Matthieu 6:14

si. Impliquant. contingence. Grec. ean (avec Subj.) Voir App-118. Le pardon était conditionnel dans cette dispensation du royaume.

intrusions . déchéances, de degré variable. Pluriel grec de paraptome .

céleste. Ici, l'accent est mis sur Père, l'adjectif ouranios étant utilisé, au lieu du nom, dans régime. Il ne se produit qu'ici, versets : Matthieu 6:26 ; Matthieu 6:32 ; Matthieu 6:13 ; Luc 2:13 ; Actes 26:19 .

et dans les textes critiques, supplémentaires dans Matthieu 5:48 ; Matthieu 18:35 ; Matthieu 23:9 .

pardonne aussi . vous pardonne aussi (accent sur "vous").