Notes de la Bible Companion de Bullinger
Juges 5:2
le Seigneur. Hébreu. Jéhovah. App-4.
le Seigneur. Hébreu. Jéhovah. App-4.
CHAPITRE 5 Le chant de Déborah et Barak _1. La louange de Jéhovah ( Juges 5:1 )_ 2. La condition du peuple et sa délivrance ( Juges 5:6 ) 3. La célébration de la victoire et des vainqueurs ( Juges...
Verset Juges 5:2. _ Pour la vengeance d'Israël _] Voir les notes, c., à la fin du chapitre. _ Clarke "_ Juges 5:28 _" _ ....
Louange Ye Le Seigneur pour l'avenge d'Israël, ... Les blessures causées à Israël par l'un de leurs ennemis, et en particulier quels torts les avaient fait par Jabin, roi de Canaan, depuis vingt ans;...
LA CHANSON DE DEBORAH : UNE VISION DIVINE Juges 5:1 LA chanson de Deborah et Barak est double, la première partie, se terminant par le onzième couplet, un chant d'espoir naissant et d'encouragement p...
EXPOSITION. Juges 5:1. Puis Sang Deborah, etc. L'ODE qui suit était sans doute la composition de Deborah la prophétesse et a été chantée par elle (comme le sexe du verbe hébreu indique), assisté de B...
Rendez "Pour la direction des dirigeants en Israël (les princes), car la volonté du peuple (de les suivre) bénisse le Seigneur." Voir la note Deutéronome 32:42 et comparer Juges 5:9 et Juges 5:13, où...
Louez l'Éternel pour la vengeance d'Israël, quand le peuple s'est volontairement offert. Ver. 2. _Quand les gens s'offraient volontairement. _] Comme Juges 4:10 . Barak n'avait pas le pouvoir de les p...
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves. POUR LA VENGEANCE D'ISRAËL , [ bipªroa` (H6544) pªraa`owt ( H6546) bª-Yisraa'eel (H3478)] - dans la libé...
JUGES 5. LE CHANT DE LA DÉLIVRANCE. Le Cantique de Deborah ainsi appelé à cause des paroles I, Deborah, a risen ( Juges 5:7 ) est une splendide ode de bataille, manifestement contemporaine des événeme...
LOUEZ LE SEIGNEUR - Pleine de gratitude pour cette marque signal de faveur divine, Deborah commence son chant avec une noble reconnaissance de l'aide de Dieu, et, comme d'habitude dans les poèmes de c...
LA CHANSON TRIOMPHALE DE DEBORAH Ce chant célèbre la victoire de Juges 4 mais du point de vue, non pas d'un annaliste postérieur, mais d'un poète contemporain—très probablement (bien que voir Juges 5:...
LE CHANT D'UNE "MÈRE EN ISRAËL" Juges 5:1 L'une des odes les plus nobles de la littérature ! Il célèbre une grande victoire par la consécration enthousiaste du peuple, qui s'est déposé en offrande vo...
_Louez le Seigneur_ , &c. Ce verset semble n'être rien de plus que l' _exorde_ ou la préface du chant, exprimant le sujet ou l'occasion de celui-ci, à savoir _la vengeance d'Israël_ , ou la délivrance...
Louez l'Éternel pour la vengeance d'Israël, quand le peuple (a) s'est volontairement offert. (a) C'est-à-dire les deux tribus de Zabulon et de Nephthali....
Juges 5:1 I. Une personne qui pense qu'un livre de leçons divines devrait nous présenter exclusivement ou principalement de hautes maximes de moralité, ou des modèles parfaits de caractère et de compo...
LE CHANSON DE DEBORAH ET BARAK (vv.1-31) Pour célébrer la grande victoire de Dieu sur Canaan, Deborah et Barak ont chanté une chanson remarquable. Puisque le nom de Deborah est mentionné en premie...
« En ce que les dirigeants ont pris les devants en Israël, En cela, le peuple s'offrait volontiers. Que Dieu te bénisse. » Que les dirigeants et les gens aient répondu à l'ordre de Yahweh par Debor...
Juges 5:4 . _Quand tu es sorti de Séir. _Dieu est venu de Teman, à Séir ; il couvrit les cieux de sa gloire, et la terre fut pleine de sa louange. Zacharie 3:3 . De la même manière, il se leva mainten...
_LA CHANSON DE GRÂCE DE L'ÉGLISE REDEEMED_ .- _Juges 5:1_ NOTES CRITIQUES.—Le _sujet_ de ce chant est une attribution de louanges au Dieu d'Israël, en tant que Libérateur de son peuple dans un mauvais...
LA GLOIRE ET LA PUISSANCE D'ISRAËL...
Louez le Seigneur pour la vengeance d'Israël, lorsque le peuple s'est volontairement offert, littéralement, « pour la libre démonstration de la valeur guerrière en Israël », c'est-à-dire lorsque le pe...
Ici, nous avons conservé pour nous le grand chant de Déborah, composé et chanté pour célébrer la victoire. Il est plein de feu et de passion et est un indice remarquable du caractère de la femme elle-...
Il est précieux de commencer par Alléluia. Cela ressemble au culte du ciel. La louange est avenante pour les justes. Et ah ! quelle cause incessante les rachetés du Seigneur y trouvent-ils ! J'ai souv...
_Puis chanté Deborah et Barak._ DES DIRIGEANTS QUI DIRIGENT Ceci est bien mieux indiqué dans la version révisée : « Pour que les dirigeants aient pris la tête en Israël, pour que le peuple se soit o...
_Seigneur. L'hébreu peut avoir des sens différents : « Bénis le Seigneur d'avoir vengé Israël, le peuple s'exposant volontairement, ou montrant son concours ». Septante romaine, "Ce qui était caché a...
Le Seigneur — Louez celui qui a fait l'œuvre. Le peuple — principalement Zabulon et Nephtali. Se sont offerts — Quand ni Deborah ni Barak n'avaient le pouvoir de les contraindre....
1 Corinthiens 9:17; 2 Chroniques 17:16; 2 Corinthiens 8:12; 2 Corinthiens 9:7;...