REVENIR. Comparer Osée 12:6 ; Joël 2:13 . À . tout à fait jusqu'à. Hébreu. _annonce_ . pas simplement "vers", ce qui serait. _el_ . POUR. Comparez Osée 13:9 . INIQUITÉ. Hébreu. _'avah. _App-44. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées et la Septante, lisent « transgressions » (plur... [ Continuer la lecture ]
MOTS. Notez la correspondance dans la Structure : confession commandée, et commande obéie. TOURNER . revenir, ou rebrousser chemin, comme dans Osée 14:1 . DIRE. Comparez Luc 15:18 ; Luc 15:19 . GRACIEUSEMENT . O Miséricordieux. Voir les notes sur Osée 3:5 et Osée 8:3 . D'éminents commentateurs ju... [ Continuer la lecture ]
ASSUR, &C. Voir Osée 5:13 ; Osée 12:1 . et comparez Jérémie 31:18 . NOUS NE ROULERONS PAS. Certains codex, avec quatre premières éditions imprimées et syriaque, lisent "ni sur les chevaux nous ne monterons". Référence au Pentateuque ( Deutéronome 17:16 ). Comparez Psaume 33:17 ; Ésaïe 30:2 ; Ésaïe 3... [ Continuer la lecture ]
RÉTROGRADE. Comparer Osée 11:7 ; Jérémie 5:6 ; Jérémie 14:7 . LUI : c'est-à - dire Israël.... [ Continuer la lecture ]
LA ROSÉE. Voir notes sur Osée 6:4 ; Osée 13:3 . GRANDIR . fleur. JETÉ EN AVANT . rayer. SES RACINES. Les éperons du Liban ont l'apparence de racines étalées. COMME . comme [ceux de].... [ Continuer la lecture ]
SON ODEUR . son parfum, ou être parfumé, comme.... [ Continuer la lecture ]
SON PARFUM . sa mémoire ou souvenir [agréable] comme, &c. Alors la Septante VIN. Hébreu. _yayin. _App-27.... [ Continuer la lecture ]
DIRA. En obéissance au commandement d' Osée 14:1 . J'AI ENTENDU . J'ai entendu et j'ai obéi. ET OBSERVÉ . et considéré. Contraste Osée 13:7 . JE SUIS COMME : ou,. aimer. cyprès vert [lui fera de l'ombre].. le verbe doit-il être fourni. Se référant à "l'ombre" dans Osée 14:7 . DE MOI, &C. Ce memb... [ Continuer la lecture ]
QUI EST SAGE... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. Conclure tout le livre, comme Psaume 107:43 . SAGE. Hébreu. _chakam_ (adjectif) Voir note sur Proverbes 1:2 . Comparez Psaume 107:43 . Jérémie 9:12 . Daniel 12:10 : Daniel 12:10 . PRUDENT . [qui est] compréhensif ? Hébreu. _binah. _Voir. note sur... [ Continuer la lecture ]