Psaume 109:5

m'a récompensé . mis ou mis contre moi. Le syriaque se lit « m'a rendu ». Pas le même mot que dans Psaume 109:20 , bien qu'il soit fait référence à la même chose.

mal. Hébreu. ra . un' . App-44.

pour mon amour. Notez ici l' ellipse du verbe « dire », mettant l'accent sur ce qui est dit plutôt que sur le dire. Ce verbe doit souvent être ainsi fourni. Voir Genèse 26:7 ; 1 Rois 20:34 . Psaume 2:2 ; Psaume 144:12 . Proverbes 1:21 . Ésaïe 5:9 ; Ésaïe 14:8 ; Ésaïe 18:2 ; Ésaïe 22:13 ; Ésaïe 24:14 ; Ésaïe 24:15 ; Ésaïe 28:9 ; Jérémie 9:19 ; Jérémie 11:19 ; Jérémie 50:5 . Lamentations 3:41 .Osée 14:8 ; Actes 9:6 ; Actes 10:15 ; Actes 14:22 , etc. Voir note sur Psaume 144:12 .