LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah_ . App-4. enfants. fils. UNE POLÉMIQUE . une enquête judiciaire et une cause. Comparez Osée 12:2 . Ésaïe 1:18 , et Ésaïe 3:13 ; Ésaïe 3:14 . Jérémie 25:31 . Michée 6:2 . MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce. CONNAISSANCE : ou, reconnaissance. Voir note sur Osée 2:20 .... [ Continuer la lecture ]
EN JURANT, &C. Ce sont les maux qui en découlent. manque de la connaissance de Dieu. Comparer Osée 4:6 ; Osée 2:20 . Rom 1:21. 1 Jean 2:3 1 Jean 2:4 . 1 Jean 4:7 ; 1 Jean 4:8 . LE SANG TOUCHE LE SANG : ou, le meurtre suit le meurtre ; "sang" mis par la figure de _style Synecdoque_ (des espèces), Ap... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI LE PAYS PLEURERA. Comparez Jérémie 4:28 et Jérémie 12:4 . Amos 5:16 et Amos 8:8 . LES BÊTES . les bêtes mêmes ( _Beth essentioe)._ ÊTRE EMPORTÉ . être rassemblés [dans les rangs des pleureuses].... [ Continuer la lecture ]
NE LAISSE AUCUN HOMME. La raison étant donnée dans Osée 4:4 . CEUX QUI LUTTENT AVEC LE PRÊTRE. Référence au Pentateuque ( Nombres 16:1 , &c. Deutéronome 17:12 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
TOMBER . trébucher. DANS LA JOURNÉE. Comparez Jérémie 6:4 ; Jérémie 6:5 et Os 15 :8. DÉTRUIRE . se prosterner. TA MÈRE : c'est-à-dire qu'il s'agit de toute la nation, comme il ressort des versets : Osée 4:4 ; Osée 4:3 , &o.; Osée 2:3 ; Osée 2:9 ; Osée 2:12 .... [ Continuer la lecture ]
LES GENS SONT. Pas "est", car le nom bien que singulier est collectif, avec verbe au pluriel. MANQUE DE CONNAISSANCES. Voir note sur Osée 2:20 . CONNAISSANCE . la connaissance [de Moi]. TU AS OUBLIÉ. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 32:18 ).... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉ. hébreu chata'. App-44. SERA DONC. CHANGER LEUR GLOIRE EN HONTE. Les _Sopherim_ confessent (App-33) qu'ils ont ainsi modifié le texte hébreu primitif : qui disait « Ma gloire se sont-ils changés en honte » : c'est-à-dire qu'ils ont modifié le verbe _hemiru_ (ils ont changé) en _'amir_ (je cha... [ Continuer la lecture ]
MANGER LE PÉCHÉ . l'offrande pour le péché. Référence au Pentateuque ( Lévitique 6:30 ) : c'est-à-dire ces offrandes pour le péché qui auraient dû être entièrement brûlées, et non mangées. Voir notes sur Lévitique 6:26 ; Lévitique 6:30 . App-92. FIXEZ LEUR CŒUR . élever leur âme : c'est-à-dire le d... [ Continuer la lecture ]
COMME LES GENS, &C. Comparez Ésaïe 24:2 . Jérémie 5:31 . PUNIR . visite. RÉCOMPENSE . récompenser.... [ Continuer la lecture ]
NE PAS AVOIR ASSEZ. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:26 ). Les mêmes mots. App-92. S'ENGAGERA . ont commis. LA PUTE . idolâtrie. Voir note sur Osée 1:2 . LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _(avec. _eth)_ . Jéhovah lui-même. App-4.... [ Continuer la lecture ]
VIN. Hébreu. _yayin. _App-27. NOUVEAU VIN. Hébreu. _tirosh. _App-27. CŒUR. Mis par figure de _style métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour la compréhension. Voir Ésaïe 28:6 .... [ Continuer la lecture ]
DEMANDER CONSEIL . demander (habituellement). Comparer Jérémie 2:27 ; Habacuc 2:19 . ACTIONS . idoles en bois. PERSONNEL, ETC. Se référant à la divination par tiges. ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9. Comparez Osée 5:4 . Ésaïe 44:20 . DISPARU. LA PROSTITUTION : c'est -À- dire parti dans l'idolâtrie... [ Continuer la lecture ]
ILS SACRIFIENT, ETC. Comparez Ésaïe 1:29 et Ésaïe 57:5 ; Ésaïe 57:7 ; Ézéchiel 6:13 , et Ézéchiel 20:28 . Référence au Pentateuque ( Deutéronome 12:2 ).... [ Continuer la lecture ]
FILLES : qui sont devenues des femmes du Temple. Voir le verset suivant. EUX-MÊMES . [les hommes] eux-mêmes. SÉPARÉ . isolé. PROSTITUÉES. Hébreu. _kedeshah =_ les femmes du Temple, consacrées au "culte" impur des Cananéens, par lequel la corruption la plus infecte est devenue. saint devoir. Référ... [ Continuer la lecture ]
PROSTITUÉE . capricieux. Pas le même mot que dans Osée 4:14 , bien que le symbole soit similaire. JUDA. Comparez Osée 1:7 . GUILGAL. Jéroboam y avait érigé un temple idolâtre. Voir Osée 9:15 ; Osée 12:11 . Amos 4:4 ; Amos 5:5 . Comparez Juges 3:19 . Là aussi, ils avaient rejeté Jéhovah comme roi ... [ Continuer la lecture ]
GLISSE EN ARRIÈRE . a été têtu, rétif ou intraitable, réfractaire. UN AGNEAU . un jeune bélier de plus de. Age. DANS. GRAND ENDROIT . un espace non clos : c'est-à-dire les terres des païens.... [ Continuer la lecture ]
REJOINT . accouplé, ou uni à.... [ Continuer la lecture ]
AIGRE. L'hébreu s'est retourné, s'est retourné, s'est écarté comme étant devenu mauvais. DONNEZ-VOUS. Par la figure de _style Metallage_ (App-6) le fait de la prostitution continuelle (ou du culte idolâtre) est changé en la nouvelle pensée des dirigeants aimant à commander continuellement, « Donnez... [ Continuer la lecture ]
VENT, ETC. . l'esprit des prostitutions ( Osée 4:12 ) s'est lié. Hébreu. _ruach. _App-9. DANS SES AILES . dans ses jupes (afin de gêner sa démarche). ILS AURONT HONTE. Comparer Ésaïe 1:29 ; Jérémie 2:26 . Ce verset n'est pas "dans la confusion", comme on le prétend. Ces versets (16-19) ne sont pas... [ Continuer la lecture ]