Psaume 73 : PSAUMES 73-89. LE TROISIÈME OU LIVRE LÉVITIQUE*. LE
SANCTUAIRE.73-83. LE SANCTUAIRE PAR RAPPORT A L'HOMME. 84-89. LE
SANCTUAIRE EN RELATION AVEC JÉHOVAH. 73-83. LE SANCTUAIRE PAR RAPPORT
A L'HOMME. 73. L'EFFET D'ETRE EN DEHORS DU SANCTUAIRE. OCCUPATION DU
CUR AVEC D'AUTRES ET DISTRACTION... [ Continuer la lecture ]
TITRE.. PSAUME. Hébreu. _mizmor. _Voir App-65.
D'ASAPH. Le deuxième des douze Psaumes d'Asaph, le Psaume 50 étant
le premier. Voir App-63.
VRAIMENT, &C. . Dieu n'est que bon pour Israël. Apparaît trois fois
dans ce Psaume : ici, rendu « Vraiment » ; Psaume 73:13 : Psaume
73:13 , « En vérité » ; Ps... [ Continuer la lecture ]
MOI. Notez l'accent mis sur ceci (par la répétition de la première
Personne), qui est la clé du Psaume.
PRESQUE . rapidement. Voir la note sur Proverbes 5:14 .
PARTI . trébuché.... [ Continuer la lecture ]
STUPIDE . arrogants ou vantards.
MÉCHANT . sans foi ni loi. Hébreu. _racha'._... [ Continuer la lecture ]
BANDES : ou douleurs. La _Massorah_ attire l'attention sur cet
_homonyme_ ( _harzuboth_ ) comme se produisant non seulement deux
fois, mais dans deux sens différents. L'autre cas est Ésaïe 58:6 .
DANS . à.
EST. Fournir Ellipsis par "continue".... [ Continuer la lecture ]
EN DIFFICULTÉ COMME LES AUTRES . dans la peine de. Utilisé en
premier par Joseph ( Genèse 41:51 .)
COMME : ou avec.
HOMMES. Hébreu. _'Adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
CHAÎNE . Collier.... [ Continuer la lecture ]
SE DÉMARQUER . dépasser.
ILS ONT, ETC. : ou Les imaginations de leur cœur débordent.
POURRAIT SOUHAITER . pourrait imaginer, ou imaginer. Hébreu.
_maskith. _Voir la note sur Proverbes 25:11 .... [ Continuer la lecture ]
MÉCHAMMENT. Hébreu. _ra'a'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LES CIEUX . Mis par Figure de _style Métonymie_ (de Sujet), pour
Dieu, Qui y habite.
LA LANGUE MARCHE. Figure de _style Prosopopée._
TERRE. Fournir l'Ellipsis, en ajoutant "[ils disent]". « Que son
peuple revienne ici » comme dans Psaume 73:10 : Psaume 73:10 .... [ Continuer la lecture ]
SON PEUPLE . Dieu _'_ . gens.
RETOUR . tum : c'est-à-dire suivre.
ICI . à nous. (Parlé par les méchants.)
SONT . doit être.
ESSORÉ À . drainé par.... [ Continuer la lecture ]
COMMENT... ? Y A-T-IL... ? Figure de _style Érotèse._
DIEU. Hébreu El. App-4.
LA PLUS HAUTE. Hébreu. _Elyon. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
IMPIE . sans foi ni loi. Hébreu. _racha_ . (Aucun article)
LE MONDE . cet age.... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ. Voir note sur "Vraiment", Psaume 73:1 .
J'AI NETTOYÉ. C'est le résultat de l'occupation avec les _autres.
_Distraction. Comparez Structure, ci-dessus.... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES MATINS. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (de Part), pour
"continuellement".... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos._
OFFENSER . traiter traîtreusement. Hébreu. _bagad._
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
PENSÉE . réfléchi [il]. Comparez le même mot dans Psaume 77:5 .
SAVOIR . réconcilier ou comprendre.
TROP DOULOUREUX POUR MOI . vexation dans mes yeux.... [ Continuer la lecture ]
LE SANCTUAIRE. C'est le livre du Sanctuaire, et presque chaque Psaume
qu'il contient contient une référence à lui, ou à la congrégation
qui l'adore. Puis. Fournir "Jusqu'à" par la figure de _style
Anaphora._
FIN . dernière extrémité, ou ci-après.... [ Continuer la lecture ]
SÛREMENT. Voir note sur "Vraiment", Psaume 73:1 .
AI MIS . se fanera.... [ Continuer la lecture ]
COMMENT SONT-ILS . Comment [est-ce que] ils sont.
ILS SONT . [Comment se fait-il] qu'ils le soient.... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR *. L'une des 134 corrections des _Sopherim_ par lesquelles
ils ont changé Jéhovah, du texte primitif, en Adonaï. App-32.
ÉVEILLÉ . surgit. Figure de style _Anthropopathie. _App-6.
IMAGE . image dont ils rêvaient.... [ Continuer la lecture ]
AINSI. Comparez la structure ( Psaume 73:3 ) et ( Psaume 73:21 ).... [ Continuer la lecture ]
STUPIDE . brutal.... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS I. Notez l'accent mis sur le Pronom, selon la Structure, (
Psaume 73:23 ) et ( Psaume 73:28 ), " Quant à moi, je ".... [ Continuer la lecture ]
QUI AI-JE. ? C'est toujours le cri des saints de Dieu. Figure de
_style Érotèse. _Voir la note sur Exode 15:11 .... [ Continuer la lecture ]
FORCE. hébreu zur. rocher ou refuge.... [ Continuer la lecture ]
PUTAIN DE. Fournir Ellipsis (App-6) ainsi: putain [en partant] de.
Fait référence (spirituellement) à l'idolâtrie, ou à tout ce qui
nous éloigne de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
C'EST BON POUR MOI. L'accent hébreu ( _pasek_ ) met l'accent sur le
pronom "moi". D'autres peuvent aller "loin de toi" ( Psaume 73:27 ),
mais " quant à moi, ils s'approcheront de toi " (Comparer Psaume
73:23 ). Le « bien » se voit dans le double résultat : (1). trouve.
refuge en Lui; (2). prononcez... [ Continuer la lecture ]