CES JOURS-CI. Nombres 17 et Nombres 21 , pensés par certains pour
enregistrer des événements antérieurs à l'époque d'Othniel par l'
_hystérésis_ de la figure (App-6). Voir la note sur Juges 17:1 et
Structure.
PAS DE ROI. Aucune vraie "maison de Dieu" religieusement ( Juges 17:5
), ne conduit à "pas... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
CÔTES . limites.
HOMMES DE VALEUR . fils de valeur.
MONTER . pays des collines de.... [ Continuer la lecture ]
LE JEUNE HOMME. Comparez Juges 17:7 .
FAIT . faire.... [ Continuer la lecture ]
DEMANDEZ CONSEIL. Par l'usage de l'éphod. Voir Juges 17:6 .
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. Pas Jéhovah. App-4.... [ Continuer la lecture ]
LAISH. Appelé Leshem. Josué 19:47 .
CALME ET SÉCURISÉ. Probablement dû aux effets énervants du
paludisme qui y est désormais endémique. Si c'est le cas, on peut
l'identifier à _Tel-el-kadi_ dans le quartier fiévreux à la tête
du Jourdain.
HOMME . Hébreu. _'Adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
NOMMÉ . ceint.... [ Continuer la lecture ]
MAHANEH-DAN . camp de Dan ( Juges 13:25 ).... [ Continuer la lecture ]
SAVEZ-VOUS... ? Figure de _style Érotèse._... [ Continuer la lecture ]
L'ÉPHOD. La Septante lit "et l'éphod". Comparez Juges 18:17 . Le
texte hébreu a « l'image sculptée de l'éphod ».... [ Continuer la lecture ]
POSE TA MAIN, &C. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint)
pour "se taire".
MIEUX. Le prêtre de l'homme obtient bientôt une promotion.... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
CHARIOT . des biens. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint)
pour les choses portées.... [ Continuer la lecture ]
QUE TU VIENNES, &C. Hébreu "que tu t'es appelé".... [ Continuer la lecture ]
LA VIE . âme. Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
À. Certains codex, avec une première édition imprimée, et la
Septante se lisent « autant que ».... [ Continuer la lecture ]
ENTREPRISE . relations.... [ Continuer la lecture ]
APRÈS LE NOM. Comparez Josué 19 .... [ Continuer la lecture ]
D'INSTALLATION. À cause de cela, Dan n'est pas nommé dans Apocalypse
7 et Éphraïm y est fusionné en Joseph.
MANASSÉ. Ce mot est l'un des quatre qui a. lettre suspendue. Ici, la
lettre, _nun_ (n), est écrite en partie dans la ligne et en partie
au-dessus de la ligne, pour montrer qu'à l'origine elle... [ Continuer la lecture ]
LA MAISON DE DIEU : c'est-à-dire le Tabernacle de Moïse, mais non
reconnu comme la maison de Jéhovah, le Dieu de l'Alliance.... [ Continuer la lecture ]