Proverbes 3:2

elles ou ils. Pas la "loi" et les "commandements" de Proverbes 3:1 , car ils sont féminins, mais les "jours" de Proverbes 3:2 (qui sont masculins, en accord avec le verbe "ajouter", qui est également masculin). Voir App-74.

ajouter à toi. Ceci, dans le Hiphil. faire croître pour toi, ou te faire croître ou croître [en sagesse] : c'est-à-dire que les jours et les années s'allongent et croissent, ils ajouteront à ta sagesse si tu n'oublies pas, &c. Ainsi dans d'autres passages où la sagesse est censée promettre une longue vie, ce qu'elle ne fait pas. Voir les notes sur Proverbes 3:16 ; Proverbes 4:10 ; Proverbes 9:11 : Proverbes 9:11 ; Proverbes 10:27 .