la connaissait. Heb, idiome et figure de style Métonymie (d'adjonction) pour la cohabitation. Notez l'imparfait. ne savait pas. Voir l'App-132.

jusqu'à. Mat 12:46-60. Matthieu 13:55 ; Matthieu 13:56 , montre clairement qu'elle a eu des fils par la suite. Voir la force de ce mot heos dans Matthieu 28:20 , "à".

son fils premier-né. Ces mots sont cités par Tatien (172) et douze des Pères avant cent. 4 ; et sont contenus dans presque tous les MSS. sauf le Vatican et le Sinaïtique (cent. 4). Tous les Textes omettent « son premier-né » sur cette preuve faible et suspecte. Mais cela ne fait aucun doute dans Luc 2:7 .

il : c'est-à - dire Joseph

Continue après la publicité
Continue après la publicité