les. Certains codex, avec Pentateuque samaritain, Targum d'Onkelos, Le Targum de Jonathan ben Uzziel Septante, syriaque et Vulgate, lisent "et le". Voir note sur Nombres 4:5 ci-dessus.

crochets de chair : ou fourches.

et. Notez la figure du discours Polysyndeton (App-6), mettant l'accent sur chaque élément séparé.

basons : ou arrosoirs.

Continue après la publicité
Continue après la publicité