Pour . Et.

châtiment de l'iniquité. C'est la traduction complète de la Figure de style Métonymie (de l'Effet) : l'« iniquité » étant mise pour sa punition conséquente.

punition du péché. Ceci est la traduction complète de la figure de style métonymie (de l'effet), App-6, l'hébreu chata (péché) étant mis pour la punition conséquente.

renversé, &c. Référence au Pentateuque ( Genèse 19:25 ). App-92.

Resté . a travaillé sur elle : c'est-à-dire l'a provoquée ; car le renversement était direct de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité