LE ROYAUME DES CIEUX. Voir App-114. Cette parabole n'apparaît que dans Matthieu, et est évoquée par la question de Pierre dans Matthieu 19:27 . CIEL . Le Paradis. Voir note sur Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 . UN HOMME QUI EST UN MAÎTRE DE MAISON . un homme. titulaire de la maison.. Hébraïsme. maîtr... [ Continuer la lecture ]
AVEC. Grec. _méta._ LES OUVRIERS : c'est-à-dire les douze Apôtres (le premier appelé). POUR. Grec. _ek. _App-104. _ek =_ hors de, ou de [l'affaire]. penny. journée. PENNY. Grec. _denarion_ (App-51.). un jour de salaire à ce moment-là ( Luc 10:35 . deux jours'). Entré pour être utilisé pour n'impo... [ Continuer la lecture ]
LA TROISIÈME HEURE . 9h. L'heure nommée en rapport avec la Pentecôte ( Actes 2:15 ). AUTRES. Pas là à la première heure. D'autres ouvriers furent alors engagés ( Actes 4:36 ; Actes 6:1 ; Actes 6:5 ; Actes 8:4 ; Actes 8:12 ; Actes 9:10 ; Actes 9:25 ;... [ Continuer la lecture ]
DROIT . juste. DONNER . Payer.... [ Continuer la lecture ]
LA SIXIÈME... HEURE. L'heure de la vision où Pierre fut envoyé aux Gentils à Césarée ( Actes 10:9 ). neuvième heure. L'heure où l'ange est apparu à Corneille ( Actes 10:3 ), et d'autres sont devenus des ouvriers ( Actes 21:16 ).... [ Continuer la lecture ]
LA ONZIÈME HEURE. L'art. est emphatique, comme avec le "troisième". Voir note sur "pair" ( Matthieu 20:8 ). C'était juste avant la fin.... [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . personne. NOUS. C'étaient les hérauts de l'évangile du royaume, juste avant la fin de la dispensation des Actes. Voir Actes 17:34 ; Actes 18:2 ; Actes 18:8 ; Actes 18:10 ; Actes 18:18 ; Actes 18:24 ; Actes 19:6 ; Actes 19:20 ;... [ Continuer la lecture ]
MÊME. Même Bengel a estimé qu'il s'agissait du « jugement dernier ». Et c'est clairement le temps des comptes et de la récompense dont parle Matthieu 19:29 , quand tout sera justement récompensé.... [ Continuer la lecture ]
CHAQUE HOMME . chaque.... [ Continuer la lecture ]
SUPPOSÉ . compté selon la loi. Voir note sur Luc 3:23 .... [ Continuer la lecture ]
CONTRE. Grec. _kata. _App-104. BONHOMME . le maître de maison.... [ Continuer la lecture ]
CES . Que celles-ci. Grec. _hoti,_ mettant leurs mots entre guillemets. Voir note sur Luc 23:43 . N'ONT TRAVAILLÉ QU'UNE HEURE . fait une heure.. Hébraïsme. Comparez Ruth 2:19 , « Où as-tu travaillé aujourd'hui ? » (Hébreu. _'anah 'asitha). _Donc, dans le sens de faire ou de passer du temps ( Actes... [ Continuer la lecture ]
UNE. Représenter le corps tout entier, comme Pierre était "le seul" dans Matthieu 19:27 . AMI. Grec. _Hetairos =_ camarade, plus éloigné que _philos_ (= aimé). Apparaît uniquement dans Matthieu (ici ; Matthieu 11:16 ; Matthieu 22:12 ; Matthieu 26:50 ). FAUX . injustice.... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ . Prendre. QUE LE TIEN EST . le tien. JE VAIS DONNER . pour. volonté (App-102.) de donner. VOLONTÉ . souhait, ou désir. App-102. COMME À TOI . quant à toi aussi.... [ Continuer la lecture ]
AVEC . en grec. _fr_ . App-104. LE MIEN PROPRE. Pluriel. les miennes [affaires]. TON ŒIL MAUVAIS. . Hébraïsme. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 15:9 ). App-117. MAL . à contrecœur. Grec. _poneria_ . App-128.:3. Catégorique BON . généreuse.... [ Continuer la lecture ]
DONC, &C. Voir note sur Matthieu 19:30 , qui précède la parabole, car celle-ci la conclut.... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS. App-98.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. LE FILS DE L'HOMME. Voir App-98. TRAHI, &C. . livré, comme dans Matthieu 20:19 . Ce sont les ajouts de cette troisième annonce (voir note sur Matthieu 16:21 ) ; le deuxième et le quatrième étant Matthieu 17:22 et Matthieu 20:28 . CONDAMNER. Grec. _katakr... [ Continuer la lecture ]
DÉLIVREZ-LE . livre-le, comme dans Matthieu 20:18 . LE TROISIÈME JOUR. Voir App-148.... [ Continuer la lecture ]
VENU. Avec ses fils. Marc 10:35 "est venu [avec leur mère]". LA MÈRE. _Salomé. _Comparez Matthieu 27:56 avec Marc 15:40 . ZÉBÉDÉE. Voir note sur Matthieu 4:21 . ENFANTS . fils. App-108. Les deux fils (James et John) ont agi avec leur mère (en l'incitant). Comparez "Ye" ( Matthieu 20:22 , et Marc... [ Continuer la lecture ]
ACCORDER . Enchérissez, comme dans Matthieu 4:3 . ou Matthieu 23:3 ("offre"). LA GAUCHE . [Ta] gauche.... [ Continuer la lecture ]
VOUS. Vous deux. ne sais pas. Aucune idée. Grec. _oïda. _App-132. DEMANDER . demander. App-134. LA TASSE. Ce qui serait à sa droite… symbole de participation. Jérémie 25:15 ; Jérémie 49:12 . Ézéchiel 23:33 . BOIRA DE . suis sur le point de boire. BAPTISÉ. App-115. BAPTÊME. App-115.... [ Continuer la lecture ]
DOIT . doit en effet. Jacques ( Actes 12:2 ), et Jean martyrisé, selon la tradition. MAIS IL LEUR SERA DONNÉ POUR QUI, &C. Omettez tous ces italiques et lisez "mais [à ceux] pour qui". Comparez Marc 10:40 . PRÉPARÉ : ou, destiné. de. par. Grec. _hupo._ PÈRE. App-98.... [ Continuer la lecture ]
ÉMU D'INDIGNATION . pris grand ombrage. CONTRE . sur, ou par rapport à. Grec. _péri._... [ Continuer la lecture ]
EXERCER LA DOMINATION . régner dessus. EUX QUI SONT GRANDS . les grands. EXERCER SON AUTORITÉ SUR. Le Prep, _kata_ (= down. App-104.) dans le verbe implique. mauvais sens et. les opprimer. Comparez Luc 22:25 . où le verbe n'est pas le même. Voir note là-bas.... [ Continuer la lecture ]
MAIS . Pourtant. PARMI. Grec. _fr._ MINISTRE . serviteur (par rapport à l' _activité)_ .... [ Continuer la lecture ]
CHEF . premier. SERVITEUR . serviteur (par rapport à la servitude).... [ Continuer la lecture ]
La quatrième annonce de ses souffrances. Voir note sur Matthieu 16:21 . ÊTRE SERVI . être servi. AU MINISTÈRE . servir. LA VIE . âme. RANÇON . prix de rachat. Référence au Pentateuque ( Nombres 35:31 ). App-117.1. POUR . à la place de. Grec. _anti. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
PARTI . ne s'approchant pas, comme dans Luc 18:35 . ou arrivée et départ, comme en mars Marc 10:46 . GRANDE MULTITUDE. La population était d'environ 100 000 habitants, sans doute avec beaucoup d'aveugles sur les portes.... [ Continuer la lecture ]
DEUX AVEUGLES. Il n'y a pas de « divergences » entre ce récit et ceux de Marc 10:46 et Luc 18:35 . Ils décrivent trois miracles sur quatre aveugles : un à l'approche de Jéricho ; un en partant ; deux après son départ. Voir App-152. SÉANCE. Pas « mendier », comme dans Luc 18:35 . PAR . à côté de. G... [ Continuer la lecture ]
RÉPRIMANDÉ... LA PAIX . les a chargés de se taire. PLEURÉ . continué à pleurer. LE PLUS. Grec. _meizon. _(Adverbe) Se produit seulement ici. FILS DE DAVID. La sixième des neuf occurrences dans Matthieu. Voir note sur Matthieu 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
LES A APPELÉS. Dans les autres cas, Il a ordonné qu'ils soient "appelés" ( Marc 10:49 ), et "conduits" ( Luc 18:40 ). App-152. DOIT . devrait. À . pour.... [ Continuer la lecture ]
REÇU . retrouvé. ILS ONT SUIVI. Comme dans Marc 10:52 , et Luc 18:43 .... [ Continuer la lecture ]