Luc 10:1 sont propres à Luc.
APRÈS. Grec. _méta. _App-104.
SEIGNEUR. App-98.
NOMMÉ . _anadeiknumi_ grec _. _N'existe qu'ici,
ET Actes 1:24 (montrer).
AUTRE . d'autres, comme dans Luc 9:56 ; Luc 9:59 ; Luc 9:61 .
SOIXANTE-DIX AUSSI : c'est-à-dire ainsi que les Douze.
AVANT QUE. Grec. _pro. _Ap... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _avantages. _App-104. Pas le même mot que dans les versets
: Luc 10:9 ; Luc 10:11 .
PRIER. Grec. _deomai. _App-134. Impliquant le sentiment de besoin.
SERAIT . mai.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . voila. Figure de _style Astérismos. _App-6.
PARMI . dans (grec. _en._ App-104.) au milieu.... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE . ne pas. Grec. _moi. _App-105.
BOURSE. _équilibre_ grec _. _Particulier à Luke ; ici seulement; Luc
12:33 .; Luc 22:35 ; Luc 22:36 .
NI . Grec _moi._
SCRIPT . le sac de collecte d'un mendiant. Voir sur Matthieu 10:10 .
NI . Grec. _mède._
CHAUSSURES . sandales : ex. deuxième... [ Continuer la lecture ]
VOUS ENTREZ . vous pouvez entrer.
PAIX , &c. Le salut habituel. Comparez Juges 19:20 .... [ Continuer la lecture ]
SI . si en effet.. condition d'incertitude. App-118.
SI NON. Grec. _ei_ (App-118.) _méga_ (App-105).
À. Grec. _épi. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 7:15 ; Luc
7:30 ; Luc 7:34 .... [ Continuer la lecture ]
DANS . Grec. _fr. _App-104.
ILS DONNENT . sont avec (grec. _para._ App-104.)
EUX. ne pas. Grec. _moi. _App-105.
DE . hors de. Grec. _ek. _App-104. Pas le même mot que dans les
versets : Luc 10:21 ; Luc 10:30 ; Luc 10:42 . _eis_ grec _. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
VOUS ENTREZ . vous pouvez entrer (avec le grec. _an)._... [ Continuer la lecture ]
SOIGNER. Voir sur Luc 6:13 .
LÀ-DEDANS . dans (grec. _en._ App-104.) il.
À . à. Le royaume de Dieu. Voir App-114.
VIENS PRÈS . tiré près.
À . Grec. _épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
DE . hors de. Grec. _ek. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 10:22
.
FEND . Terme médical, utilisé pour l'union des plaies.
EFFACER LE grec. _apemasso. _N'apparaît qu'ici dans NT Tous les
textes ajoutent « les pieds » _(A, « nos_ pieds »).
MALGRÉ TOUT. Voir note sur Luc 10:20 .
SOIS SÛR . fai... [ Continuer la lecture ]
CHORAZIN... BETHSAÏDA . Voir App-169.
BETHSAÏDE . araméen. App-94.
DES ŒUVRES PUISSANTES . pouvoirs. Grec. Pluriel de _dunamis. _Voir
App-172.
ÉTÉ FAIT . eu lieu.
REPENTI. Voir App-111.
TOILE À SAC. Grec. _sakkos,_ de Rob. sak. mise à sac.. matériau
grossièrement tissé utilisé pour les tamis et... [ Continuer la lecture ]
MAIS . Cependant. Voir note sur Luc 10:20 .
À . en grec. _fr. _App-104. Pas le même mot que dans les versets :
Luc 10:32 ; Luc 10:39 .... [ Continuer la lecture ]
CAPHARNAÜM. Voir App-169.
QUE L'ART EXALTE. Tous les textes lisent : « seras-tu exalté ? »
(avec moi, App-105. Interrog.)
À. Grec. _héos. Autant que_ .
CIEL . le ciel (chanter). Voir note sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .
TU , & c .. tu seras abaissée.
ENFER. Grec. _Enfers. _Voir App-131.... [ Continuer la lecture ]
MÉPRISE . rejette. Voir Luc 7:30 , et comparer Galates 1:2 ; Galates
1:21 ; Galates 3:15 .
ENVOYÉ . App-174.... [ Continuer la lecture ]
LES SOIXANTE-DIX . Voir note sur Luc 10:1 .
AVEC . Grec. _méta. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 10:27 .
diables-démons.
SUJET . soumis, mis sous. Comparer Luc 2:51 ; 1 Corinthiens 15:27 ; 1
Corinthiens 15:28 . Ep 11:22. Philippiens 1:3 ; Philippiens 1:21 .
À TRAVERS . Grec. _fr. _App- [ Continuer la lecture ]
J'AI VU . Grec. _théoréo. _App-133.
SATAN . Hébreu translittéré. l'Adversaire. 1 Samuel 29:4 .
_Diabolos est_ le terme le plus fréquent dans le NT Les deux sont
dans Apocalypse 12:9 .
TOMBER . étant tombé.... [ Continuer la lecture ]
JE DONNE . J'ai donné. Donc. m. Tr.. WH R.
PUISSANCE . autorité. Grec. _exousie. _App-172.
AU. Grec. _epano,_ sur (d'en haut). Pas le même mot que dans les
versets : Luc 34:35 ; Luc 34:37 .
FINI . sur. _Grec. épi. _App-104.
PUISSANCE . force. Grec. _dunamis. _App-172.
RIEN... EN AUCUN CAS. Grec... [ Continuer la lecture ]
NONOBSTANT. Grec. _plen,_ comme dans Luc 10:11 . rendu "Mais" dans Luc
10:14 , une conjonction emphatique.
ESPRITS. App-101.
SONT ÉCRITS . ont été écrits (T Tr. WI R) ou inscrits (TWH). Voir
Exode 32:32 . Psaume 69:28 ; Daniel 12:1 . Philippiens 1:4 ;
Philippiens 1:3 .... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS. Om. par tous les textes.
RÉJOUI . exulté.
EN ESPRIT . Grec. _fr_ (App-104.) _pneuma. _Voir App-101. Mais tous
les textes lisent « par l'Esprit, le
SAINT [Esprit]". App-101.
JE REMERCIE . Voir notes sur Matthieu 11:25 .
SEIGNEUR, &c. Ayant donc un pouvoir absolu. App-98. B. b.
AS caché.... [ Continuer la lecture ]
SONT . ont été.
DE . par. _hupo_ grec _. _App-104.
NON . Grec. _ous. _App-105.
SAIT . fait connaissance. Grec. _ginosko. _App-132.
MAIS . sauf. volonté
LE RÉVÉLER . willeth (App-102.) pour le révéler [Lui].... [ Continuer la lecture ]
BÉNI . Heureux. Figure de style _Béatitude,_ pas _Benedictio_
LES YEUX. Mis par Figure de _style Synecdoque, de_ la Partie (App-6),
pour toute la personne.
VOIR. Grec. _blepo. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
VOUS DIRE . te dire.
PROPHÈTES. Abraham ( Genèse 20:7 ; Genèse 23:6 ), Jacob ( Genèse
49:18 . App-36), &c.
ROIS. David ( 2 Samuel 23:1 ).
VOULU. Grec. _thelo. _App-102.
VOIR. Grec. _éidon. _App-133.
NON . Grec. _ous. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
AVOCAT . docteur ou professeur de droit.
ET L'A TENTÉ . le mettre à l'épreuve.
MAÎTRE . Prof. App-98.... [ Continuer la lecture ]
QU'EST-CE QUI EST ÉCRIT... ? . Qu'est-ce qui est écrit ? Voir
App-143.
LA LOI. Voir note sur Matthieu 5:17 et App-117... [ Continuer la lecture ]
AMOUR . App-135.
SEIGNEUR . Jéhovah ( Deutéronome 6:5 ; Deutéronome 10:12 .
Lévitique 19:18 ; Lévitique 19:18 ). App-98. B. a.
AVEC . ont de; Grec. _ek. _App-104.
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton. _App-6.
ÂME . Grec. _psuché. _App-110. Luc 10:1 .
FORCE . Grec. _ischus. _App-172.
DE T... [ Continuer la lecture ]
DROIT . à juste titre, ou correctement.
CE FAIRE . Personne ne l'a jamais fait, parce que la Loi a été
donnée pour que, convaincus de notre impuissance, nous puissions
heureusement nous jeter sur sa toute-puissance. Comparez Romains 7:7 .
TU VIVRAS . Voir notes sur Lévitique 18:5 , et comparer Ézéc... [ Continuer la lecture ]
MAIS LUI, &c. Versets 29-37 propres à Luc.
DISPOSÉ . désirant, comme dans Luc 10:24 .
VOISIN . Comparez Matthieu 5:43 . Lévitique 19:18 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDRE . le prendre. Grec. _hupolambano. _Utilisé uniquement par
Luc, ici, Luc 7:43 . Actes 1:9 ; Actes 2:15 , et dans ce sens
seulement ici. prenant [le sol] sous lui.
HOMME. Grec. _anthropos. _App-123.
VERS LE BAS . En plus d'un sens. La route était. descente raide.
Comparez Luc 19:28 .
VOLEU... [ Continuer la lecture ]
PAR . selon. _Kata_ grec _. _App-104. chance. coïncidence. Se produit
uniquement ici dans NT
IL EST DESCENDU . descendait; ses fonctions étant terminées.
Jéricho l'était. cité sacerdotale,
PRÊTRE . Qui pourrait devenir souillé. passé de l'autre côté. Un
mot en grec. _antiparerchomai. _Se produit u... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL L'ÉTAIT . étant. à. Grec. _kata. _App-104.
LIEU . endroit.
LE REGARDA, ET . le voyant (comme dans Luc 10:31 ) lui.... [ Continuer la lecture ]
PARCOURU. Grec. _hodeuo. _Se produit uniquement ici.
EST VENU OÙ IL ÉTAIT. . beau type du Seigneur. Et la fin est vue
dans Jean 14:3 .
OÙ IL ÉTAIT . à _(kata,_ comme ci-dessus) lui.
EU DE LA COMPASSION . a été ému de compassion.... [ Continuer la lecture ]
ATTACHÉ. Grec. _katadeo, un_ mot médical. Se produit uniquement
ICI dans le NT
BLESSURES. Grec. _traumatisme. Se produit uniquement_ ici.
AFFLUER. Grec. _épichéo. _Se produit uniquement ici.
SUR . sur. Grec. _épi. _App-104.
AUBERGE. Grec. _pandochéion =_ . _khan. _Se produit uniquement ici au
N... [ Continuer la lecture ]
SOUS . _deniers,_ voir App-51.
DEUX DENIERS _= la_ moitié. shekel, l'argent de la rançon pour. vie
( Exode 30:12 ; Exode 30:13 ).
L'HÔTE. Grec. _pandochée. _Comparez "auberge", ci-dessus.
DÉPENSE plus. Grec. _prosdapanao. _N'existe qu'ici,
LORSQUE. REVIENS . dans (grec. _en._ App-104.) mon retou... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . donc. Om. par [L]. [Tr.] AWI R.
PENSES-TU . te semble.
ÉTAIT . être devenu.
PARMI . Grec. _eis. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
SUR . avec. Grec. _méta. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
À PRÉSENT. Versets 38-42 particuliers à Luc.
MARTHE. araméen. App-94.... [ Continuer la lecture ]
MARIE. App-100.
ASSIS AUSSI . assis aussi.
ASSIS . s'assit. Grec. _parakathizo. _Se produit seulement ici dans le
NT Marie toujours mal comprise, mais toujours trouvée « aux pieds du
Seigneur » ; (1) son manque de soins, Comparez Luc 10:42 . (2) elle
suit Martha, Jean 11:31 . comparer les versets... [ Continuer la lecture ]
ENCOMBRÉ . distraits. Grec. _périspaomai. _Se produit uniquement
ici.
ENVIRON . concernant. Grec. _péri. _App-104.
EST VENU . est venu.
SEIGNEUR . Notez l'évitement du nom « Jésus » par ses disciples et
d'autres. Voir App-98.
T'EN FOUS-TU... ? . Est-ce que cela _ne_ Te regarde pas... ?
ELLE M'A... [ Continuer la lecture ]
MARTHE, MARTHE. Figure de _style Epizeuxis. _App-6. Voir note sur
Genèse 22:11 .
PRUDENT . Voir note sur Matthieu 6:25 .
TROUBLÉ . agité. Grec. _turbazomai. _Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
UNE CHOSE , &c.. de l'un [d'eux] est-il besoin. Pas l'idée non
spirituelle d'"un plat", car il n'y en avait pas deux ou plus comme de
nos jours. Le Seigneur ne s'est pas référé au service de Marthe,
mais à ses soins excessifs.... [ Continuer la lecture ]