS DISCERNER, &C. Mis par l'idiome hébreu (App-6), pour
les petits enfants ;. idiome similaire dans Deutéronome 1:39 App-92.
BEAUCOU... [ Continuer la lecture ]