TITRE.. PSAUME. Voir App-65. Voir note sur le titre du Psaume 22 . LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah._ LE SEIGNEUR... MON BERGER. L'un des titres de Jéhovah. Voir App-4, " Jéhovah-Ro'i ". Figures de style. _Métaphore et anthropopathie. _App-6. PAS ENVIE. Parce que « Jéhovah pourvoira », Jéhovah-Jiré.... [ Continuer la lecture ]
ME FAIT . me cause (impliquant la continuation). S'ALLONGER. Nous avons besoin de _faire_ pour nourrir, et ne pas piétiner les pâturages. VERTS PÂTURAGES . pâturages de choix. hébreu "pâturages d'herbe tendre". ME CONDUIT . me fait reposer. Hébreu. _nahal,_ pour conduire les troupeaux. EAUX CALM... [ Continuer la lecture ]
RESTAURE . ramène, comme dans Psaume 19:8 , JÉHOVAH-ROPKEKA. App-4. ÂME. Hébreu. _nephesh._ MÈNE. Hébreu. _nahal,_ guider, conduire. CHEMINS DE JUSTICE . chemins justes. JÉHOVAH-ZIDKENU. App-4. NOM . propre. Voir note sur Psaume 20:1 .... [ Continuer la lecture ]
OUAIS . En outre. À TRAVERS. Pas en; mais "à travers", et hors de lui, dans la vie de résurrection. VALLÉE, &C. . une vallée d'ombre profonde : peut inclure (mais pas nécessairement) la vallée sombre de la mort. MAL. Hébreu. _ra'a'. _App-44. TU ES AVEC MOI. JÉHOVAH-SHAMMAH. App-4. TIGE ET... PE... [ Continuer la lecture ]
PRÉPAREZ-VOUS . mettre dans l'ordre. TABLEAU. Mis par figure de _style métonymie_ (du sujet), App-6, pour ce qu'il y a dessus. De sorte que. peut se régaler pendant qu'il combat. JÉHOVAH-NISSI. App-4. La figure du mouton se poursuit : car la "table" de Psaume 23:5 répond aux "pâturages" de Psaume 2... [ Continuer la lecture ]
MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce. SUIVRE . = suivre après, ou de près. En hébreu présent mis pour futur. POUR TOUJOURS . toujours. Hébreu "à longueur de jours".... [ Continuer la lecture ]