Sacrifice. Hébreu. zabach. App-43. Cité dans Hébreux 10:5 .

offre. Hébreu. mincha. App-43. Comparez Hébreux 10:5 . Notez les quatre grandes offrandes ici, et séparément : Psaume 40:6 . tout sacrifice ; -6-, l'offrande de repas ; -6-, holocauste ; -6, sacrifice pour le péché (comparer Psaume 22 ); et inPs. 69 = l'offrande pour le délit.

ouvert . creusé. Kal Pret. de karah, . ouverture par creusement, ou perçage. Notez les occurrences : Genèse 50:5 . Nombres 24:18. 2 Chroniques 16:14 (marge) Psaume 7:15 (marge); Psaume 40:6 ; Psaume 57:6 ; Psaume 119:85 . Jérémie 18:22 ; Jérémie 18:22 , se référant à l'ouverture de l'oreille pour entendre ; pour lequel, dans Ésaïe 50:5 (comparer Ésaïe 48:8 ), un autre mot ( pathah ) est utilisé avec le sens d'ouverture (à partir de.

porte). Notez l' obéissance, qui est le point souligné par l'alternance dans Psaume 40:6 . | Sacrifice et offrande. Non désiré. Tu as creusé mes oreilles. (Pos.). L'holocauste et le sacrifice pour le péché. Non requis .. Lo,. venir faire. (Pos.) L' obéissance est la grande vérité transmise ici ; et, pour les mêmes motifs que dans 1 Samuel 15:22 . Jérémie 7:22 ; Jérémie 7:23 . Hébreux 10:5 , ne l'est pas. citation de ce verset : c'est ce que le Messie « a dit » lorsqu'Il est venu dans le monde pour accomplir ce que Psaume 40:6 prophétisé , lorsqu'Il s'est incarné, et a pu dire « Je suis venu ».

Il doit changer le mot « oreilles » pour le « corps », dans lequel cette obéissance devait être accomplie, et Il l'a fait. droit de changer les mots, et donc de les adapter . Ce n'est pas. question de citation, ou de la Septante contre le texte hébreu. Notez l'entassement de ces expressions pour souligner l'obéissance, et observez l'alternance du positif et du négatif dans les versets : Psaume 40:9 ; Psaume 40:10 .

a . fait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité