ET . Puis.
RUE . espace large ou ouvert. Voir versets : Néhémie 8:3 ; Néhémie
8:16 : Néhémie 8:16 , Néhémie 8:16 :26. Néhémie 12:30 ;
Néhémie 12:37 ; Néhémie 12:40 .
LA PORTE D'EAU. Voir notes sur Néhémie 3:26 avec... [ Continuer la lecture ]
ESDRAS LE PRÊTRE. C'était le devoir du prêtre en ce moment et en
tout temps d'enseigner au peuple la Parole de Dieu. Voir note sur
Deutéronome 17:11 ; Deutéronome 33:10 . et comparez Malachie 2:7 .
CONGRÉGATION . assemblée ou rassemblement.
LE PREMIER JOUR, &C. C'était selon l'exigence de Deutéron... [ Continuer la lecture ]
MATIN . lumière du jour.
HOMMES. Hébreu, pluriel _'enosh_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
CHAIRE . plate-forme haute. Ing. "chaire" du latin. _chaire,_ . étape
de. théâtre.
À CÔTÉ DE LUI. Treize prêtres avec lui : quatorze en tout.
ET. Certains codex, avec cinq premières éditions imprimées,
omettent ce "et".... [ Continuer la lecture ]
OUVERT LE LIVRE . déroule le parchemin.
DANS LA VUE . devant les yeux.
SE LEVER. En signe de révérence ( Juges 3:20 ; Job 29:8 ; Job 37:14
).... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim. _(avec art.). le [vrai] Dieu. App-4.
AMEN, AMEN. Figure de _style Epizeuxis_ , soulignant la grande
solennité.
SOULEVANT. Hébreu. _mo'al. _Se produit uniquement ici. Comparez 1
Timothée 2:8 .... [ Continuer la lecture ]
LIRE DANS LE LIVRE : c'est-à-dire le texte hébreu du Pentateuque.
Voir App-47.
DISTINCTEMENT . une [lecture] distincte, c'est-à-dire (selon le
Talmud) la traduire et l'interpréter dans la paraphrase chaldéenne.
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6), pour souligner
chaque clause.
A D... [ Continuer la lecture ]
NÉHÉMIE. Il utilise maintenant la troisième personne. Ce n'est pas
nécessairement. signe de changement de paternité.
SAINT. Voir la note sur Exode 3:5 .... [ Continuer la lecture ]
EST . c'est].
JOIE. Chaldée. _hedva. _Se produit seulement ici, 1 Chroniques 16:27
, et Esdras 6:16 . est. C'est].
FORCE . défense ou refuge.... [ Continuer la lecture ]
CHEF . têtes.... [ Continuer la lecture ]
TROUVÉ : c'est -À- dire qu'ils sont venus à l'endroit où la
direction a été donnée.
ÉCRIT. Voir la note sur Exode 17:14 et App-47.
ENFANTS . fils.
CABINES. Comparez Lév 28:39-43. Deutéronome 16:13 .... [ Continuer la lecture ]
MONTER . le paysage avec collines.
COMME IL EST ÉCRIT. Voir Lévitique 23:42 .... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6), pour marquer la
minutie de l'obéissance.
UN . homme. Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
JESHUA. Une autre orthographe de Josué.
PAS... FAIT. 2 Chroniques 8:13 ne parle que des offrandes requises par
la Loi, que Salomon offrit. Rien ne dit _th_ . _r_ . de ce que le
Peuple a fait ; de sorte qu'il n'y a pas de « divergence », comme
on le prétend.
ISRAËL. Voir note sur 1 Rois 12:17 .... [ Continuer la lecture ]
IL. Certains codex, avec le syriaque, lisent "ils".
ASSEMBLAGE . retenue : c'est-à-dire retenue du travail.
MANIÈRE . règlement ou ordonnance. Néhémie 9:1 Néhémie 10:39 est
parallèle à Esdras 9:1 Esdras 10:44 . Esdras 4:1 ; Esdras 4:1 Esdras
8:36 se situe entre Néhémie 8:1 [ Continuer la lecture ]