donne moi . Contraste « fais-moi » ( Luc 15:19 ).

la portion. Selon la loi juive, dans le cas de deux fils, l'aîné prenait les deux tiers et le cadet un tiers des biens meubles, à la mort du père.

marchandises . propriété mobile. Grec. ousia. Seulement ici et Luc 15:13 .

tombe à moi. C'est le terme technique dans les papyrus, dans de tels cas. Voir la Lumière de Deissmann , etc., p. 152 et Bib. Stud., p. 230.

eux . Y compris l'aîné, qui ne l'a pas demandé.

vivant. Grec. bios, vie. App-170. Mis par figure de style Métonomie (d'effet), App-6, pour ses moyens ou ses biens qui ont soutenu sa vie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité