TOUT DE SUITE . Voir notes sur Marc 1:10 ; Marc 1:12 . DANS . _Grec. épi. _App-104. Pas le même mot que dans les versets : Marc 15:7 ; Marc 15:29 ; Marc 15:38 mars : 38, 7 mars : 41, 7 mars : 46. LE MATIN . n'importe quand avant le lever du soleil, alors qu'il fait _encore_ nuit, Comparez Marc 1:35... [ Continuer la lecture ]
PILATE LUI A DEMANDÉ. Matthieu et Marc distinguent soigneusement entre cet entretien avec le Seigneur et les dirigeants seuls, et. entretien ultérieur avec la multitude ( Luc 23:4 ). répondre dit. Voir note sur Deutéronome 1:41 . _c'est plus facile_ . Tu le dis toi-même.... [ Continuer la lecture ]
ACCUSÉ . n'arrêtait pas d'accuser. DE BEAUCOUP DE CHOSES . instamment. RIEN . (grec. _apo)_ qui. EST VENU . Grec. _epibaino. _Seulement ici, Actes 21:2 ; Actes 21:6 . eek. _ouden ouketi)._... [ Continuer la lecture ]
BARABBAS. Araméen. App-94. FAIT &c. été compagnons insurgés. QUI . Dénotant. classe de criminels. DANS . Grec. _fr_ App-104. Comme dans les versets : Marc 15:29 ; Marc 15:41 ; Marc 15:46 : pas le même que dans les versets : Marc 15:1 ; Marc 15:38 .... [ Continuer la lecture ]
MULTITUDE . foule. PLEURER À HAUTE VOIX. Tous les textes lisent "ayant monté". A COMMENCÉ. Voir note sur Marc 1:1 . lui à faire. Notez l'Ellipsis ainsi correctement fourni. COMME . selon. JAMAIS . Om. par T. WH R.... [ Continuer la lecture ]
VOULEZ-VOUS . ? Êtes-vous d'accord.. _TheIo_ grec _,_ voir App-102.... [ Continuer la lecture ]
IL SAVAIT . il commençait à savoir. _Ginosko_ grec _. _App-132. L'A DÉLIVRÉ . l'a livré. POUR . sur le compte de. Grec. _dia_ . App-104. Marc 15:2 .... [ Continuer la lecture ]
DÉPLACÉ . agitée avec véhémence (comme par un tremblement de terre). Grec. _anaseio,_ lié à _sismos_ , un tremblement de terre. LES GENS . foule. comme dans Marc 15:8 .... [ Continuer la lecture ]
CRUCIFIE-LE . La lapidation était la mort juive appropriée pour blasphème. Comparez Jean 18:31 ; Jean 18:32 . La crucifixion était la punition romaine pour _trahison. _Notez les adresses de Pilate : AU CONSEIL : Matthieu 27:17 ; Matthieu 27:21 ; Matthieu 27:24 ; Matthieu 27:25 AU PEUPLE : Marc 15:8... [ Continuer la lecture ]
MAL. _kakos_ grecs _. _App-128. AT-IL FAIT . a-t-il fait (à tout moment). Aoriste.... [ Continuer la lecture ]
DISPOSÉ . déterminant. Grec. _boulomaï. _Voir l'App-102.2. CONTENTER LES GENS . pour satisfaire la foule. C'est la devise d'aujourd'hui, mais elle se termine toujours par un jugement. Voir et comparer Exode 32:1 avec Exode 26:27 ; Actes 12:3 avec Actes 12:23 ; 2 Timothée 4:3 avec 2 Timothée 4:1 et... [ Continuer la lecture ]
DANS . dans. LA SALLE . le tribunal. Voir Matthieu 26:3 . BANDE. Grec. _speira. une_ société liée ou assemblée ronde. norme : latine. _manipule. une_ poignée de foin ou de paille tordue. pôle comme. standard : et, par figure de _style métonymie_ (d'adjonction), App-6, mis pour les hommes d'armes r... [ Continuer la lecture ]
VIOLET . Voir Matthieu 27:28 .... [ Continuer la lecture ]
SALUER. Voir note sur Matthieu 26:49 .... [ Continuer la lecture ]
FRAPPAIT . continuait à frapper. A CRACHÉ . continuait à cracher. ADORÉ . a rendu hommage à. App-137.... [ Continuer la lecture ]
À . à la fin qu'ils pourraient.... [ Continuer la lecture ]
OBLIGER . Voir note sur Matthieu 27:32 . PASSÉ . passait par là. HORS DE . loin de. Grec. _apo. _App-104. Pas le même mot que dans Marc 15:46 . LE PAYS . un champ. RUFUS. Cela peut être le Rufus de Romains 16:1 Romains 16:3 .... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _épi. _App-104. Comme en Marc 15:46 . Pas le même mot que dans les versets : Marc 15:41 ; Marc 15:43 . GOLGOTHA. Voir note sur Matthieu 27:33 .... [ Continuer la lecture ]
ILS DONNAIENT, etc. ils offraient. Voir notes sur Matthieu 27:34 ; Matthieu 27:48 . NE PAS. Grec. _ous_ . App-105.... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS AVAIENT, &c. Les deux braqueurs de Marc 15:27, Matthieu 27:38 et Matthieu 27:38 , pas encore amenés. Voir App-164. SÉPARÉ . divisé. SUR. Grec. _épi_ . App-104.... [ Continuer la lecture ]
LA TROISIÈME HEURE . Du jour ( Jean 11:9 ), soit 9h. Aucun écart ; pour la sixième heure de Jean 19:14 était la sixième heure de la nuit (à partir du coucher du soleil), à savoir. "environ" minuit (au milieu du procès), quand Pilate dit "Voici ton roi". Le contexte ici et là explique et règle la que... [ Continuer la lecture ]
inscription , &c.. inscription de son acte d'accusation. Pas l'écriture mise « au-dessus de sa tête » ( Matthieu 27:37 ). Voir App-163. ÉCRIT DESSUS . écrit (ou inscrit, comme dans Actes 17:23 . Hébreux 8:10 ; Hébreux 8:10 , He 8:16). _épigraphe_ grec _. _Occ, ailleurs seulement dans Apocalypse 21:... [ Continuer la lecture ]
AVEC . ensemble avec. Grec. _Soleil. _App-104. ILS CRUCIFIENT . Présent, décrivant ce qui a été fait _alors (après_ la division des vêtements), pas quand ils ont mis le Seigneur sur la croix dans Marc 15:24 . VOLEURS . des voleurs, et non des malfaiteurs comme dans Luc 23:32 , qui étaient "conduit... [ Continuer la lecture ]
L'ÉCRITURE . Ésaïe 53:12 . Voir App-107. TRANSGRESSEURS . des sans foi ni loi. App-128. FULMINÉ . blasphémaient.... [ Continuer la lecture ]
AH, ou Aha. DESTRUCTEUR . Comme dans Marc 13:2 . TEMPLE . _Naos. _Voir notes sur Matthieu 4:5 ; Matthieu 23:16 .... [ Continuer la lecture ]
DESCENDRE. Voir note sur "descendre", Marc 15:32 . DE . désactivé. Grec. _apo_ . App-104. Comme en Marc 15:32 .... [ Continuer la lecture ]
AUSSI LES PRINCIPAUX SACRIFICATEURS les principaux sacrificateurs aussi (ainsi que les passants). DIT . n'arrêtait pas de dire. ENTRE EUX à (grec. _pros._ App-101.) l'un l'autre. AUTRES. _allos_ grec _. _App-124. NE PEUT PAS . n'est pas capable ( Marc 15:23 ).... [ Continuer la lecture ]
CHRIST = le Messie. App-98. LE ROI D'ISRAËL . Se référant à la confession de Marc 15:2 . DESCENDRE. Identique à "descendre" en Marc 15:30 . voir (App-133.) CROIS (App-150.) Vaine promesse. Car ils ne croyaient pas, bien qu'il soit _sorti_ du tombeau. CEUX QUI ÉTAIENT... L'INSULTAIENT . Les deux... [ Continuer la lecture ]
LA SIXIÈME HEURE DU JOUR. ( Jean 11:9 .) Dès le lever du soleil : c'est à dire midi. Voir la note sur Marc 15:25 et App-165. ÉTAIT . est devenu. PLUS DE. Grec. _épi. _App-104. LA NEUVIÈME HEURE . L'heure de l'offrande du sacrifice du soir : soit 15h. Alors que l'obscurité était de midi à 15 heure... [ Continuer la lecture ]
ÉLOI, &c. Cité de Psaume 22:1 . Voir note sur Matthieu 27:46 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. ÉLIAS . Élie.... [ Continuer la lecture ]
LUI A DONNÉ . - donnait. Voir note sur Matthieu 27:34 .... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ AVEC. VOIX FORTE, ET . avoir prononcé. grand cri, IL A RENDU L'ESPRIT . expiré. Grec. _ekpnéo. pour_ expirer ou expirer. Se produit uniquement ici, Marc 15:39 , et Luc 23:46 .... [ Continuer la lecture ]
VOILE . Voir note sur Matthieu 27:51 DANS . dans. Grec. _eis. _App-104. DEUX . deux. LE DESSUS . dessus. Grec. _un autre,_ comme dans Luc 1:3 . Voir note là-bas.... [ Continuer la lecture ]
QUI . qui. LE FILS DE DIEU . un Fils de Dieu : c'est-à-dire. être surnaturel ou divin. App-98. Trouvé fréquemment dans le Fayoum Papyri comme. titre de l'empereur Auguste, en latin ainsi que des inscriptions grecques.... [ Continuer la lecture ]
AUSSI LES FEMMES . les femmes aussi. AU LOIN . de (grec. _apo._ App-104.) loin. PARMI. Grec. _fr_ App-104. MADELEINE . Voir Matthieu 27:56 . LE MOINS . junior. Divinement fourni seulement dans Marc pour le distinguer de Jacques l'Apôtre (comparer Matthieu 13:55 , et Matthieu 27:56 ). Voir aussi A... [ Continuer la lecture ]
AUSSI, QUAND IL ÉTAIT EN GALILÉE . quand il était aussi en Galilée. SUIVI... ADMINISTRÉ = utilisé pour suivre et servir. À. Grec _eis_ App-104. Ce n'est pas le même mot que dans les versets : 22 mars : 43, 22 mars : 46.... [ Continuer la lecture ]
QUAND LE soir ÉTAIT VENU LE soir était déjà venu. Comparez Matthieu 27:57 . LA PRÉPARATION : c'est-à-dire le 14 Nisan, la veille de la Pâque (le 15), _qui a_ eu lieu le 14 au soir, et a inauguré le Grand Sabbat, qui a commencé après le coucher du soleil le 14. LA VEILLE DU SABBAT : c'est-à-dire la... [ Continuer la lecture ]
DE . il de. Grec. _ho apo. _App-104. HONORABLE . honorable (en rang), comme dans Actes 13:50 ; Actes 17:12 : Actes 17:12 . CONSEILLER . Membre du Sanhédrin. Voir Luc 23:51 . QUI ATTENDAIT AUSSI . qui lui aussi attendait. le royaume de Dieu. Voir App-114. ENTRA HARDIMENT . = a pris courage et est... [ Continuer la lecture ]
ÉMERVEILLÉ . demandé. Ce verset et le suivant le sont. Supplément divin, propre à Marc. S'IL L'ÉTAIT, &c. Impliquant. _hypothèse à_ laquelle il ne s'attendait pas encore. App-118. N'IMPORTE QUAND . longue.... [ Continuer la lecture ]
SAVAIT . = avoir fait connaissance. Grec. _ginsoko. _Voir l'App-132. A DONNÉ . fait. don de (grec. _doreo). _Se produit seulement ici et 2 Pierre 1:3 , I. CORPS. Grec. _certains_ . corps. Mais tous les textes lisent _ptoma =_ cadavre.... [ Continuer la lecture ]
LIN FIN . Grec. _sindon. _Voir note sur Marc 14:61 ; Marc 14:62 . tombe commémorative du SÉPULCRE . HORS DE . Grec. _ek. _App-104. Pas le même mot que dans Marc 15:21 . ROCHER . Grec. _petra_ , comme dans Matthieu 16:18 . UNE PIERRE. Voir note sur Matthieu 27:60 .... [ Continuer la lecture ]
VU . regardaient (attentivement) pour voir exactement. Grec. _lào,_ App-133.... [ Continuer la lecture ]