TERMINÉ . terminé, ou terminé. DICTONS. Grec. p1. du _rhéma. _Pas le même mot que dans Luc 6:47 . Voir note sur Marc 9:32 . DANS . dans. Grec. _eis. _App-104. PUBLIC . audience. Grec. "oreilles". Mis par figure de _style métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour audition. DANS. Grec. _eis.App-104._... [ Continuer la lecture ]
UN CERTAIN CENTURION : à savoir. le même que le Seigneur avait béni auparavant ( Matthieu 8:5 ); c'est-à-dire avant l'appel des douze, Matthieu 10:1 , &c. Cette seconde guérison de l'centurion _de serf_ a eu lieu _après_ l'appel des douze ( Luc 6:13 ). Notez les différents mots et incidents. servite... [ Continuer la lecture ]
DE . à propos de. Grec. _péri. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 7:7 ; Luc 7:35 ; Luc 7:35 . JÉSUS. App-98. ENVOYÉ . renvoyé (l'expéditeur restant derrière). Grec. _apostelle. _App-174. À. Grec. _avantages. _App-104. LES ANCIENS . certains [des] anciens. IMPLORANT . demander.... [ Continuer la lecture ]
À . Grec. _avantages. _App-104. SUPPLIÉ . Mot plus fort que dans Luc 7:3 . App-134.:6. INSTANTANÉMENT . de manière urgente ou urgente. ÉTAIT . est : donner les mots exacts.... [ Continuer la lecture ]
AIME. Grec. _agapao. _App-135. IL . lui-même. NOUS . pour nous. UNE SYNAGOGUE . la synagogue. Le Seigneur connaissait toutes les synagogues de Capharnaüm ; de sorte qu'il s'agissait probablement d'une synagogue spéciale. nouveau, construit depuis l'événement de Matthieu 8:5 . CONNAISSANCE . App-... [ Continuer la lecture ]
DIRE. MOT . dire par, ou avec. mot. Cas datif. SERVITEUR . Ici, c'est grec. _pais. _App-108. Voir note sur Luc 7:2 .... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS AUSSI , &c.. Moi aussi,. m12:20'>nommé sous (ou, obéissant à) l'autorité. HOMME . Grec. _anthropos. _App-123. ensemble nommé. MOI . moi même.... [ Continuer la lecture ]
IL S'ÉMERVEILLA , &c. Le seul autre exemple de l'émerveillement du Seigneur est leur _incrédulité_ ( Marc 6:6 ). NON... NON, NON . pas même. Grec. _oude._ EN grec. _fr. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
À . à. Grec. _eis. _App-104. ENTIER . en bonne santé.. mot médical. Voir note sur Luc 5:31 . qui avait été malade. Omis par. T Tr. [UNE]. EI R. Ainsi, les antécédents et les conséquences, et les sujets des deux miracles diffèrent dans des détails importants.... [ Continuer la lecture ]
VERSETS 11-17 propres à Luc. Choisi parce qu'il est lié à la Personne du Seigneur en tant que Dieu ressuscité des morts; et en tant qu'Homme plein de compassion. ET . Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6), les "plusieurs et" dans ces versets (11-17) mettant l'accent sur chaque détail. Les... [ Continuer la lecture ]
LA PORTE . Tous les enterrements étaient à l'extérieur. VOIR. Figure de _style Asterismos.App-6. _Pour attirer l'attention sur les deux grandes foules réunies. UN HOMME MORT . grec _ho nekros. _App-139.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Ce titre divin est plus fréquent dans Luc que dans aucun des autres évangiles. Voir versets : Luc 7:19 ; Luc 7:31 ; Luc 7:1 ; Luc 11:1 ; Luc 12:42 ; Luc 17:5 ; Luc 17:6 ; Luc 19:8 ; Luc 19:22 . a... [ Continuer la lecture ]
EST VENU . est venu. TOUCHÉ . Sans souillure. Un autre fait remarquable, souligné par le et". BIÈRE . Probablement en osier. S'EST ARRÊTÉ . Un autre particulier remarquable. Un jeune homme. App-108. Surgir. App-178.... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI ÉTAIT MORT . le cadavre. Voir App-139. s'assit... parole médicale ( Colossiens 4:14 ). _anakathizo_ grec _. _Se produit seulement ici et Actes 9:40 . Commun dans les écrits médicaux; et trouvé aussi dans les papyrus, in. lettre de. Serviteur chrétien à son maître absent au sujet de la mala... [ Continuer la lecture ]
UN GRAND PROPHÈTE . Voir Luc 9:8 ; Luc 9:19 . EST RESSUSCITÉ . App-178. PARMI . grec _fr. _App-104. A VISITÉ . Comparer Luc 1:68 ; Jean 3:2 .... [ Continuer la lecture ]
RUMEUR . rapport. _logos_ grecs _._ PARTOUT . en grec. _fr. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
LUI MONTRA . a apporté la parole. C'est devenu l'occasion de la deuxième mission de Jean. Si le Seigneur pouvait ressusciter les morts, pourquoi languissait-il en prison ?... [ Continuer la lecture ]
DEUX . un certain deux. La mission de Matthieu 11:1 , etc., était antérieure à celle-ci. Voir notes sur Matthieu 11:2 . Aucun numéro n'y est nommé. Voir la note sur "deux" là-bas. JÉSUS. Tous les textes lisent "le Seigneur". Voir note sur Luc 7:13 . LUI QUI DEVRAIT VENIR . le [Messie] à venir. RE... [ Continuer la lecture ]
HOMMES . Grec. Pluriel de _aner. _App-123.... [ Continuer la lecture ]
MÊME . Omettre. Pas d'équivalent en grec. GUÉRI . guéri. DE . de. App-104. INFIRMITÉS . maladies (chroniques). PESTES . fléaux (aigus). Termes médicaux ( Colossiens 4:14 ). MAL . Grec. _poneros. _App-128. ESPRITS . Voir App-101.... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS . Omettre [LIT Tr.. WH R. VU ET ENTENDU . La preuve n'était pas qu'il s'agissait de miracles _(en tant que_ miracles), mais que les miracles étaient ceux qui avaient été prophétisés. Voir Ésaïe 29:18 . Is 85:4-6. Ésaïe 60:1 . Si le Seigneur avait accompli des miracles bien plus extraordinaire... [ Continuer la lecture ]
BÉNI . heureux. NE PAS ÊTRE OFFENSÉ . ne trouve pas (grec. _moi._ App-105.) quoi que ce soit sur quoi trébucher.... [ Continuer la lecture ]
CONCERNANT. Grec. _péri. _App-104. VOUS ÊTES SORTI . êtes-vous sorti (temps parfait). Tous les textes, cependant, lisent « vous êtes sortis » (aor.) POUR VOIR . regarder. _theaomai_ grec _. _App-133. AVEC . par. Grec. _hupo. _App-104. VENT . Grec. _anémos._... [ Continuer la lecture ]
POUR VOIR . à voir. Grec. _éidon. _App-133. mou, tendre. Voir Matthieu 11:8 . Un contraste avec les "poils de chameau". SONT . existent. Même mot que "était" dans Romains 4:19 . « être » dans Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:6 . et "est" dans Philippiens 1:3 ; Philippiens 1:20 . DÉLICATEMENT . luxue... [ Continuer la lecture ]
UN PROPHÈTE. Voir App-49. Celui qui a parlé _pour Dieu. _Pas forcément avant. Comparez Exode 4:16 ; Exode 7:1 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST ÉCRIT . il est écrit. Cité de Malachie 3:1 . Voir App-107. AVANT . Grec. _pro. _App-104. PRÉPARER . Voir note sur Luc 1:17 . AVANT . Grec. _emprosthen =_ en présence de.... [ Continuer la lecture ]
NÉ . mis au monde. _Gennao_ grec _,_ utilisé de la mère. Voir note sur Matthieu 1:2 . NE PAS. Grec. _oudeis_ . personne. Comparez Luc 5:36 . MOINS. Voir note sur Matthieu 11:11 . John l'a seulement proclamé. Mais si la nation avait alors accepté le Seigneur, cela aurait été réalisé. LE ROYAUME _D... [ Continuer la lecture ]
PUBLICAINS . collecteurs de péage. Voir sur Matthieu 5:46 . DIEU JUSTIFIÉ . Un hébraïsme. a déclaré Dieu juste, en se soumettant au baptême de Jean.... [ Continuer la lecture ]
REJETÉ . annulée ou annulée par l'interprétation qu'ils en font. Comparez Galates 1:2 ; Galates 1:21 . Proverbes 1:24 . CONSEIL. Grec. _boule. _Voir App-102., et p. Éphésiens 1:9 ; Éphésiens 1:11 . Voir aussi Actes 2:23 ; Actes 4:28 , &c. CONTRE . quant à. Grec. _eis. _App-104. DE . par. Grec. _hu... [ Continuer la lecture ]
ET LE SEIGNEUR DIT . Tous les textes omettent ces mots. cette génération. Voir note sur Matthieu 11:16 .... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . petits enfants. App-108. LE . une. NOUS AVONS SIFFLÉ . Nous avons joué : c'est-à-dire joué à être à. mariage. N'ONT PAS DANSÉ . pas dansé. NOUS AVONS PLEURÉ . on pleurait : c'est-à-dire qu'on jouait à être à. funérailles. N'ONT PAS PLEURÉ . pleuré pas. Comparez Luc 6:21 .... [ Continuer la lecture ]
MANGER... BOIRE. Expression hébraïque pour la vie ordinaire. Comparez Luc 1:15 . Matthieu 3:4 . DU PAIN... DU VIN. Particulier à Luke. DIABLE . démon. Plus tard, ils ont dit la même chose du Seigneur. Jean 7:20 ; Jean 10:20 .... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME . Voir App-98. EST . possède.... [ Continuer la lecture ]
MAIS . Et encore. SAGESSE . Voir note sur Matthieu 11:19 . ENFANTS : c'est -À- dire ceux qu'elle produit. Voir App-108.... [ Continuer la lecture ]
ET UN , &c. Versets 36-50 propres à Luc. Ne pas être identifié avec Simon ( Marc 14:3 ). Toutes les circonstances sont différentes. SIMON était l'un des noms les plus courants. Il y en a neuf mentionnés dans le NT, et deux parmi les Douze. DÉSIRÉ . demandé ou invité. App-134. AVEC . en compagnie... [ Continuer la lecture ]
UNE FEMME. Ne pas s'identifier à Marie-Madeleine : c'est vrai. diffamation sur elle de le faire, et tout à fait arbitraire. Comparez Matthieu 21:32 . LA VILLE. Que c'était Magdala est. pure hypothèse. QUI . qui : c'est-à-dire référence à. classer. ÉTAIT, &c. Tous les textes lisent "qui était dans... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton. _App-6. À . à côté de. Grec. _para. _App-104. LAVER . faire mouiller. A ESSUYÉ . essuyait. EMBRASSÉ . s'embrassait ardemment. Comparez Actes 20:37 .... [ Continuer la lecture ]
DEMANDÉ . invité. DANS. Grec. _fr. dans._ App-104. SI, &c. Assumer et croire le fait. App-118. CONNU . fait connaissance, comme dans Luc 7:36 . CETTE. Identique à "qui" dans Luc 7:36 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDANT : c'est-à-dire son doute secret. SIMON . Voir note sur Luc 7:36 . TE DIRE . Vous Me condamnez ! MAÎTRE . Prof. App-98. DIRE DESSUS . dis-le.... [ Continuer la lecture ]
IL Y AVAIT , &c. Grec. « Il y avait deux débiteurs envers un certain usurier ». SOUS . deniers. Voir App-51. AUTRE . un autre. Grec. _hétéros. _Voir App-124.... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS N'AVAIENT RIEN . pas (grec. _moi_ comme dans Luc 7:13 ) avoir quoi que ce soit. LA PLUPART . Suite.... [ Continuer la lecture ]
JE SUPPOSE . Je le prend. Grec. _hupolambano,_ utilisé uniquement par Luke; ici, Luc 10:30 ; Actes 1:9 ; Actes 2:15 . Usage médical, pour contrôler (une maladie). JUGÉ. App-122.... [ Continuer la lecture ]
VOIS-TU . Hôte tu marque. Grec. _blepo. _App-133. Le Seigneur attire l'attention de Simon sur _ses œuvres,_ mais il attire l'attention de la femme ( Luc 7:47 ) sur _sa propre grâce_ envers elle. TU AS DONNÉ, &c. Op. Genèse 18:4 ; Genèse 19:2 . Juges 19:21 ; 1 Timothée 5:10 . non. Grec. _ous. _App-1... [ Continuer la lecture ]
CETTE FEMME . elle (emph.) DEPUIS LE TEMPS . de (grec. _apo)_ le moment où. CESSÉ . été intermittent.. mot médical. Se produit uniquement ici dans NT... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI . pour quelle cause, ou parce que ses péchés sont pardonnés. péchés capitaux. App-128. POUR . cette. Cela pourrait être vu; et était le signe, pas la cause ou la conséquence.... [ Continuer la lecture ]
À ELLE . Notez le changement.... [ Continuer la lecture ]
A COMMENCÉ . Constatant le soulèvement de la pensée. QUI EST-CE... ? Cet incident a été choisi parce qu'il présente la personne du Seigneur comme Dieu. Le sujet de cette Seconde Période de Son ministère. Voir App-119.... [ Continuer la lecture ]