INIQUITÉ. Hébreu. _'aven. _App-44. Pas le même mot que dans Michée
3:10 . Notez l'incrimination dans les versets : Michée 2:1 ; Michée
2:2 . Voir la Structure, p. 1253.
TRAVAIL . plan.
MAL . la méchanceté. Hébreu. _ra'a'. _App-44.
EST . existe. Hébreu. _oui. _Voir la note sur Proverbes 8:21 .
AU... [ Continuer la lecture ]
CHAMPS DE CONVOITISE. Référence au Pentateuque ( Lévitique 6:4 .
Deutéronome 5:21 ; Deutéronome 5:21 ). App-92.
ILS OPPRIMENT, &C. Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:13 , où
les mots sont les mêmes). App-92.
HOMME . un être humain hébreu. _geber. _App-14.
MÊME. Ainsi dans certains codex, ave... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
CETTE FAMILLE. Comparez Amos 3:1 .
JE CONÇOIS. Le contraste avec Michée 2:1 .
MAL . calamité hébreu. _ra'a'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
PRENDRE. PARABOLE. Référence au Pentateuque ( Nombres 23:7 ; Nombres
23:18 ; Nombres 24:3 ; Nombres 24:15 ; Nombres 24:20 ; Nombres 24:23
).
Deux fois dans Job ( Job 27:1 ; Job 29:1 ); une fois dans Isaïe ... [ Continuer la lecture ]
JETER. CORDON PAR LOT. Se référant à la coutume selon laquelle,
autour de chaque village de Palestine, la terre était divisée chaque
année par tirage au sort entre les différentes familles ; d'où,
l'expression dans Psaume 16:6 , "corde" étant mis par Figure de
_style Métonymie_ (de Cause), App-6, po... [ Continuer la lecture ]
PROPHÉTISER . Ne pas cracher.
LEUR DISENT-ILS QUE PROPHÉTISER . alors ils bafouillent.
ILS NE PROPHÉTISERONT PAS. Pas le mot habituel pour prophétiser,
mais l'hébreu. _nataphe._
EUX : c'est -À- dire ces faux prophètes.
EUX . quant à ces choses : c'est-à-dire ces actions de Jéhovah.
CETTE C. App... [ Continuer la lecture ]
JACOB. Voir notes sur Genèse 32:28 ; Genèse 43:6 ; Genèse 45:26 ;
Genèse 45:28 .
EST L'ESPRIT, ETC. ? Référence au Pentateuque ( Nombres 11:23 , le
même mot). App-92.
ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9.
PAS . ne sont pas?
MON. Septante lit « Son », comme dans la clause précédente :
ou. Mes paroles n... [ Continuer la lecture ]
MÊME CES DERNIERS TEMPS . Pas plus tard qu'hier, ou récemment : ce
braquage l'était. mal nouveau et récent.... [ Continuer la lecture ]
POUR TOUJOURS : c'est-à-dire ne pas être restaurés pour le reste de
leur vie.... [ Continuer la lecture ]
LEVEZ-VOUS, &C. Généralement mal cité dans le bon sens ; mais la
Structure montre qu'il fait partie de la lamentation (p. 1253).
ÇA . cette terre]. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 12:9 ).
App-92.
ELLE : c'est-à-dire cette [terre].
IL EST POLLUÉ. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:27 ;... [ Continuer la lecture ]
VIN. Hébreu. _yayin. _App-27.
BOISSON FORTE. Hébreu. _shekar. _App-27.
PROPHÈTE . pulvérisateur; comme dans Michée 2:6 . Littéralement
compte-gouttes [de mots].... [ Continuer la lecture ]
JE LE FERAI, &C. Voir la Structure, p. 1253.
ISRAËL. Voir note sur Genèse 32:28 ; Genèse 43:6 ; Genèse 45:26 ;
Genèse 45:28 .
DE BOZRAH : ou, avec la Septante, dans la tribulation. Le membre
(versets : Michée 2:12 ; Michée 2:13 ) ne parle pas de miséricorde,
mais de jugement, correspondant au membr... [ Continuer la lecture ]
LE BRISEUR . Une fabrication. enfreindre. L'Assyrien. Hébreu.
_paratz,_ comme dans Exode 19:22 ; Exode 19:24 ; 2 Samuel 5:20 . 1Ch
14 :11. 1 Chroniques 15:13 . Généralement dans le mauvais sens.
ROMPU . cassé en.
SORTI . sorti... [en captivité].
PASSERA . est passé par là.
SUR . à : car c'est le... [ Continuer la lecture ]