bonté . bonté. Le syriaque lit "refuge".

livreur . libérateur. Hébreu. palatin Pas le même mot que dans les versets : Psaume 144:7 ; Psaume 144:10 ; Psaume 144:11 . Voir les remarques ci-dessous.

confiance . fuir pour se réfugier. Hébreu. hasah. App-69.

mon peuple : . lecture spéciale appelée Sevir (voir App-34), et quelques autres codex, avec Aram, couenne syriaque, lisent « peuples ». Comparez Psaume 18:47 .

sous moi. Dans certains codex, il y en a. note marginale : « sous Lui » ; et ceci est lu le texte, dans certains codex.

Continue après la publicité
Continue après la publicité