Luc 22:1
MAINTENANT, &c. Comparez Matthieu 26:17 ; Marc 14:12 . A DESSINÉ . dessinait. PÂQUE . Araméen, _pascha. _App-94.... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT, &c. Comparez Matthieu 26:17 ; Marc 14:12 . A DESSINÉ . dessinait. PÂQUE . Araméen, _pascha. _App-94.... [ Continuer la lecture ]
RECHERCHÉ . cherchaient. En même temps que la Fête. TUEZ-LE . débarrassez-vous de lui ou éliminez-le. Grec. _anaireo. prendre_ et emporter. POUR, &c. Par conséquent, leur but était de Le prendre secrètement et de s'enfuir. procès public.... [ Continuer la lecture ]
SATAN . Voir note sur Matthieu 4:10 . DANS. Grec. _eis. _App-104. JUDAS... LES DOUZE . Voir App-141. DE . Grec. _ek. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
EST ALLÉ SON CHEMIN... ET . étant parti. CAPITAINES . officiers des gardes du Temple Lévitique. Comparez Jérémie 20:1 . Actes 4:1 . LE TRAHIR . le livrer.... [ Continuer la lecture ]
CONTENT . réjoui. Parce que cela promettait de résoudre leur difficulté. A FAIT ALLIANCE . convenu.... [ Continuer la lecture ]
IL A PROMIS . Pour sa part. Voir les notes sur Proverbes 16:1 ; Proverbes 16:9 ; Proverbes 16:33 . OCCASION. Impliquant la difficulté. EN L'ABSENCE DE . sans pour autant. Grec. _ater. _Se produit seulement ici, et Luc 22:35 . LA MULTITUDE . une foule.... [ Continuer la lecture ]
EST VENU . viens près de; car la préparation n'était pas encore faite. Voir App-156. LE JOUR . Le 15 Nisan. Ce n'était que le 10. PÂQUE . Mis par figure de _style Métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour l'Agneau. Araméen. Voir note sur Luc 22:1 .... [ Continuer la lecture ]
MANGER . mange [le] : pas l'Agneau, mais la Fête. le _Chagigah._... [ Continuer la lecture ]
FLÉTRIR . Grec. _thelo. _App-102.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. HOMME. _Anthropos_ grec _. _App-123. Un spectacle inhabituel. Ils ont rencontré beaucoup d'hommes portant des outres et des femmes portant des cruches, mais non. _homme_ portant. "lanceur".... [ Continuer la lecture ]
BONHOMME . le maître de maison. App-98. LE MAÎTRE . L'enseignant. App-98. Luc 22:2 . AVEC . _méta_ grecque _. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
IL . Celui-la. UN GRAND , &c. Probablement la même pièce d' Actes 1:18 avec Actes 2:1 . MEUBLÉ . parsemé de divans et de coussins.... [ Continuer la lecture ]
COMME . même que.... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND, &c. Comparer Matthieu 26:20 ; Marc 14:17 . ÉTAIT VENU . était arrivé : c'est-à-dire était arrivé. ASSIS (grec. _anapipto). incliné._ APÔTRES . C'est complémentaire. Matthieu et Marc n'ont que "les douze". AVEC. Grec. _Soleil. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 22:22 ;... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _avantages. _App-104. AVEC ENVIE. AVOIR DÉSIRÉ . J'ai ardemment désiré. Figure de _style Polyptoton_ (App-6). Voir note sur Gcn. Luc 26:28 . CETTE PÂQUE . Pas le fait de manger l'Agneau, mais le _Chagigah_ ou le festin qui l'a précédé. ceci [comme). Passage.... [ Continuer la lecture ]
NON . en aucun cas. Grec. _ou moi. _App-105. CELUI-CI . de (grec. _ek._ App-104.) il. QU'IL SOIT REMPLI . il peut être rempli. Ce qui aurait été bientôt si la nation s'était repentie. DANS . Grec. _fr. _App-104. LE ROYAUME DE DIEU . Voir App-114.... [ Continuer la lecture ]
COUPE. Mis par Figure de _style Métonymie_ (du Sujet), App-6, pour le vin qu'il contient.... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. _apo.App-104._ LES FRUITS . le produit : c'est-à-dire le vin _(gennema,_ pas _karpos =_ fruit). VIENDRA . peut-être venu.... [ Continuer la lecture ]
ET LUI , &c. Comparez Matthieu 26:26 ; Marc 14:22 ; 1 Corinthiens 11:23 . PAIN. _Un_ biscuit mince et dur, qui était cassé et non coupé. A RENDU GRÂCE . Grec. _eucharistie._ CECI EST MON CORPS . Voir App-159. EST DONNÉ . est donné. POUR . en votre nom. Grec. _huper. _App-104. DANS . pour. Grec... [ Continuer la lecture ]
AUSSI LA TASSE . la tasse aussi. après. Grec. _méta. _App-104. Nouveau. _kaïne_ grec _. _Voir Matthieu 9:16 ; Matthieu 9:17 . TESTAMENT . engagement. Grec. _diatheke. _Voir les notes sur Hébreux 9:14 . Le sang n'a rien à voir avec. « volonté » ou « testament », mais il a avec. engagement. pour. Gre... [ Continuer la lecture ]
ME TRAHIT . Me livre. Le premier avertissement. SUR . Grec. _epi.App-104. _1.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS de l'homme. Voir App-98. COMME . selon. _Kata_ grec _. _App-104. ÉTAIT DÉTERMINÉ . a été déterminé. Voir Actes 2:23 ; Actes 3:18 ; Actes 4:27 ; Actes 4:28 . Grec. _dia. _App-104. Luc 22:1 .... [ Continuer la lecture ]
PARMI. Grec. _avantages. _App-104. DEVRAIT FAIRE . était sur le point de faire.... [ Continuer la lecture ]
IL Y AVAIT . il s'est passé. ÉGALEMENT. CONFLIT . un conflit aussi. UN CONFLIT . l'amour de la dispute. _Philonéikia_ grecque _. _Se produit uniquement ici. PARMI . Grec. _fr.App-104._ LE PLUS GRAND . plus grand.... [ Continuer la lecture ]
GENTILS . nations. EXERCER LA SEIGNEURIE . le seigneur. Grec. _kurieuo._ EXERCER L'AUTORITÉ . Grec. _exousiaco. _Comparez App-172. BIENFAITEURS . Voir note sur Matthieu 20:26 .... [ Continuer la lecture ]
NON . Grec. _ous. _App-106. EST CHEF . le meneur. servir. Voir note sur "ministre" ( Matthieu 20:26 ). Comparer Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:7 .... [ Continuer la lecture ]
EST ASSIS . s'allonger, PARMI . au milieu de.... [ Continuer la lecture ]
TENTATIONS . essais.... [ Continuer la lecture ]
NOMMER . attribuer. COMME . même que. Père. App-98.... [ Continuer la lecture ]
À. Gr _épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
LE Seigneur. Voir App-98. avant JC SIMON, SIMON. Le sixième exemple de cette figure de _style Epizeuxis_ (App-6). Voir note sur le premier ( Genèse 22:11 ). SATAN . Voir note sur Matthieu 4:10 . A DÉSIRÉ . a demandé. Grec. _excitant. _Se produit uniquement ici dans NT Cela signifie obtenir en dem... [ Continuer la lecture ]
PRIÉ. Grec. _deomai. _App-134. Pas le même mot que dans les versets : Luc 22:40 ; Luc 22:4 ; Luc 22:44 ; Luc 40:46 . POUR . concernant. Grec. _péri. _App-104. TOI . Simon. ta foi. Pas Simon lui-même. NE PAS. Grec. moi. App-105. QUAND TU , &c.. toi, quand tu t'es encore une fois retourné. RENFOR... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR. App-98. UNE. À . dans. Grec. _eis,_ comme "en" prison. App-104.... [ Continuer la lecture ]
PIERRE. Le Seigneur s'est adressé à lui comme tel, seulement ici, et Matthieu 16:18 , pour lui rappeler sa faiblesse. Voir App-147. Il le mentionne dans Marc 16:7 . LE COQ . un coq. Voir App-160. CORBEAU. Voir App-173, et note sur Matthieu 26:34 . ce au jour le jour. Grec. _semeron._ SAIT . Grec.... [ Continuer la lecture ]
LORSQUE. ENVOYÉ, etc. Voir sur Luc 9:2 ; Luc 9:3 . ET . Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6). CERTIFICAT. Voir note sur Matthieu 10:10 .... [ Continuer la lecture ]
EST ÉCRIT . se tient écrit. Voir Ésaïe 53:12 , PARMI . avec. Grec. _méta. _App-104. CONCERNANT . Grec. _péri. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
MAIS MAINTENANT , &c. Montrant que les préceptes donnés lors de la proclamation du royaume ne tenaient plus lorsqu'il avait été rejeté. PAS D'ÉPÉE . pas [l'argent]. Grec. _moi. _App-105. UN . une épée.... [ Continuer la lecture ]
COMME IL AVAIT L'HABITUDE . selon (grec. _kata._ App-104.) [sa] coutume. DISCIPLES. Les onze.... [ Continuer la lecture ]
LE LIEU. _Gethsémani_ = presse à huile. PRIER. Grec. _proseuchomai. _App-134. Pas le même mot que dans Luc 22:32 .... [ Continuer la lecture ]
IL . Lui-même. A ÉTÉ RETIRÉ . était séparé. _Apospao_ grec _. _Ici seulement; Matthieu 26:51 . Actes 20:30 ; Actes 21:1 . DE . Grec. _apo. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
SI, &c. Voir App-118. SOYEZ PRÊT . -c'est ton intention. Comparez App-102. VOLONTÉ . le désir. Grec. _thélème. _Comparez App-102. Les versets Luc 43:44 sont omis ou marqués comme douteux par la plupart des textes, mais le syriaque les inclut. Voir App-94. Remarque.... [ Continuer la lecture ]
APPARU. App-106. un ANGE. Comme après la Tentation ( Matthieu 4:11 ). CIEL . Singulier, sans l'Art. Voir Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 . RENFORCEMENT. Grec. _enischuo. _Se produit seulement ici, et Actes 9:19 .... [ Continuer la lecture ]
ÊTRE . devenir. Impliquant une intensité croissante, UNE AGONIE . Grec. _agénie. _Se produit uniquement ici. plus sérieusement. Ici seulement. ÉTAIT . est devenu. À . sur. Grec. _épi. _App-104. SOL . Terre. Grec. _ge. _App-129.... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _avantages. _App-104. POUR . de. Grec. _apo. _App-104. Versets 47-53. Comparez Matthieu 26:47 ; Marc 14:43 .... [ Continuer la lecture ]
ENCORE PARLÉ . parlait encore. MULTITUDE . foule. EST ALLÉ . allait. Jésus. Voir App-98.... [ Continuer la lecture ]
TU TRAHIS . livrez-vous.... [ Continuer la lecture ]
ENVIRON . environ. Grec. _péri. _App-104. vu. Grec. _éidon. _App-133. SUIVRAIT . était sur le point d'arriver. AVEC. grec _fr. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
LE SERVITEUR . Le célèbre serviteur Malchus ( Jean 18:10 ).... [ Continuer la lecture ]
L'A GUÉRI. Ajouté par Luc. Voir sur Luc 6:17 .... [ Continuer la lecture ]
GRANDS PRÊTRES . Les chefs des vingt-quatre cours. TEMPLE. Grec. _hiéron. _Voir note sur Matthieu 23:16 . À . contre. Grec. _épi. _App-104. CONTRE. Identique à "à", ci-dessus. UN VOLEUR . un brigand ou un voleur. Voir note sur Luc 27:38 et App-164.... [ Continuer la lecture ]
NON . ne pas. App-105. VOTRE HEURE, &c.. votre heure [et l'heure de] l'autorité (App-172) des ténèbres. Voir 2 Chroniques 1:13 ; 2 Chroniques 1:13 . et comparer Hébreux 2:14 .... [ Continuer la lecture ]
A PRIS . saisi. Versets Luc 22:54 _. _Comparez Luc 26:57 . Marc 14:53 . SUIVI . suivait.... [ Continuer la lecture ]
ALLUMÉ . éclairé. Grec. _hapto. _Uniquement en Luc 8:16 ; Luc 11:33 ; Luc 15:8 . SALLE . rechercher.... [ Continuer la lecture ]
UNE CERTAINE BONNE Voir App-160. VU . vu, comme dans Luc 22:49 PAR . à. Grec. _avantages. _App-104. FEU . lumière App-130. REGARDÉ SÉRIEUSEMENT . App-133. CET HOMME L'ÉTAIT AUSSI . Celui-ci était également... [ Continuer la lecture ]
UN AUTRE . un différent. Grec. _hétéros. _App-124. TU ES AUSSI . tu es aussi.... [ Continuer la lecture ]
UN AUTRE . un certain autre (grec. _altos._ App-124.) Voir App-160. DE . Sur. Grec. _épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
IMMÉDIATEMENT . sur place. Grec. _parachrema. _Voir Luc 1:64 . ENCORE PARLÉ . parlait encore. App-160... [ Continuer la lecture ]
ET REGARDÉ . Il était lié ; et _parler à_ haute voix était hors de question, considérait le grec. _emblème. _App-133. MOT . Grec. _logos. _Voir note sur Marc 9:32 .... [ Continuer la lecture ]
DEHORS . dehors.... [ Continuer la lecture ]
LES HOMMES. Grec. p1. d' _aner.App-123. _Pas le même mot que dans Luc 22:10 . MOQUÉ . se moquaient. Grec. _empaizo. _Comparez Luc 18:32 . ET FRAPPA . frapper.... [ Continuer la lecture ]
LES YEUX BANDÉS . couvert. Grec. _périkalupto. _Ici seulement; Marc 14:65 . Hébreux 9:4 . LA FACE. Encore couvert. DEMANDÉ . n'arrêtait pas de demander. App-134.... [ Continuer la lecture ]
AUTRE . différent. App-124. PARLÉ . mentionné. CONTRE . à. Grec. _eis. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIT . est devenu. LES ANCIENS . l'assemblée des anciens, comme dans Actes 22:5 . ET, &c. Lisez "à la fois les grands prêtres et les scribes". Il n'y a pas d'articles. CONSEIL. Grec. _sunhèdre._... [ Continuer la lecture ]
ES-TU . Si tu es, etc. La condition assumée. Voir App-118. LE CHRIST . le Messie. App-98. SI. TE DIRE. Impliquant "qui. ne le font pas". App-118. CROYEZ. App-150.... [ Continuer la lecture ]
JE TE LE DEMANDE AUSSI . Je [vous] demande aussi.... [ Continuer la lecture ]
AU-DELÀ . De _(grec. apo._ App-104.) désormais, comme dans Luc 1:48 ; Luc 5:10 ; Jean 1:51 . ASSEYEZ-VOUS . être assis. SUR . à. grec _ek. _App-104. PUISSANCE . Grec. _dunamis. _App-172. DIEU . App-98.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE DIEU. App-98. VOUS DITES, &c. _Un_ hébraïsme, dénotant. affirmation forte.... [ Continuer la lecture ]
QUEL BESOIN , &c.. Pourquoi avons-nous encore besoin de témoignage ? ONT ENTENDU . entendu.... [ Continuer la lecture ]