MAINTENANT . Mais, &c. Comparez Matthieu 28:1 . Marc 16:2 . Voir
App-166.
LE PREMIER JOUR DE LA SEMAINE. Notre coucher de soleil du samedi au
coucher du soleil du dimanche.
TRÈS TÔT LE MATIN . Grec. _orthros bathos,_ allumé, à l'aube
profonde. Comparez Jean 20:1 .
À . sur. _Grec. épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT TROUVÉ, &c. Voir la question qu'ils avaient posée ( Marc
16:3 ).
DE . loin de. Grec. _apo. _App-104. Pas le même mot que dans les
versets : Luc 24:46 ; Luc 24:49 ,... [ Continuer la lecture ]
NE PAS. Grec. _ous. _App-105.
LE SEIGNEUR JÉSUS. Voir App-98. BC La première occurrence de cette
expression complète. À juste titre trouvé à cet égard. C'est le
prélude à une quarantaine d'occurrences dans les épîtres.
JÉSUS . App-98.... [ Continuer la lecture ]
ET C'EST ARRIVÉ. . Hébraïsme.
COMME, &c.. dans (grec. _en._ App-104.) leur être, &c.
À PEU PRÈS . concernant cela. Grec. _péri. _App-104.
VOIR. _Idou_ grec _. _App-133. Figure de _style Astérismos. _App-6.
HOMMES . Grec. Pluriel de _aner. _App-123. Pas le même mot que dans
Luc 24:7 .
EN grec. _... [ Continuer la lecture ]
TELS QU'ILS ÉTAIENT , etc. devenant remplis de peur. à. _eis_ grec
_. _App-104.
À . Grec. _avantages. _App-104.
LE VIVANT . le vivant.
PARMI . Grec. _méta. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 24:47 .
LES morts. Voir App-139.... [ Continuer la lecture ]
RESSUSCITÉ . App-178.
RAPPELEZ-VOUS . Le vrai messager du Seigneur se souvient de ses
paroles. Comparez Luc 24:8 .
GALILÉE . App-169.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME . Voir App-98.
DANS . Grec. _eis. _App-104.
PÉCHEURS, PÉCHEURS . Grec. _hamartelos. _Comparez App-128.
HOMMES . Grec. Pluriel d' _anthropos. _App-123.... [ Continuer la lecture ]
MOTS . Grec. Pluriel de _rhema. _Voir note sur Marc 9:32 .... [ Continuer la lecture ]
MARIE . Voir App-100.
ET , &c.. et le reste (App-124.)... [ Continuer la lecture ]
À EUX . à leurs yeux.
COMME . aimer.
CONTES OISIFS . absurdité idiote. _léros_ grecs _. _Se produit
seulement ici.. terme médical pour le délire.
N'Y CROYAIT PAS . incrédule. Grec. _apisteo._... [ Continuer la lecture ]
ET COURU . Notez les six choses que Peter a faites ici, "se lever",
"courir", "s'abaisser", "regarder", "partir", "s'étonner".... [ Continuer la lecture ]
DE . Grec. _ek. _App-101. Pas le même mot que dans les versets : Luc
24:14 ; Luc 24:42 .
EUX . Pas des apôtres.
EST ALLÉ . allaient
ÇA . dans (grec. _fr)_ cela.
EMMAÜS. Maintenant _Khan el Khamaseh, à_ huit milles au sud-ouest de
Jérusalem (Conder), ou _Urtas, à_ sept milles au sud (Finn).
STAD... [ Continuer la lecture ]
PARLÉ ENSEMBLE . conversaient avec (grec. _pros._ App-104.) les uns
avec les autres. Identique à "communié" dans Luc 24:15 .
DE . concernant. Grec. _péri. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QUE, &c.. en (grec. _en)_ leur communion, &c.
S'APPROCHA , et. s'être approché.
EST ALLÉ . se promenait.... [ Continuer la lecture ]
NE PAS. Grec. _moi. _App-105.
SAVOIR . reconnaître. _Epiginosko_ grec _. _App-132.... [ Continuer la lecture ]
COMMUNICATIONS. Grec. Pluriel de _logos. _Voir note sur Marc 9:32 .
AVOIR . échange. Seulement ici dans NT à. Grec. _avantages.
_App-104.
ET SONT TRISTES . Selon. Tr.. H. (pas le syriaque) la question se
termine par « marcher » et se poursuit : « et ils se sont
arrêtés, le visage triste ».... [ Continuer la lecture ]
CLÉOPAS. Araméen. Voir App-94. Abréviation de Cléopâtre. Pas le
même que Clopas de Jean 19:25 .
SEULEMENT.... ET J'AI . le seul... qui a.
CONNU . fait connaissance. App-132.
LÀ . en (grec. _fr) il._... [ Continuer la lecture ]
CE QUE LES CHOSES? . Quel genre de choses? Concernant. Grec. _péri.
_App-104.
UN PROPHÈTE. Voir Actes 3:22 .
MOT. Grec. _logos. _Voir note sur Marc 9:32 .... [ Continuer la lecture ]
ÊTRE CONDAMNÉ À . le jugement _(grec. krima._ App-177.) de :... [ Continuer la lecture ]
FAIT CONFIANCE . espéraient.
AURAIT DÛ RACHETER . était sur le point de racheter. Conformément
à Luc 2:38 . Comparez Actes 1:6 .
À CÔTÉ . avec. Grec. _Soleil. _App-104.
ÇA . ces choses.
LE TROISIÈME JOUR . Voir App-148 et App-166.
DEPUIS . de (grec. _apo._ App-104.) le moment où.... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
ÉGALEMENT. Lire "aussi" après "anges".
VU . Grec. _hora. _App-133.
ÉTAIT VIVANT . vit.... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _épi,_ comme ci-dessus.
VU. Grec. _éidon. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Et.
O FOUS . O idiots. Grec. anœtos. sans réflexion (pas _aphron. sans_
esprit ; ou asophos. _sans_ sagesse) ; c'est-à-dire terne est votre
cœur, et lent à croire.
CROYEZ. Voir App-150.
TOUT . en tout. Pas certains. Les Juifs crurent aux prophéties de la
« gloire », mais pas à celles de... [ Continuer la lecture ]
NE DEVRAIT PAS , &c.... ? N'est-ce pas ?
NE PAS. Grec. _ouchi. _App-105.
CHRIST . le Messie. App-98.
ET ENTRER , &c. Ceci, dans les conseils de Dieu, devait suivre
immédiatement les souffrances, si la nation s'était repentie. Voir
Actes 3:18 , et comparer 1 Pierre 1:11 . 1Pi 4:13. 1 Pierre 5:1 .... [ Continuer la lecture ]
COMMENÇANT À MOÏSE . Comparer Genèse 3:15 ; Genèse 22:18 ; Exode
12 . Lévitique 16 ; Nombres 21:9 ; Deutéronome 18:15 . Nombres 24:17
; Nombres 20:11 .
À . de. Grec. _apo. _App-104.
MOÏSE . Voir note sur... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _eis. _App-104. est allé. allaient. fait, &c.
c'est-à-dire allait plus loin (sans leur contrainte). Il n'y a pas eu
de tromperie. Littéralement, ajouté à emporter. Grec.
_prospoieoniai. _Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
CONTRAINT . Grec. _parabiazomai. _Se produit seulement ici et Actes
16:15 .
AVEC . Grec. _méta. _App-104.
VERS. Grec. _avantages. _App-104.
EST BIEN DÉPENSÉ . a décliné.... [ Continuer la lecture ]
PENDANT QU'IL S'ASSEYAIT , &c.. dans (grec. _en)_ son assis.
ASSIS . incliné.
PRIS DU PAIN . Il a pris le parti de l'hôte.
PAIN . le pain.
FREIN, etc. Voir note sur Matthieu 14:19 .... [ Continuer la lecture ]
DISPARU . est devenu invisible. Grec. _aphantos. _Ici seulement.
HORS DE LEUR VUE . de (grec. _apo._ App-104.) eux.... [ Continuer la lecture ]
NON, &c. n'était pas notre cœur brûlant.
À L'INTÉRIEUR . en grec. _fr._
PARLÉ . parlait.
PAR . en grec. _fr._
OUVERT . interprétait.... [ Continuer la lecture ]
RÉUNIS . encombré. Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
DIRE : c'est-à-dire les onze et ceux qui les accompagnent, étant les
locuteurs.
LE SEIGNEUR . App-98. UNE.
EST RESSUSCITÉ . a augmenté. Grec. _egeiro. _App-178.
EST APPARU. Grec. _optomai. _App-106.... [ Continuer la lecture ]
DIT . en relation,
ÉTAIT CONNU . est devenu connu. App-132.
LA FRACTION, etc. la fraction du pain.... [ Continuer la lecture ]
VU. Grec. _théoréo. _App-133.
ESPRIT. Grec. _pneuma. _App-101.... [ Continuer la lecture ]
PENSÉES . raisonnements.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Grec. Pluriel d' _ide. _App-133.:3.
VOIR. Identique à "voici".... [ Continuer la lecture ]
POUR . de. Grec. _apo. _App-104.
S'EST DEMANDÉ . se demandaient.
TOUT . n'importe quoi.
VIANDE . mangeable. Grec. _brosimos. _Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
GRILLÉ . _optos_ grecs _. _Se produit uniquement ici.
DE . de. Grec. _apo. _App-104.
NID D'ABEILLE . Tarif commun. La plupart des textes omettent de " et "
à la fin du verset.... [ Continuer la lecture ]
MOTS . Pluriel de _logos. _Voir note sur Marc 9:32 . doit. Identique
à "devrait" ( Luc 24:26 ). Comparez Actes 17:3 .
ONT ÉTÉ ÉCRITS . ont été (et restent) écrits. Comparez Luc 24:26
; Luc 24:27 .
LA LOI, etc. Ce sont les trois grandes divisions de la Bible
hébraïque. Voir App-1 et note sur Matthi... [ Continuer la lecture ]
OUVERT, &c. Pour cette vérité importante, voir Matthieu 11:27 ;
Matthieu 13:11 ; Matthieu 16:17 ; Jean 16:13 . Actes 16:14 ; 1
Corinthiens 2:14 . Comparez Psaume 119:18 .... [ Continuer la lecture ]
SE LEVER. App-178.
DE . parmi. Grec. _ek. _App-104.
LES MORTS . App-139. Voir note _sur _ Matthieu 17:9 . le troisième
jour. Voir App-148 et App-156.... [ Continuer la lecture ]
REPENTIR . App-111.
LA RÉMISSION DES PÉCHÉS . La nouvelle Alliance ayant été faite,
celle-ci pouvait maintenant être proclamée. Comparez Luc 1:17 ;
Actes 2:38 ; Actes 3:19 ; Actes 10:43 ; Actes 13:38 ; Actes 13:39 ;
Hébreux 9:22 .
PÉCHÉS . Grec. _hamartie. _App-128.
PRÊCHÉ . proclamé. App-121.
DA... [ Continuer la lecture ]
TÉMOINS . témoins. Comparez Actes 1:8 ; Actes 2:32 ; Actes 3:15 ;
Actes 4:33 ; Actes 5:30 , &c.... [ Continuer la lecture ]
ENVOYER . Grec. _apostello,_ mais. Tr.. WH. lire _exapostello,_
envoyer ou envoyer. App-174.:2.
LE : c'est à dire le don de _pneuma hagion. _D'après Joël 2:28 (
Actes 2:17 , Actes 2:78). Voir Ésaïe 44:3 . Ézéchiel 36:26 .
SUR . Grec. _épi. _App-104.
PUISSANCE D'EN HAUT . Cela définit le sens de _... [ Continuer la lecture ]
IL A DIRIGÉ, &c. A la fin des quarante jours ( Actes 1:3 ).
JUSQU'À . Jusqu'à ce qu'ils soient à, ou en face de.
BÉTHANIE . Maintenant _el'Azariyeh._... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QUE : c'est-à-dire dans (grec. _en)_ l'acte, &c.
ÉTAIT SÉPARÉ . se tenait à l'écart.
PARADIS. Singulier. Voir note sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .... [ Continuer la lecture ]
ADORÉ . avoir adoré. App-137.... [ Continuer la lecture ]
TEMPLE . les cours du Temple. Voir note sur Matthieu 23:16 . Ne pas
offrir ou manger des sacrifices là-bas, mais à la maison. Voir Actes
1:14 : Actes
1:14 ... [ Continuer la lecture ]