Psaume 103:3

pardonne . passe au-dessus. Ce verbe, avec son adjectif et ses subs., n'est jamais utilisé que de Dieu. Littéral. C'est le Pardonneur. Comparez Psaume 103:14 et notez là.

iniquités. Hébreu. 'avah. Donc quelques codex, avec une première édition imprimée, Septante et Vulgate (pluriel) ; d'autres codex se lisent au singulier.