QUAND ILS S'APPROCHÈRENT. Il y avait deux entrées : la première dans Matthieu 21 : la seconde le « premier jour » de la semaine suivante ( Marc 11:1 . Luc 19:28 . Jn 12 :12-15). Voir App-153 et App-156. ÉTAIENT VENUS . est arrivé. BETHPHAGE . Maison des figures de _style kef et Tor_ Selon le Talmu... [ Continuer la lecture ]
ALLEZ . aller de l'avant. CONTRE . ou juste à côté de la grande route. Grec. _apenanti =_ face à vous. Dans Marc et Luc _katenanti =_ ci-contre et ci-dessous, préféré, ici, par tous les textes. Mais le texte a peut-être été modifié pour _que_ Matt soit d'accord avec Mark et Luke. TOUT DE SUITE . i... [ Continuer la lecture ]
A ÉTÉ FAIT . arrivé, accompli. Comparez Luc 21:24 ; Luc 21:32 . PARLÉ. Ainsi qu'écrit. PAR . à travers. Grec. _dia. _App-104. Matthieu 21:1 .... [ Continuer la lecture ]
DITES-VOUS, &C. Cité de Zacharie 9:9 . Voir App-107. Comparez Ésaïe 62:11 . App-117. VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. SUR. Grec. _épi._ UN CUL . une bête de somme. Ce n'est pas le même mot que dans l'article précédent.... [ Continuer la lecture ]
APPORTÉ . LED. METTRE DES VÊTEMENTS. Comparez 2 Rois 9:13 (une marque de respect). VÊTEMENTS . vêtements d'extérieur. ILS L'ONT ÉTABLI. "Il a pris son siège", grec. _épikathizo. _Se produit uniquement ici. LÀ-DESSUS . sur eux : c'est-à-dire les vêtements.... [ Continuer la lecture ]
UNE TRÈS GRANDE MULTITUDE . la plus grande partie de la foule : se référant à la partie proportionnée, pas à la taille réelle. EN grec. _fr_ . DE. Grec. _apo. _App-104. PAILLETÉ . jonchaient. Même mot que "spread" dans la clause précédente. Ing. "paille". répandre de la paille. Ici utilisé des br... [ Continuer la lecture ]
HOSANNA . Sauvegarder maintenant. Araméen _Hoshi'an-na'_ . Aidez maintenant. Voir App-94. Cité de Psaume 118:25 ; Psaume 118:26 . À la dernière entrée ( Luc 19:38 ) le cri était différent dans les mots, mais similaire dans l'intention. Pour l'ordre des événements de ces six derniers jours, voir App-... [ Continuer la lecture ]
DÉPLACÉ . agité. Même mot que "tremblement" ( Matthieu 27:51 ) et " secouer " ( Matthieu 28:4 . Hébreux 12:26 ; Apocalypse 6:13 ). QUI EST-CE? La ville fut évidemment prise par surprise à cette première entrée ; mais la deuxième entrée ( Marc 11:1 . Luc 19:29 ; Luc 19:29 ) était connue, et le peuple... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. _apo._ NAZARETH. Voir note sur Matthieu 2:23 . App-169.... [ Continuer la lecture ]
LE TEMPLE. Grec. _hieron,_ les cours du temple. Pas les _naos. _Voir note sur Matthieu 23:16 . LES CHANGEURS. Le demi-sicle devait être payé le 15 du mois d'Adar, par chaque Israélite (même le plus pauvre). Dans chaque ville, des collectionneurs s'asseyaient pour le recevoir. Le 25ème jour (18 ou 1... [ Continuer la lecture ]
C'EST ÉCRIT . Il est écrit. MA MAISON, &C. . citation composite d' Ésaïe 56:7 , et Jérémie 7:11 . Voir App-107 et App-117. VOLEURS . voleurs. Même mot que dans Matthieu 27:38 ; Matthieu 27:44 .... [ Continuer la lecture ]
DES CHOSES MERVEILLEUSES . les merveilles. Se produit uniquement ici. Ce furent les derniers miracles du Seigneur, opérés lors de cette crise, et devaient avoir un caractère très spécial. FAIT . forgé. ENFANTS. Grec. _pais. _Voir App-108. LE FILS DE DAVID. La huitième des neuf occurrences dans Ma... [ Continuer la lecture ]
DIRE . disent. N'AVEZ-VOUS JAMAIS LU... ? Voir App-143. DE LA BOUCHE, &C. Cité de Psaume 8:2 . perfectionné. préparé. Grec. _katartizo =_ se perfectionner en préparant Voir App-126.... [ Continuer la lecture ]
HORS DE . sans, dehors. Pas le même mot que dans Matthieu 21:16 . LOGÉ . passé la nuit (en plein air). Se produit seulement ici, et dans Luc 21:37 .... [ Continuer la lecture ]
LE MATIN . tôt le matin. Voir App-97.... [ Continuer la lecture ]
UN . un seul). DANS . au. Grec. _épi. _App-104. À . jusqu'à. Grec. _épi_ . RIEN TROUVÉ. Voir les notes sur Marc 11:13 . POUR TOUJOURS . pour l'âge (voir App-151. a.), c'est-à-dire jusqu'à la fin de cette dispense. Le figuier représente le privilège national d'Israël (voir notes sur Juges 9:10 ),... [ Continuer la lecture ]
DANS COMBIEN DE TEMPS, &C. Figure de _style Érotèse_ (dans l'émerveillement). App-6.... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ. Voir note sur Matthieu 5:18 . SI VOUS AVEZ LA FOI, ETC. C'est la _troisième_ fois que cela se répète. Le premier était dans Matthieu 17:20 ; Marc 11:23 . et le second dans Luc 17:6 . La condition est assez hypothétique. Voir App-118. DOUTE. App-122. SOIS ÉLOIGNÉ, &C. C'était. proverbe... [ Continuer la lecture ]
DEMANDEZ. Grec. _aiteo. _App-134. RECEVOIR. Fournir l'Ellipsis : "[il, s'il Sa volonté]", de Matthieu 26:39 . Jaques 5:14 ; Jaques 5:15 ; 1 Jean 5:14 ; 1 Jean 5:15 . C'est la seule condition permanente de toute prière ; et cette ellipse doit toujours être fournie.... [ Continuer la lecture ]
TEMPLE . les cours du Temple. Grec. _hiéron. _Voir note sur Matthieu 23:16 . QUOI . quelle sorte de. AUTORITÉ. Grec. _exousie. _App-172.... [ Continuer la lecture ]
CHOSE . question. Grec. _logos_ . parole ou matière. SI. La condition étant assez dépendante. contingence. App-118. J'AIME BIEN . Moi aussi. Notez la figure de _style Anteisagoge. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
BAPTÊME. App-115. PARADIS. Mis par Figure de _style Métonymie_ (de Sujet), App-6, pour "Dieu", singulier. DE . de. Même mot que "de" dans la clause précédente.... [ Continuer la lecture ]
LES GENS . foule. TOUT. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (du Genre), pour la plupart.... [ Continuer la lecture ]
NE PEUT PAS DIRE . ne sais pas (App-105.) DIRE . connaître. Grec. _oïda_ . App-132.... [ Continuer la lecture ]
UN CERTAIN HOMME, &C. Suivent ici trois paraboles prononcées dans le Temple. FILS . enfants. Grec. _teknon._ ALLEZ TRAVAILLER AU JOUR LE JOUR . Allez aujourd'hui, travaillez.... [ Continuer la lecture ]
JE NE LE FERAI PAS . Je ne choisis pas [d'y aller]. REPENTI. Grec. _metamelomai._... [ Continuer la lecture ]
LA DEUXIÈME. Tischendorf lit "l'autre" (grec. _heteros,_ App-124.)... [ Continuer la lecture ]
QUE CE SOIT LES DEUX . Lequel des deux. LA VOLONTÉ . le désir. Grec. _thelema_ (le nom d'App-102). PUBLICAINS . percepteurs d'impôts. ENTRER DANS... AVANT . entrer avant vous. LE ROYAUME DE DIEU. Voir App-114. La quatrième des cinq occurrences dans Matthieu. Voir note sur Matthieu 6:33 .... [ Continuer la lecture ]
UNE AUTRE. Grec. _alios. _App-124. : c.-à-d. similaire. La deuxième parabole prononcée dans le Temple. MAÎTRE DE MAISON . maître de. loger. L'A COUVERT TOUT AUTOUR . placé à ce sujet. clôture. PRESSOIR. Septante pour l'hébreu. _gath,_ la presse, pas la cuve. Ésaïe 5:2 . LA TOUR. Pour les veilleu... [ Continuer la lecture ]
TEMPS . saison. À. Grec. _avantages_ .... [ Continuer la lecture ]
BATTRE UN, &C. . un qu'ils ont battu, et un qu'ils ont tué, et un qu'ils ont lapidé. ET. Notez la figure de _style Polysyndeton,_ App-6. UN AUTRE . une.... [ Continuer la lecture ]
LE DERNIER DE TOUS . enfin. SON FILS . son propre fils. Voici la vraie réponse à Matthieu 21:23 . VÉNÉRATION . rester en admiration devant.... [ Continuer la lecture ]
PARMI. Grec. _fr_ . App-104. SAISIR . accrochez-vous ou tenez bon. Voir note sur 2 Thesaloniciens 2:6 , "retenue": qui doit être rendu comme ici.... [ Continuer la lecture ]
DEHORS . sans, dehors (comme dans Hébreux 13:12 ).... [ Continuer la lecture ]
VIENT . sera venu.... [ Continuer la lecture ]
MISÉRABLEMENT... MÉCHANT. Notez la figure de _rhétorique Paronomase_ (App-6). Grec. _kakous kakos. _En ing. « détruisez misérablement ces misérables [hommes] » (version révisée); ou, "ces misérables qu'il mettra à. la mort misérable". QUI . d'un caractère tel qu'ils.... [ Continuer la lecture ]
N'AVEZ-VOUS JAMAIS LU, ETC. ? Voir App-117 et App-143 :4. LA PIERRE, &C. Cité de Psaume 118:22 . Comparez Actes 4:10 . Voir App-107. LE SEIGNEUR . de Jéhovah. App-98. Littéralement "de Jéhovah".... [ Continuer la lecture ]
DONNÉ À. NATION. Le nouvel Israël, comme prophétisé dans Ésaïe 66:7 .... [ Continuer la lecture ]
SUR . sur. Grec. _épi. _App-104. LE RÉDUIRE EN POUDRE. Censé signifier vanner ou se disperser sous forme de poussière. Mais dans. _Papyrus_ (Fayoum, deuxième ou troisième cent, AD) il est utilisé pour _ruiner_ . chose en quelque sorte. Ceci fournit le contraste ici. Se produit ailleurs seulement da... [ Continuer la lecture ]
PERÇU . fait connaissance. Grec. _ginosko. _App-132.... [ Continuer la lecture ]
MULTITUDE . foules. L'A PRIS, &C. . le tenaient comme. prophète. POUR. Grec. comme; mais tous les textes lisent " _eis_ ". pour.... [ Continuer la lecture ]