Nombres 4:1
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. PARLÉ. Voir note sur Nombres 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. PARLÉ. Voir note sur Nombres 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
30. Ce trente se rapporte à leur _numérotation,_ L'âge vingt-cinq se rapporte à leur _service. _Alors qu'il y avait. années de probation. Modifié (par la direction divine donnée à David) dans 1 Chroniques 23:23 ; 1 Chroniques 23:24 ; 1 Chroniques 23:27 à vingt. Comparez 2 Chroniques 31:17 . TOUT CE... [ Continuer la lecture ]
LE PLUS SAINT . le plus saint. Sainteté hébraïque des saintetés. Voir la note sur Exode 3:5 .... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la Figure de _style Polysyndeton_ (App-6), ici et dans les versets suivants, pour souligner chaque particulier dans les versets : Nombres 4:5 .... [ Continuer la lecture ]
TABLE DE PAIN DE PROPOSITION. Voir Exode 25:30 et Lévitique 24:6 . VAISSELLE. Dans ch App-4 rendu "chargeur" partout. CUILLÈRES . vaisselle. BOLS . des casseroles. COUVRE . boules. COUVRIR . verser. continuel. Comparez Lévitique 24:8 .... [ Continuer la lecture ]
CHANDELIER . porte-lumière, comme dans Genèse 1:14 .... [ Continuer la lecture ]
BARRE . pôle. Comparez Nombres 13:23 .... [ Continuer la lecture ]
LES. Certains codex, avec Pentateuque samaritain, Targum d'Onkelos, Le Targum de Jonathan ben Uzziel Septante, syriaque et Vulgate, lisent "et le". Voir note sur Nombres 4:5 ci-dessus. CROCHETS DE CHAIR : ou fourches. ET. Notez la figure du discours _Polysyndeton_ (App-6), mettant l'accent sur cha... [ Continuer la lecture ]
SAINT. Voir la note sur Exode 3:5 .... [ Continuer la lecture ]
LUMIÈRE . chandelier. Voir sur Nombres 4:9 ci-dessus. TABERNACLE . habitation. Hébreu. _mishkan. _App-40.... [ Continuer la lecture ]
CHACUN . chacun à son travail. Aucune confusion.... [ Continuer la lecture ]
À VOIR. Comparez Exode 19:21 ; 1 Samuel 6:19 .... [ Continuer la lecture ]
EFFECTUER LE SERVICE. Guerre hébraïque la guerre. Figure de _style Polyptoton_ (App-6), pour l'emphase. faire le travail important ou solennel.... [ Continuer la lecture ]
PORTE . entrée.... [ Continuer la lecture ]
RENDEZ-VOUS. "bouche" hébraïque, mise pour ce qui est dit ou demandé par elle. Figure de _style Métonymie_ (de cause). App-6,... [ Continuer la lecture ]
FAIRE LE TRAVAIL. Hébreu "servir le service". Figure de _style Polyptoton_ (App-6), pour l'emphase. accomplir le service solennel.... [ Continuer la lecture ]
LES INSTRUMENTS DE. Au lieu de ces mots certains codex, avec Pentateuque samaritain, Le Targum de Jonathan ben Uzziel et Septante, lisent « tous », c'est-à-dire « toute la charge ».... [ Continuer la lecture ]
COMMANDEMENT. "bouche" hébraïque. Figure de _style Métonymie_ (de cause), App-6, mis pour les mots prononcés par elle. MAIN. Figure de _style Métonymie_ (de Cause), App-6, "main" posée pour le ministère accompli par Moïse.... [ Continuer la lecture ]
FAIRE LE SERVICE. Hébreu "servir le service". Figure de _style Polyptoton_ (App-6), pour l'emphase. rendre le service solennel ou important.... [ Continuer la lecture ]
COMMANDEMENT. "bouche" hébraïque, mis pour ce qui est dit par figure de _style métonymie_ (de cause). App-6. MAIN. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause), pour le ministère effectué par elle. TOUTES LES PERSONNES. Hébreu. _'ish 'iah. _Voir App-14.... [ Continuer la lecture ]