SES DOUZE DISCIPLES . La plupart des textes omettent "Ses disciples". Par conséquent, nous devons rendre. "les Douze". Comparer Luc 9:10 PUISSANCE. _dunamis_ grec _. _App-172. AUTORITÉ. _exousie_ grecque _. _Voir App-172. PLUS DE. Grec. _épi. _App-104. DIABLES . les démons. guérir. Grec. _thérap... [ Continuer la lecture ]
PRÊCHER . proclamer. App-121. LE ROYAUME DE DIEU . Voir App-114. SOIGNER. Grec. _iaomai. _Ce n'est pas le même mot que dans Luc 9:1 .... [ Continuer la lecture ]
À . à. Grec. _avantages. _App-104. POUR . avec. vue à. Grec. _eis. _App-104. PORTÉES . Voir note sur Matthieu 10:10 . SCRIPT . un sac de collecte (pour de l'argent). Voir note sur Matthieu 10:10 .... [ Continuer la lecture ]
VOUS ENTREZ . vous pouvez entrer. (La force d' _un.)_ dans. Grec. _eis. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
NE LE FERA PAS . Peut-être pas. (La force d' _un.)_ NE PAS. Grec _moi. _App-105. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:27 ; Luc 9:40 ; Luc 9:58 ; Luc 9:58 . DE . de. Grec. _apo. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:7 ; Luc 9:8 ; Luc 9:9 ; Luc 7:11 . SECOUER , &c. Figu [ Continuer la lecture ]
À TRAVERS LES VILLES . village par (grec. _kata._ App-104.) village. PRÊCHER L'ÉVANGILE . annonçant la bonne nouvelle. App-121.... [ Continuer la lecture ]
HÉRODE, etc. Voir App-109. A ÉTÉ FAIT . était fait "par Lui". PAR. Grec. _hupo. _App-104. [L]. Tr.. WH. omettre "par Lui". PERPLEXE . perplexe : c'est-à-dire ne voyant aucune issue. Grec. _diaporeo. _Utilisé uniquement par Luke, ici ; Luc 24:4 . Actes 2:12 ; Actes 5:24 ; Actes 10:17 . PARCE QUE... [ Continuer la lecture ]
ÉLIAS . Élie. ÉTAIT APPARU : c'est-à-dire en accomplissement de Malachie 4:5 . App-106. Pas le même mot que dans Luc 9:31 .... [ Continuer la lecture ]
DE . concernant. _Péri_ grec _. _App-104. DÉSIRÉ . cherchait. Plus que désireux. VOIR . Grec. _éidon. _App-133. Pas le même mot que dans Luc 9:36... [ Continuer la lecture ]
APÔTRES . Voir les Douze, Luc 9:1 . BETHSAÏDE. Particulier à Luke. Voir App-169. araméen. App-94.... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS SAVAIENT . avoir appris à le connaître. App-132. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:33 ; Luc 9:55 . GUÉRISON. Grec. _thérapie. _Comparez Luc 9:1 .... [ Continuer la lecture ]
S'USER . déclin. LOGE. Particulier à Luke, ici. Grec. _kataluo,_ délier, dissoudre, arrêter, détruire aussi, son sens le plus fréquent. Comparez Luc 19:7 ; Luc 21:6 ; Matthieu 5:17 ; Marc 14:58 . VICTUAILLES . des provisions. EN grec. _fr. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:48... [ Continuer la lecture ]
NON . Grec. _ous. _App-105. POISSONS . sauf. Fournir l' _ellipse_ logique (App-6): "des poissons, [donc nous ne pouvons pas leur donner à manger] sauf si nous devons y aller", &c. SAUF . à moins qu'en effet. VIANDE . aliments.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Grec. Pluriel de _aner. _App-123. À. Les _pros_ grecs _. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:9 ; Luc 9:16 . _Note de conversion_ : Ces nombres ont été listés après le verset Luc 9:16 et semblent l'être. faute d'impression à la page 1459 du livre original : vv. 16, -51, 53... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _eis. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:14 ; Luc 9:40 ; Luc 9:52 ; Luc 14:62 . CIEL . le ciel (singulier.) Voir notes sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .... [ Continuer la lecture ]
RESTÉ . était au-dessus et au-dessus. Mettre. virgule après "eux". PANIERS . Voir note sur Matthieu 14:20 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST ARRIVÉ. Voir note sur Luc 2:1 . TEL QU'IL ÉTAIT . dans (grec. _en._ App-104.) Sa prière. La quatrième des sept occasions enregistrées. PRIER, Particulier à Luke, ici. App-134. QUI . Qui.... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDRE DIT. Voir note sur Deutéronome 1:41 . CERTAINS . autres. App-124. D'AUTRES . Identique à "certains" ci-dessus.... [ Continuer la lecture ]
LE CHRIST . Le Messie. App-98.... [ Continuer la lecture ]
ÉTROITEMENT . strictement. CHARGÉ . accusé (sous peine). CETTE CHOSE . cette. Ainsi se termine la seconde des quatre grandes périodes du ministère du Seigneur. Assez avait été dit et fait par Lui. Voir App-119.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME . Voir App-98. DOIT . il est nécessaire. Voir Luc 24:26 ; Actes 3:18 . SOUFFRIR . souffrir. C'est la première mention de son SOUFFRANCES . Voir la Structure, et p. "L", "N" et "L", "N". Notez que ceux-ci ne sont jamais mentionnés en dehors de la "gloire" (versets : Luc 9:26 ; L... [ Continuer la lecture ]
SI UN HOMME , &c. Voir App-118. VIENDRA . désirth (App-102.) à venir. PRENDRE . laissez-le prendre. DU QUOTIDIEN. Particulier à Luke, ici.... [ Continuer la lecture ]
VOLONTÉ . désirth, ou willeth (App-102.) à. ENREGISTRER . _Sozo_ grec _._ LA VIE . âme. Grec. _psuché. _App-110.... [ Continuer la lecture ]
HOMME . Grec. _anthropos. _App-123. AVANTAGÉ . profité. S'IL GAGNE . ayant gagné.. parole mercantile. monde. _Cosmos_ grec _. _App-129. ET SE PERDRE . s'être détruit. ÊTRE REJETÉ . subir une perte. Encore un mot marchand.... [ Continuer la lecture ]
AURA HONTE . peut (avec le grec _an)_ avoir honte; impliquant [devant les hommes]. LUI . celui-ci]. GLOIRE. Souvent évoqué par lui-même, mais les souffrances jamais évoquées en dehors d'elle.... [ Continuer la lecture ]
DE. VÉRITÉ. Soulignant ainsi la déclaration à venir. quelque. Certains de ces. NON . en aucun cas, ou en aucun cas. Grec. _ou moi_ (App-105). GOÛT DE . expérimenter [l'approche de]. ILS VOIENT . ils peuvent éventuellement (grec. _un)_ ont vu.... [ Continuer la lecture ]
ENVIRON HUIT JOURS. C'est _un_ calcul _inclusif_ (y compris des parties de deux autres jours), et c'est exactement le même que les six _jours_ exclusifs de Matthieu 17:1 et Marc 9:2 . APRÈS. Grec. _méta. _App-104. UN . le bien-connu). PRIER. App-134. C'est la cinquième des sept occasions de ce ge... [ Continuer la lecture ]
ET . Et c'est arrivé. PENDANT QU'IL PRIAIT . en (grec. _en_ App-104.) Sa prière. LA MODE . apparence. VISAGE . visage. A ÉTÉ MODIFIÉ . [devenu] différent. Grec. _hétéros. _App-124. SCINTILLANT . éclatante ou éclairante (comme de la lumière interne). L'Ing. "glister" vient du _glisian_ anglo-sax... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos_ (App-6). PARLÉ . parlaient. QUI . qui. Moïse. Voir App-149.... [ Continuer la lecture ]
EST APPARU... ET . être vu. Voir App-106. PARLÉ . parlaient. Particulier à Luke, ici. DÉCÈS. Grec. _exodes. _Voir App-149. DEVRAIT . était sur le point de. ACCOMPLIR . Sa mort ne s'est pas simplement _produite. _C'est Lui qui l'a accompli et a accompli toutes les Ecritures à son sujet. Comparez... [ Continuer la lecture ]
AVEC . _Soleil_ grec _. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 9:41 . LOURD . opprimé. QUAND ILS ÉTAIENT ÉVEILLÉS . au réveil complet. _Diagregoreo_ grec _. _Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
COMME ILS SONT PARTIS . dans (grec. _en._ App-104.) leur départ. Particulier à Luke, ici. Le verbe _diachbrizomai N'apparaît_ qu'ici en NT MAÎTRE . Grec. _épistates. _App-98. Utilisé seulement de Christ, comme ayant autorité. tabernacles. Comparez Matthieu 17:4 . SAVOIR . _oida_ grec _. _App-132.... [ Continuer la lecture ]
IL EST VENU . il y a eu. ÉCLIPSÉ . enveloppé. Le mot n'apparaît qu'ici, Luc 1:35 . Matthieu 17:5 . Marc 9:7 ; Actes 5:15 . EUX : c'est-à-dire les trois, pas les six, comme les Apôtres ont entendu la voix "de "la nuée, COMME ILS SONT ENTRÉS . dans (grec. _en._ App-104.) leur entrée.... [ Continuer la lecture ]
HORS DE . Grec. _ek. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 9:5 ENTENDRE . entendez-vous.... [ Continuer la lecture ]
QUAND... ÉTAIT PASSÉ , littéral dans (grec. _en._ App-104.) le passage de. L'A GARDÉ PRÈS . étaient silencieux. AUCUN HOMME . personne. Composé de ou. App-105. VU. _Horao_ grec _. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
_AU. _Grec. fr App-104. DESCENDRE . Grec. _katerchomai,_ une seule fois en dehors de Luc et des Actes (dans Jaques 3:15 . LA COLLINE . la montagne, comme dans Luc 9:28 .... [ Continuer la lecture ]
MAÎTRE . Prof. App-98. SUPPLIER. App-134. VOIR. Grec. _epiblepo. _App-133. SUR. _Grec. épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
VOILA . Figure de _style Astérismos. _App-6. ESPRIT. Grec. _pneuma. _App-101 :. démon; Comparez Luc 9:42 . DU COUP . _Exaiphnes_ grecs _. _Seulement ici, Luc 2:13 . Marc 13:36 ; Actes 9:3 ; Actes 22:6 , toujours en rapport avec des événements surnaturels. LE DÉCHIRE . le jette dans des convulsion... [ Continuer la lecture ]
LUI . il. NON . Grec. _ous. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
INFIDÈLE . incrédule. PERVERS . pervers. AVEC . Grec. _avantages. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:9 ; Luc 9:32 -, Luc 9:49 . SOUFFRIR . supporter patiemment. Comparez Actes 18:14 ; 2 Corinthiens 11:1 .... [ Continuer la lecture ]
UNE VENUE . s'approcher. DIABLE . démon.. esprit, Luc 9:39 . JETÉ . en pointillé. TARE . complètement convulsé. Grec. _susparasso. _Se produit uniquement ici dans NT ENFANT. Grec. _pais. _App-108. Pas le même mot que dans Luc 9:47 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTONNÉ . étonné. À. _Grec. épi. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:31 ; Luc 9:61 . PUISSANT POUVOIR . majesté. Se produit seulement ici, Actes 19:27 , et 2 Pierre 1:16 . S'EST DEMANDÉ . se demandaient. JÉSUS . La plupart des textes omettent ici "Jésus".... [ Continuer la lecture ]
DICTONS . mots. Pluriel de logos. Voir note sur Marc 9:32 . Pas le même mot que dans Luc 9:45 . SERA . est sur le point d'être. LIVRÉ . livré. La deuxième annonce de ses souffrances. Voir la Structure p. 1461.... [ Continuer la lecture ]
COMPRIS PAS . ignoraient. DIRE . Grec. _rhéma. _Pas le même mot que dans Luc 9:44 . Voir note sur Marc 9:32 . CACHÉ . voilé. NE L'A PAS PERÇU . faut pas le comprendre. Pas le même mot que dans Luc 9:47 .... [ Continuer la lecture ]
PARMI. Grec. _fr. _App-104. QUI . qui, LE PLUS GRAND . plus grand.... [ Continuer la lecture ]
PERCEVOIR . avoir vu. App-133. Pas le même mot que dans Luc 9:45 . PENSÉE . raisonnement, comme dans Luc 9:46 . ENFANT . App-108. Pas le même mot que dans Luc 9:42 . PAR . à côté de. grec _par. _App-104. Pas le même mot que dans Luc 9:7 .... [ Continuer la lecture ]
DANS . _Grec. épi. _App-104. EST . subsiste ou existe. Grec. _huparcho,_ pas le verbe "être". Voir Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:6 (être) ; Luc 3:20 (est). LE MOINS . le plus humble. SERA . Tous les textes lisent "est".... [ Continuer la lecture ]
AVEC . en association avec. Grec. _méta. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Luc 9:9 ; Luc 9:32 -, Luc 9:41 .... [ Continuer la lecture ]
CONTRE. Grec. _kata. _App-104. NOUS. Tous les textes lisent "vous". POUR NOUS . en notre nom. Grec. _huper. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
Ces versets sont particuliers à Luc. QUAND LE MOMENT ÉTAIT VENU . dans (grec. _en._ App-104.) l'accomplissement des jours. Marquage. certaine étape du ministère du Seigneur. QU'IL DEVRAIT ÊTRE REÇU . pour le recevoir. Grec. _analepsie. _Se produit seulement ici dans le NT Le verbe apparenté _analam... [ Continuer la lecture ]
AVANT . Grec. _pro. _App-104. Samaritains. Comparez 2 Rois 17:26 . PRÊT . préparer [réception].... [ Continuer la lecture ]
IRAIT . allait.... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR . App-98. FLÉTRIR . App-102. COMMANDER LE FEU . devrait appeler le feu. CIEL . le ciel (Singulier.) Voir note sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 . COMME ELIAS L'A FAIT . comme Elie l'a fait aussi. Voir 2 Rois 1:10 . Omis par. Trm. [A] WH.... [ Continuer la lecture ]
ET DIT... SAUVE-LES ( Luc 9:56 ). Cette clause est omise par tous les textes. ESPRIT. Hébreu. _pneuma. _Voir App-101.... [ Continuer la lecture ]
N'EST PAS VENU . n'est pas venu. VIT . âmes. App-110. UN AUTRE . différent. App-124.... [ Continuer la lecture ]
COMME ILS ALLAIENT . dans (grec. _en._ App-104.) leur départ. UN CERTAIN HOMME. . scribe ( Matthieu 8:19 ) SEIGNEUR. Om.. T Tr. [A] WI R.... [ Continuer la lecture ]
L'AIR . le ciel, comme dans Luc 9:54 . N'A PAS OÙ, &c. Voir note sur Matthieu 8:20 , et comparer Apocalypse 14:14 .... [ Continuer la lecture ]
SOUFFRE MOI . autorise moi. enterrer mon père... euphémisme pour avoir décliné une invitation, car les Juifs enterraient dans les vingt-quatre heures et ne quittèrent pas la maison pendant dix jours.... [ Continuer la lecture ]
LEUR . les leurs. PRÊCHER . déclarer. Grec. _diangello. _App-121. Se produit ailleurs seulement dans Actes 21:26 (signifier). Romains 9:17 .... [ Continuer la lecture ]
LAISSER . Autoriser. Les versets Luc 61:62 sont particuliers à Luc. CHEZ MOI CHEZ MOI . dans (grec. _eis.App-104.) ma_ maison, ou à la maison.... [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . personne. Composé de _ou. _App-105. MAIN. Charrue toujours tenue d'une seule main. EN REGARDANT. App-133.... [ Continuer la lecture ]