Josué 21:1
ELÉAZAR LE PRÊTRE. Voir note sur Josué 14:4 I. ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
ELÉAZAR LE PRÊTRE. Voir note sur Josué 14:4 I. ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
SHILO. Voir note sur Josué 18:1 . L'ÉTERNEL A COMMANDÉ . Jéhovah a commandé. Comparez Nombres 35:1 . Lévitique 25:33 . MAIN. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause) pour ce qui est effectué par elle. BANLIEUES . terres communes ou pâturages; et ainsi tout au long du chapitre, cinquante-sep... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
SORTIT DE. c'est-à-dire hors du sac contenant l'urim et le thummim. Voir note sur Exode 28:30 . Nombre 28:55.... [ Continuer la lecture ]
COMME LE SEIGNEUR. Selon Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
ARBA. Comparez Jos 14:12-15. 1 Chroniques 6:55 .... [ Continuer la lecture ]
CALEB. Comparez Josué 14:14 ; 1 Chroniques 6:56 .... [ Continuer la lecture ]
HOLON. 1 Chroniques 6:58 . Hilon.... [ Continuer la lecture ]
BETH-SHEMESH. Certains codex, avec quatre premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « et Beth-shemesh ».... [ Continuer la lecture ]
ANATHOTH. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, se lisent « et Anathoth ».... [ Continuer la lecture ]
EN MONTURE . dans le pays des collines de.... [ Continuer la lecture ]
GIBBETHON. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « et Gibbethon ».... [ Continuer la lecture ]
AIJALON. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « et Aijalon ».... [ Continuer la lecture ]
EN-GANNIM. Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « et En-gannim ».... [ Continuer la lecture ]
HELKATH. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « et Helkath ».... [ Continuer la lecture ]
KARTA. Certains codex, avec cinq premières éditions imprimées, l'araméen et la Vulgate, lisent « et Kartah... [ Continuer la lecture ]
ET DE LA TRIBU DE RUBEN. Voir note sur Josué 21:38 . Ruben. Certains codex, avec une première édition imprimée, ajoutent « une ville de refuge pour le meurtrier BÉZER . Certains codex, avec la Septante et la Vulgate, s'ajoutent dans le désert". ET JAHASAH . Certains codex omettent ceci " et... [ Continuer la lecture ]
KEDEMOTH. Certains codex, avec six premières éditions imprimées, et la Septante, lisent "et Kedemoth... [ Continuer la lecture ]
Par un _Homoceoteleuton_ (App-6) un scribe, écrivant jusqu'à "quatre villes" à la fin de Josué 21:35 , est revenu du regard sur les mêmes mots à la fin de Josué 21:37 , et a omis, par un accident, les deux versets Josué 21:36 et Josué 21:37 , et se sont poursuivis à Josué 21:38 , qui commence par le... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]