Psaume 109:1
TITRE.. PSAUME. Hébreu. _mizmor. _App-65. DE DAVID. Voir note sur Psaume 108:1 (Titre). DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. DE. Génitif de relation : c'est-à-dire qui. louer. Comparez Deutéronome 10:21 .... [ Continuer la lecture ]
TITRE.. PSAUME. Hébreu. _mizmor. _App-65. DE DAVID. Voir note sur Psaume 108:1 (Titre). DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. DE. Génitif de relation : c'est-à-dire qui. louer. Comparez Deutéronome 10:21 .... [ Continuer la lecture ]
LES MÉCHANTS . un sans loi. Hébreu. _racha'. _App-44. ILS ONT PARLÉ CONTRE MOI. Voir les versets : Psaume 109:6 pour ce qu'ils ont dit.... [ Continuer la lecture ]
PAROLES DE HAINE. Ecrit en versets : Psaume 109:6 . Comparez 2 Samuel 16:5 pour le type. SANS POUR AUTANT. CAUSE. Comparez Jean 15:25 .... [ Continuer la lecture ]
JE ME DONNE À LA PRIÈRE . Je [suis tout] la prière. Comparez Psaume 120:7 "Je [suis tout] paix". Comme ici dans les versets : Psaume 109:1 et les versets : Psaume 109:21 .... [ Continuer la lecture ]
M'A RÉCOMPENSÉ . mis ou mis contre moi. Le syriaque se lit « m'a rendu ». Pas le même mot que dans Psaume 109:20 , bien qu'il soit fait référence à la même chose. MAL. Hébreu. _ra_ . _un'_ . App-44. POUR MON AMOUR. Notez ici l' _ellipse_ du verbe « dire », mettant l'accent sur ce qui est dit plutôt... [ Continuer la lecture ]
RÉGLEZ-VOUS . "[disant] Réglez-vous", &c. Voir remarque ci-dessus. Notez la _parenthèse_ (App-6), versets : Psaume 109:6 . ET LAISSEZ SATAN . Et puis Satan le fera. SATAN . un adversaire.... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉ. Hébreu. _chata. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ UN AUTRE, &C. Cité, mais non _accompli_ dans Actes 1:20 . BUREAU . surveillance.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
VAGABONDS . vagabonds. CHERCHER AUSSI LEUR PAIN. Septante et Vulg, lire "chassé".... [ Continuer la lecture ]
ATTRAPER . allonger. piège pour. Comparez 1 Samuel 28:9 .... [ Continuer la lecture ]
MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce.... [ Continuer la lecture ]
LEUR NOM. Certains codex, avec Septante et Vulgate, lisent « Son nom ».... [ Continuer la lecture ]
INIQUITÉ. Hébreu. _'avah. _App-44. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS SOIENT, &C. Ce verset est la fin de la parenthèse, qui commence par Psaume 109:6 .... [ Continuer la lecture ]
Psaume 109:16 est. retour au sujet des versets : Psaume 109:1 , et par le même locuteur des versets : Psaume 109:1 . LES PAUVRES . un opprimé ( Psaume 109:22 ). HOMME. Hébreu. _je_ . _h_ . App-14. LE COEUR BRISÉ . un coeur brisé. Comparez Psaume 109:22 ; Psaume 69:20 .... [ Continuer la lecture ]
QUE CE SOIT . C'est. Psaume 109:16 est. retour au sujet des versets : Psaume 109:1 , et par le même locuteur des versets : Psaume 109:1 . RÉCOMPENSE . travail. Pas le même mot que dans Psaume 109:5 . DU SEIGNEUR . de Jéhovah. C'est Lui qui l'a permis. Comparez Psaume 109:27 , "Ceci est ta main, toi... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. LE SEIGNEUR. Adonaï hébreu. App-4. DES NOMS. Voir note sur Psaume 20:1 .... [ Continuer la lecture ]
PAUVRES. OPPRIMÉ. Se réfère au Messie. Comparez Psaume 109:16 . Voir Psaume 40:17 ; Psaume 69:29 ; Psaume 70:5 ; Psaume 86:1 . CŒUR. Comparez Psaume 109:16 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST TA MAIN. Voir note sur "de la part du SEIGNEUR", Psaume 109:20 . Mis par figure de _style Métonymie_ (de cause), App-6, pour ce qui est fait par la main. TOI, ÉTERNEL, TU L'AS FAIT. Voir note sur Psaume 109:20 . La même chose est dite de l'exaltation du Messie. Voir Psaume 118:23 .... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ-LES MAUDIRE. Comme dans les versets : Psaume 109:6 QUE TON SERVITEUR SE RÉJOUISSE . Ton serviteur se réjouira.... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ LE MIEN, &C. Comparez cela avec la malignité des versets: Psaume 109:6 et caractérisé en vers: Psaume 109:16 .... [ Continuer la lecture ]
IL SE TIENDRA DEBOUT, ETC. Comparez cela avec Psaume 109:6 . PAUVRE . nécessiteux. Pas le même mot que dans Psaume 109:16 . CONDAMNER SON ÂME. Comparez la Structure, Psaume 109:20 , avec Psaume 109:31 .... [ Continuer la lecture ]