TITRE.. CHANSON. Hébreu. _chier. _Voir la note sur le titre du Psaume
120:1 et l'App-65.
DE DEGRÉS . des degrés (avec article), comme au Titre du Psaume
120:1 . Voir App-67, et note à la p. 827.
DE DAVID . par David.. Psaume qu'Ézéchias trouva prêt à sa main.
Certains codex, avec Aram et syriaque,... [ Continuer la lecture ]
SE TIENDRA . se sont tenus [et se tiendront toujours.] La référence
est à la Pâque, qui avait été observée pour "tout Israël". Voir
App-67.
JÉRUSALEM. Notez la figure de _style Anadiplose_ (App-6), le mot
étant répété au début du verset suivant.
COMPACTE . couplés ensemble (comme par. pont), comme... [ Continuer la lecture ]
MONTER . Voir App-68 "Zion".
LE SEIGNEUR . Jah hébreu. App-4.
TÉMOIGNAGE : l'Arche de Jéhovah.
NOM. Voir note sur Psaume 20:1 .... [ Continuer la lecture ]
TRÔNES. Pluriel de majesté. le grand Trône.... [ Continuer la lecture ]
PRIEZ POUR LA PAIX DE JÉRUSALEM. Figure de _style Paronomase_
(App-6), _sha'alu shelom yerushalam yishlayu. _Voir App-67.... [ Continuer la lecture ]
LA PAIX SOIT À L'INTÉRIEUR. Figure de _style Epanadiplosis_ (App-6),
unissant Psaume 122:7 et Psaume 122:8 en commençant et en finissant
par les mêmes mots.... [ Continuer la lecture ]
DIRE . parler [dire],... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.... [ Continuer la lecture ]