Osée 8:4

ils ont établi des rois. Comparez Osée 7:7 . Voir 2 Rois 15:13 2 Rois 15:17 , 2 Rois 15:27 (Shallum, Menahem, Pekah).

fait des princes . fait [les hommes] porter la règle. Hébreu. sarar . porter la règle. Voir note sur Osée 12:3 .

savait . reconnu.

idoles . idoles élaborées.

de leur argent, &c. Comparer Osée 2:8 ; Osée 13:2 .

ils . il. La nation dont on parle comme d'un seul homme. Mais l'araméen, la Septante et le syriaque lisent "ils", avec la version autorisée.