DIT . a continué à dire. EN VÉRITÉ. TE DIRE . Voir les quatre affirmations similaires, Matthieu 10:23 ; Matthieu 16:28 ; Matthieu 23:36 ; Matthieu 24:34 EN VÉRITÉ . Amen. Voir note sur Matthieu 5:18 pas le mot comme dans Marc 9:1 Marc 9:2 . NON . en aucun cas, ou en aucun cas. Grec. _ou moi. _App-... [ Continuer la lecture ]
APRÈS . Grec. _méta. _App-104. Compte exclusif. Comparez Luc 9:2 (inclus). JÉSUS . Voir App-98. DANS . Grec. _cis. _App-104. TRANSFIGURÉ . transformé. Grec. _metmeoiphoa. _Pour changer la forme ou l'apparence. N'apparaît qu'ici, Matthieu 17:2 ; Romains 12:2 . et 2 Corinthiens 3:18 . Contraste _met... [ Continuer la lecture ]
BRILLANT . luisant. Grec. _stilbo_ . Se produit uniquement ici. NEIGE. La blancheur _de la nature._ DONC PAS PLUS COMPLET, &c. Supplément divin, ici. NON. Grec. _sur_ . App-105. SUR . Grec. _épi_ . App-104. TERRE . Grec. _ge_ App-129. PEUT LES BLANCHIR . est capable de les blanchir. La blanche... [ Continuer la lecture ]
ÉLIAS . Élie. Comparez Malachie 4:4 ; Malachie 4:5 , AVEC . ensemble avec. Grec. _Soleil. _App-104. Pas le mot comme dans les versets : Marc 9:8 ; Marc 9:10 ; Marc 9:19 : Marc 9:19 ; Marc 8:24 mars, 8h50 de mars. MOÏSE . Voir note sur Marc 1:44 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDU ET DIT. Voir note sur Deutéronome 1:41 . MAÎTRE . Rabbin. App-98. Pas le même mot que dans Marc 9:17 .... [ Continuer la lecture ]
SAGE . a connu. Grec. _oïda. _App-132. NON . Grec. _ous_ . App-105. Même mot que dans les versets : Marc 9:18 ; Marc 9:28 ; Marc 9:30 , 18h37, 18h39, 18h40, 18h44, 18h46, 18h48. Pas la même que dans Marc 1:39 ; Marc 1:41 .... [ Continuer la lecture ]
EUX : c'est-à-dire Moïse et Elie. HORS DE . en dehors de. Grec. _ek,_ App-104. MON FILS BIEN-AIMÉ . Mon Fils, le bien-aimé. ENTENDRE . entendez-vous. Comparez Deutéronome 18:19 .... [ Continuer la lecture ]
DU COUP . Grec. _Exapina. _Se produit uniquement ici dans NT AVEC . en compagnie de. Grec. _méta. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
EST VENU . venaient. DE . loin de. _Apo_ grecque _. _App-104. DIRE . se rapporter à. AUCUN HOMME . personne. LE FILS DE L'HOMME Voir App-98. ÉTAIENT . avoir dû. DE . en dehors de. Grec. _ek. _App-104. LES MORTS . Pas d'art. Voir App-139.... [ Continuer la lecture ]
GARDÉ . saisi et gardé. AVEC . à. Grec. _avantages. _App-104. DEVRAIT SIGNIFIER . est : c'est-à-dire « Qu'est-ce que la résurrection d'entre [autres] morts [personnes] ?... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI DIRE LES SCRIBES. ? . Les scribes disent, &c. PREMIER. Voir Malachie 4:5 ; Malachie 4:6 .... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ . En effet. Grec. _Hommes. _Pas le même que dans Marc 9:1 . C'EST ÉCRIT . il est écrit. DE . sur. Grec. _épi. _App-104. Pas le même que dans Marc 9:17 . DOIT SOUFFRIR . Voir note sur Marc 8:31 .... [ Continuer la lecture ]
EST... VENEZ . est venu. ONT FAIT . a fait. RÉPERTORIÉ . désiré, ou aimé. Grec. _thelo. _App-102.... [ Continuer la lecture ]
À . Gr pros. App-104. MULTITUDE . foule. ENVIRON . environ. Grec. _péri. _App-104. LES SCRIBES . C'est ce qui caractérise les scribes comme questionneurs. Supplément divin, ici.... [ Continuer la lecture ]
ET, &c. : Marc 9:15 et Marc 9:16 sont aussi. Supplément divin, ici. TOUT DE SUITE . Voir notes sur Marc 1:10 ; Marc 1:12 LES GENS . foule. Même mot que dans Marc 9:14 . VU . vu, comme dans Marc 9:14 . ONT ÉTÉ TRÈS ÉTONNÉS. Grec. _ekthambeomai_ . être très étonné. Ne se produit qu'ici ; et Marc 14... [ Continuer la lecture ]
DE parmi. Grec. _ek_ . App-104. MAÎTRE . = Enseignant. App-98. Marc 9:1 . Pas le même mot que dans Marc 9:5 . À . Grec. _avantages. _App-104. ESPRIT . _Pneuma_ grec _. _App-101.... [ Continuer la lecture ]
IL PREND . il s'empare de. IL LE DÉCHIRE . cela l'abat. ET . Notez la figure de _style Polysyndeton,_ App-6, soulignant chaque détail. ÉCUME . mousse [à la bouche]. GRINCE . broie. Ceci et "pinth away" sont. Supplément divin, ici. NE POUVAIT PAS . n'avait pas [le] pouvoir de.... [ Continuer la lecture ]
INFIDÈLE . sans foi; pas traître, mais incrédule. GÉNÉRATION. Voir note sur Matthieu 11:16 . SOUFFRIR . supporter patiemment.... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL L'A VU. . Supplément divin, ici. TARE . convulsé. ÉCUME NOYÉE. Ces détails sont des suppléments divins, ici, VAUTRÉ . a commencé à rouler.... [ Continuer la lecture ]
ET IL A DEMANDÉ, &c. versets : Marc 9:21 sont. Supplément divin, ici. DE. ENFANT . De l'enfance... [ Continuer la lecture ]
À . afin de; ou, qu'il pourrait. SI TU PEUX . Aucun doute n'est implicite. Voir App-118. LA COMPASSION. Compter sur cela plutôt que sur la puissance du Seigneur. SUR . Grec. _épi. _App-104. NOUS . Notez la tendre sympathie du père.... [ Continuer la lecture ]
SI TU PEUX . Notez comment le Seigneur renvoie la question des pères, avec la même condition implicite. CROIRE . Omis par. Tr. [A] WH R ; pas par le syriaque toutes choses. Figure de _style Synecdoque_ (App-6). Toutes choses incluses dans la promesse.... [ Continuer la lecture ]
L'ENFANT . Grec. _paiement. _App-108. CRIA. Inarticulé. ET DIT . commença à dire. Articuler. SEIGNEUR . App-98. B. a.... [ Continuer la lecture ]
FAUTE . impur. CHARGE . commander.... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ . cria. LE LOUER . le jeta dans des convulsions. COMME UN . comme si. DIT, IL EST . dit qu'il l'était.... [ Continuer la lecture ]
LE . une. LUI . il.... [ Continuer la lecture ]
CE GENRE . Montrer qu'il existe différentes sortes d'esprits. PAR. Grec. _fr. _App-104. ET LE JEÛNE. Omis par LT [Tr.]. WH R; pas par le syriaque.... [ Continuer la lecture ]
PASSÉ À TRAVERS . passaient. À TRAVERS , c'est-à-dire pas à travers les villes, mais a traversé la Galilée en les passant. Grec. _dia_ App-104, Marc 9:1 . SERAIT . souhaité. App-102.... [ Continuer la lecture ]
IL A ENSEIGNÉ . Il a commencé à enseigner [Imperf.) La suite de Marc 8:31 LEUR DIT . leur dit cela. LE FILS DE L'HOMME. Voir App-98. C'était la _deuxième_ annonce. Voir la Structure, "T", p. 1402. EST . sera ou sera. Figure de _style Heterosis_ (de temps), App-6.... [ Continuer la lecture ]
EN DISANT. Grec. _rhema_ (la première fois qu'il est ainsi rendu). _Rhema_ désigne _un mot, un dicton ou une_ phrase sous sa forme extérieure, comme composé de mots (c'est-à-dire des parties du discours) : alors que logos désigne _un mot_ ou un dicton comme l'expression de la pensée : d'où, la chose... [ Continuer la lecture ]
ET IL EST VENU, &c. 33-35.. Supplément divin, ici. À . dans. Grec. _eis. _App-104. EN grec. _fr_ . App-104. Idem que dans les versets : Marc 9:36 ; Marc 9:50 . pas la même que dans les versets : Marc 9:37 ; Marc 9:39 ; Marc 9:42 . CONTESTÉ . discutaient. PARMI. Grec. _avantages. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
AVAIT CONTESTÉ . avait discuté. LE PLUS GRAND . plus grand.... [ Continuer la lecture ]
S'ASSIT . a pris son siège (en tant qu'enseignant). APPELÉ. Dénotant la solennité en agissant ainsi. SI UN HOMME, etc. La condition est supposée comme. fait. App-118. LE DÉSIR. Grec. _thelo_ App-102. SERA . sera. SERVITEUR. _Diakonos_ grec _, un_ serviteur volontaire. Comparez Ing. "diacre".... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL L'AVAIT PRIS DANS SES BRAS . C'est tout un verbe _(enankalisamenos),_ et ne se produit qu'ici.... [ Continuer la lecture ]
EN _grec. épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
JEAN A RÉPONDU. Sa conscience était touchée ; car il se souvint de ce qu'il avait fait, et l'avoua. DIABLES . démons.... [ Continuer la lecture ]
NE PAS. Grec _moi. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
CONTRE. Grec. _kata_ . App-104. DE NOTRE PART . pour ( _huper_ . en notre nom. App-104.) nous.... [ Continuer la lecture ]
VOUS APPARTENEZ AU CHRIST . vous êtes à Christ. CHRIST . App-98.... [ Continuer la lecture ]
DOIT OFFENSER . aura fait trébucher. CROIRE EN . Voir App-150. MIEUX . bien. ÇA . si.. hypothèse simple. App-118.:2. UNE MEULE . une grande meule (tournée par un âne). Comparez Matthieu 18:6 ; Luc 17:2 . Une punition grecque et romaine : pas juive.... [ Continuer la lecture ]
SI. . hypothèse contingente. App-118. OFFENSER . (constamment) te faire trébucher. Pas le même mot que dans Marc 9:42 VIE. Grec. _zoe_ (App-170.) Avec Art. : c'est-à-dire dans la vie de résurrection, ou la vie éternelle. Voir note sur Matthieu 9:18 . ENFER. Grec. _Geenna. _Voir App-131. LE FEU Q... [ Continuer la lecture ]
VER DE TERRE. Voir Iea. Mar 66:24, et comparer Exode 16:20 ; Job 7:5 . Travail 17:44. Job 19:26 ; Job 21:26 ; Job 24:20 ; Ésaïe 14:11 . Ce verset et Marc 9:46 sont omis par. (Tr.] WH R, pas le syriaque.... [ Continuer la lecture ]
HALTE . boiteux.... [ Continuer la lecture ]
LE ROYAUME DE DIEU . Voir App-114. FEU DE l' ENFER la _Geenna_ du feu. Voir note sur Marc 9:43 .... [ Continuer la lecture ]
OÙ, &c. Ceci est inclus dans tous les textes; et est cité d' Ésaïe 66:24 .... [ Continuer la lecture ]
CHACUN SERA SALÉ AU FEU . Se produit uniquement ici dans NT TOUT SACRIFICE , &c. Certains textes omettent cette clause, mais pas la Référence syriaque au Pentateuque ( Lévitique 2:13 ). Ceci est introduit par "For", as. raison pour laquelle le moindre mal (fini et temporel) est « bon » par rapport... [ Continuer la lecture ]
MAIS SI , &c. Figure de _style Paraémie_ (App-6). PERDU SA SALINITÉ . devenir sans sel. AVEC QUOI . avec (grec. _en._ App-104.) quoi. Comparez Matthieu 5:13 ; Luc 14:34 . L'ASSAISONNER ? . le restaurer ? DANS . dans. (Grec. _fr_ (App-104.) L'UN AVEC L'AUTRE . parmi (grec. _en._ App-104.) vous-m... [ Continuer la lecture ]