Josué 24:1
DIEU. Hébreu ha-Elohim, le Dieu. App-4. Comparez Josué 22:34 .... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu ha-Elohim, le Dieu. App-4. Comparez Josué 22:34 .... [ Continuer la lecture ]
AINSI FORGERA L'ÉTERNEL . Une révélation supplémentaire par l'Esprit de Dieu, qui sait tout (hébreu. _Jéhovah._ DIT . a dit. L'ÉTERNEL DIEU. Hébreu. _Jéhovah Elohim_ . App-4. INONDATION . le fleuve Euphrate.... [ Continuer la lecture ]
J'AI PRIS. Genèse 11:31 ; Josué 12:1 . ET A DONNÉ . Genèse 21:1 .... [ Continuer la lecture ]
JACOB ET ESAÜ. Comparer Genèse 25:25 ; Genèse 25:26 . ESAÜ. Comparez Genèse 36:8 ; Deutéronome 2:5 MAIS JACOB. Comparez Genèse 46:6 . ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
J'AI ENVOYÉ. Comparez Exode 3:10 ; Exode 4:14 .... [ Continuer la lecture ]
EGYPTE. Après ce mot, la Septante conserve. phrase omise par la figure de _style Homoeoteleuton:_ "Et ils sont devenus là. peuple grand, populeux et puissant, et ont été affligés par l'Egypte"; l'oeil du scribe remonte à ce mot précédent Egypte et continue. _à partir de_ là. la mer Rouge. Comparez E... [ Continuer la lecture ]
OBSCURITÉ. Hébreu. _ophelah,_ ténèbres épaisses et intenses. (Se produit uniquement ici. ET LE . Remarque _Ellipsis_ de figure de _style_ (App-6). "et [entre] le". ONT VU . vu. avoir FAIT . a fait.... [ Continuer la lecture ]
ILS SE SONT BATTUS. Comparer Nombres 2:21 ; Nombres 2:32 .... [ Continuer la lecture ]
ENVOYÉ. Comparez Nombres 22:5 . Deutéronome 23:4 .... [ Continuer la lecture ]
HOMMES . seigneurs ou souverains. Hébreu. _baal_ .... [ Continuer la lecture ]
DEUX ROIS. La promesse a commencé à se réaliser ici. Voir Exode 23:28 ; Deutéronome 7:20 .... [ Continuer la lecture ]
ET EN EGYPTE. De sorte qu'ils étaient des idolâtres là-bas. Comparez Ézéchiel 23:8 . Trois systèmes d'idolâtrie mentionnés dans les versets : Josué 24:14 ; Josué 24:15 , chaldéen, égyptien et cananéen.... [ Continuer la lecture ]
IL . Les italiques ne sont pas nécessaires. Il y a. Figure de style Homseoteleuton (App-6), que la Septante fournit : « Il (est Dieu. Il) nous a élevés », etc. L'œil du scribe retournait à ce dernier « Il ». LES GENS . peuples.... [ Continuer la lecture ]
DIEU NOUS EN PRÉSERVE . Car que ce soit de nous.... [ Continuer la lecture ]
VOUS NE POUVEZ PAS SERVIR. L'Ellipsis doit être fourni en ajoutant à partir de Josué 24:14 . "A moins que vous ne renvoyiez vos idoles". Voir App-6. SAINT. Voir la note sur Exode 6:5 . DIEU. Hébreu. _El. _App-4. PÉCHÉS CAPITAUX. App-44.... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE. Comparez Josué 23:15 .... [ Continuer la lecture ]
DIEUX ÉTRANGES . dieux des étrangers (ou des étrangers).... [ Continuer la lecture ]
FAIT. ALLIANCE : c'est-à-dire par le sacrifice. Comparer Jérémie 34:18 ; Jérémie 34:19 .... [ Continuer la lecture ]
LE LIVRE DE LA LOI. Voir la note sur Exode 17:14 et App-47. UN . les.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. IL A ENTENDU. Figure de _style Prosopopmie_ . App-6.... [ Continuer la lecture ]
CHAQUE HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
DÉCÉDÉS. En 1434, après avoir vécu dix-sept ans dans le Land. App-50.... [ Continuer la lecture ]
MONTER . le pays des collines. GAASH. La Septante ajoute ici : « Et _ils_ mirent avec lui dans le sépulcre dans lequel ils l'enterra les couteaux de pierre avec lesquels il circoncit les fils d'Israël est Guilgal, lorsqu'il les fit sortir d'Égypte, comme l'Éternel les avait fixés ; ils le sont jusq... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES JOURS. L'expression ne l'est pas forcément. longue période. dans Josué 11:18 it-sept ans; dans Josué 23:1 . dans les dix ans ; le voici. trois ans. Voir App-50. FONCTIONNE . travail.... [ Continuer la lecture ]
LES OSSEMENTS DE JOSEPH. Comparez Genèse 50:25 . Hébreux 11:22 . Sichem. Là où Dieu est apparu pour la première fois à Abraham en Canaan ( Genèse 12:6 ), et où il a construit son premier autel ( Genèse 12:6 ; Genèse 12:7 ). JACOB A ACHETÉ . Comparez Genèse 33:19 . Pas Actes 7:16 , ni Genès [ Continuer la lecture ]
ÉLÉAZAR. Il meurt et est remplacé par son fils Phinehas. Comparez Juges 20:28 . Phinehas avait agi en tant que grand prêtre adjoint dès 1444 ; dix ou douze ans avant la mort de son père. Comparez Josué 22:13 . ÉPHRAÏM. La Septante ajoute ici : « En ce jour-là, les fils d'Israël prirent l'arche de D... [ Continuer la lecture ]